man lavede bestandsvurderinger (Hesin háttur verður enn nyttur i Føroyum ). Men i 70’erne begyndte danske forskere, med Erik Ursin og K. P. Andersen fra Danmarks Fiskeri- og Havundersøgelser (nu DTU Aqua) [...] indeholdt flere uddokumenterede antagelser om fiskenes fødevalg, lød kritikken – og så viste den, at det danske industrifiskeri ikke var så skadeligt som tidligere antaget. I slutningen af 70’erne udviklede forskere

Føroyum sum karmi, frá sær og byrjaði við filminum um Trónd, ið nú hevur fingið heiti »Jag vill bli dansk«. Tróndur Bærentsen varð føddur í 1960 í Keypmannahavn. Mamman var svensk og pápin havnamaðurin, Eiler [...] frá ymiskum forfedrum. At ikki vita hvørjir teir eru ger, at tú ikki kennur seg heilan. At fáa eitt danskt pass fyri at fáa upprunan í lívinum váttaðan, er eitt av málunum hjá Tróndi, og tað eydnast honum

lítil, varð upplýst, at tað loysti tað seg ikki at broyta lánsslag – frá vanligum sethúsaláni til danskt realkredit, tí konverteringin var so kostnaðarmikil. Tað kann tí hugsast, at serliga ungu barnaf [...] óvart á, og enntá stutt eftir, at fleiri høvdu bundið seg við ógvuliga strongum treytum til eitt danskt realkredittlán. Og so verður hetta gjørt uttan rímiligt skotbrá, uttan reellan møguleika at siga

føroyskt og danskt, og spælir sær við enska málið, sum hon hoyrir í sjónvarpi og tónleiki. Heldur hon fram sum nú, so er hon komin væl áleiðis við at at lesa, skriva og rokna, umframt at tosa danskt og enskt

føroyskt og danskt, og spælir sær við enska málið, sum hon hoyrir í sjónvarpi og tónleiki. Heldur hon fram sum nú, so er hon komin væl áleiðis við at at lesa, skriva og rokna, umframt at tosa danskt og enskt

letur Victor Danielsen úr hondum bókina »Fra vantroen til Kristus«, sum hann hevur týtt úr enskum til danskt 1927 Fyrsta skaldsøgan hjá Victor Danielsen kemur út við heitinum »Aðru ferð«. Hetta var onnur skaldsøgan [...] heitinum »Gud er trúgvur« 1994 »Fra vantroen til Kristus«, sum Victor Danielsen týddi úr enskum til danskt í 1926, kemur út í føroyskari týðing »Frá vantrúgv til Kristus« í týðing eftir Richard Danielsen

settu seg við próvtøkuborðið, skriva undir uppá, at teir heimilaðu, at uppgávurnar vórðu umsettar til danskt, áðrenn tær vórðu dømdar. Av umleið 35 næmingum vildu tólv næmingar ikki skriva undir, og tískil [...] ikki serliga vinarligt móti føroysku næmingunum. Teir skuldu Give en økologisk beskrivelse af en dansk løv? eller nåleskov. Og teir skuldu anføre nogle sandsynlige konsekvenser med hensyn til frøens biologi

veljarin legði líka í Føroyar og føroyingar, tó kom í næsta broti hetta: »Inderst inde vil ingen dansker miste Færøerne«. Jú, eg hvakk við soleiðis at síggja tað á prenti í teirra størsta blað. Hví kunnu [...] Ansvaret der blev væk. Skandalerne i erhvervsliv og politik 314 síður. Her eru nógvar sakir. Hafnia, Den Danske Bank osfr. Færø-sagerne fáa einar tríggjar-fýra síður. Yvirfígging av øllum skipunum hjá teimum verður

stjórnin, sum skapti kreppuna í Føroyum, og at teir hava snýtt føroyingar til at yvirtaka tapið hjá Den Danske Bank í føroyska samfelagnum. Sagt verður, at bankamálið ikki er orsøkin til kreppuna, men ein fylgja [...] og fremst hjá Landstýrið og Løgtingið, og møguliga eisini hjá donsku stjórnini og leiðsluni í Den Danske Bank. Hetta kjak kann ikki longur forða fyri einum skilagóðum kjaki millum føroyingar um framtíð

at finna fram til eitt endurgjald. ­Ikki minst kann tað gera roknistykkið trupult, at hóast Den Danske Bank átti meirilutan av partabrøvunum, áttu føroyingar altso eini 40% av Føroya Banka. ­ Bankin er [...] ganga long tíð, vinnur rættvísi- at enda. ­ Og tað vísur seg eisini, at nú er tað nógv verri fyri Den Danske bank, at teir royndu at lumpa okkum tá. Hann sigur, at føroyskir politikarar arbeiddu undir sera