tóktist drongurin at vera frískur, so eg hevði vónir um. at tað fór at gangast væl. Tað ræður um at koma skjótt til viðgerðar. Tað høvdu verið nógv slangubit hesa tíðina. Húsini eru so ótøtt, at slangurnar krúpa [...] tá ið hann skal doyggja? Tað tykist alt at vera so vónleyst. Onkur sigur, at fatanin er tann, at um tey gráta nógv, tá ið onnur doyggja, so fara nógv at koma at gráta og vísa samkenslu, tá ið tey sjálvi [...] mær. Tað fer ikki at hjálpa kortini”, segði hann. Tað nyttaði einki at royna at yvirtala hann ikki at fara. Hann stóð við sítt, men hann lovaði at koma aftur, tá ið ofringin var liðug at halda áfram við

við tílíkum mentanum kunnu vera viðurskiftir sum, at rák aðra staðni frá hava longri um at koma fram, at familjumynstrini eru meiri traditionel, størri sosial kontroll, og at átrúnaður og etisk mál hava [...] úrslitunum í kanningini eru vit so komin fram til, at føroyska politiska mentanin tykist at vera eyðkend við eini virknari luttøku mentan – eins og nevnt oman fyri, eini lokalari mentan (parochialism) og eini [...] mentan). Lokal mentan Við tað at Føroyar liggja so avsíðis, og at føroyska samfelagið er so lítið, so kann væntast, at talan er um eitt meiri traditionelt, tætt bundið samfelag, og at politiska mentan er merkt

fert tú at biðja embætisfólk tíni at rópa, so tað gellur ímillum húsaveggirnar um alt landið, at eg eri ikki nóg góður lærari, og at fittu næmingar mínir hava lært ov lítið. Og so er tað, Kristina, at eg næstan [...] sjálvum, og at tú eyðmjúk skuldi fara oman á sjóvarmálan við teimum í hølunum og spakmælt teska niðan í grønu líðirnar, at tú viðurkendi feilirnar, embætisfólk tíni høvdu gjørt, og at tú skjótt fórt at siga nøvnini [...] so skilliga í útvarpinum, at tú ikki ætlaði tær at siga, hvør ið hevði ábyrgdina av, at ov nógvur peningur var brúktur. Men tú segði eisini nokk so óskilliga, um tú ætlaði at finna tann ella tey seku.

sum fær tey at minnast aftur. Og tað kann vera alt frá at vaska upp til at vitja eitt fornminnissavn. - Tað vísir seg, at so skjótt tann minnisveiki stendur í støðuni, er tað munin lættari at vita, hvussu [...] prátið inn á okkurt evni við at tit til dømis at hyggja at gomlum myndum saman. • Ber yvir við, at tann minnisveiki endurtekur seg sjálvan – endurtøkurnar hanga oftast saman við, at minnini daga fram í smáum [...] sofuni yvirav eru tvær eldri kvinnur í ferð við at pakka stokkarnir saman. Hóast minnið er farið at bila, so feilar hugurin at binda og práta onki. Men nú er tíð at fara heim. Dagtilhaldið á Búðatrøðni í Klaksvík

eydnaðist tað Bárði at skríða oman í bygdina. Eitt kavaævintýr úr Mallorka Eg hugsaði við mær sjálvum, hvussu í allari verðini tey klára at koma oman og niðan í kava, men hugsaði so aftur, at tað ikki kavar [...] geva H.C. Andersen rætt í, at at ferðast er at liva, men tað er eisini gott at koma heim aftur. Vit komu til Føroyar, júst tá ið sólin var á veg niður. Tað var ikki eitt skíggj at hóma og himmalin brendi [...] Bárður gjørdist eitt sindur firtin inn á at vera órógvaður so ógvusligt og vit samdust um at royna strondina næstu ferð. Tá vóru okkara krimibøkur í minni vanda fyri at gerast vátar. Hetta er lívið - 2. partur

fiskifrøðingur, undrist eg yvir, at serkunnleikin rópar so hart um, at skal fiskastovninum verða lív lagað, er neyðugt fullkomulig at friða inni við land. Ja, men har er einki at friða, tí fiskur livir ikki á [...] fór fram við trolarunum, var so óhugnalig, at orð eru ikki fyri tí. Uppi í Barentshavinum, tá ið nógv var at fáa, sást tú sjáldan dekkið. Tað varð bara fylt oman á, tá ið trolið hevði verið úti eina ávísa [...] Fyri ikki at tala um høvd, ryggir og innvølirnir á fiskinum. Bara stóri toskurin var tikin mitt burtur úr tí øgiligu fiskarúgvuni á dekkinum, sum alla tíðina lá javn við lúnningini. Uttan at vera fiskifrøðingur

millum annað var tað upplyftandi at síggja, at Mikkjal Thomassen helt til so at siga 90 minuttir av altjóða fótbólti. Dygdirnar hjá honum at taka ferðina av mótstøðuni og at halda upp á bóltin eru unikkar [...] og tað ger, at hann er førur fyri at lyfta seg við uppgávuni, og í løtuni er upplagt, at hann eisini verður við í hópinum, sum fer til Serbia um tvær vikur. Aldursbrævið sigur kanska, at talan er um spælara [...] og tí er hann ein spælari, sum vit illa kunnu vera fyriuttan. Hinvegin noyddust vit at vera aðrar spælarar fyriuttan. Sjálvandi ber illa til hjá venjaranum at seta liðið eftir, hvørjir spælarar IKKI eru

tordi tó ikki at leggja á lond í Europa, so hann valdi sær Etiopia, sum hann helt vera eitt lættari offur. Hann fann sær okkurt páskot fyri at hertaka Etiopia í 1935. Keisaran valdi í 1936 at fara í útlegd [...] eisini í greinini, at Etiopia kundi ikki roknast fyri at vera eitt demokratiskt land í norðurlendskum týdningi. Til tað var fólkið ikki nóg væl upplýst. Men keisarin hevði gjørt nógv fyri at bøta um hesi v [...] Hetta er tí, at tær fáa so lítið av vatni at drekka. Tí er mjólkin so tjúkk og verður mest brúkt til smør, sum verður seld. Smátturnar at eta í hava ikki aðra innrætting enn flatar steinar at sita á og ein

parti av landinum, so kann tað vera bjartasta sólskin onkra aðra staðni. Dagurin í dag hevur verið ein sovorðin. Í høvuðsstaðnum hevur mjørkin rikið millum húsini, og at tað framvegis er tjúkt sæst eitt [...] eitt nú í tí, sum upptøkutólið frá Hotel Føroyum vísir oman ímóti býnum. Nógva aðra staðni skýnur sólin av bláum himni. Eitt nú í Klaksvík, har tey seinastu hálva aðru vikuna hava hildið summarfestival, [...] gar, er bjartasta sólskin. Hóast trýstið hevur verið stórt á Vágsbøi, so tykist vøllurin framvegis at taka seg gott út!

løtuna at gera sínar viðmerkingar til tað at fara í skúla. Onkur teirra gleðir seg at byrja aftur, meðan onkur annar – tja, hatar skúlan og heldur tað ikki vera “skeg” at byrja aftur. Orsøkin til at tað ikki [...] tað at tú fert at koma heim til okkum at vita, um vit gera skúlating?, vil ein teirra hava at vita. Hannebeth svarar ikki beinleiðis uppá spurningin, men tann eini næmingurin ger helst sítt til at hesin [...] ikki er skeg at fara í skúla er hin einfalda, at tað er bara ikki skeg! Teir eru eisini vitandi um, at ein nýggjur lærari skal koma í skúlan. Sára verður ikki einsamøll, men fær felagsskap frá Olafi á