og abbanum á Tvøroyri, sum búðu uppi í Valinum. Jóhanna kom inn aftur á Strendur at búgva, tá hon var um skúlaaldur. Tvey ár seinni fór hon at búgva hjá skyldfólki á Húsum. Hon búði hjá Dáva á Húsum, om [...] Petersen, Saltnes, vanliga nevnd Jóhanna, 100 ár, og á heimasíðuni hjá Nes kommunu siga tey soleiðis um Jóhonnu: Jóhanna varð fødd uppi í Gørðum á Strondum tann 1. mars 1925. Foreldrini vóru Ragnhild og Jógvan [...] búði á Húsum, til hon var næstan 16 ára gomul, tá ið hon hon flutti út aftur á Strendur. Tá í tíðini var vanligt, at gentur fóru í húspláss. Tað fór Jóhanna eisini. Fyrst tænti hon hjá familju á Selatrað

Ein rættiliga drukkin maður gjørdist óður, tá hann helt seg vera komnan til hús í gjárkvøldið. Trupulleikin var bara, at húsfólkið kendist ikki við mannin, og tá tey ikki fingu hann á dyr, ringdu tey eftir [...] siga honum, at hann ikki búði í húsunum, og tí var hann tikin við á støðina at sova rúsin út í brummuni. – Vit bíða til so frægt av skili er á honum, at vit kunnu sleppa honum út, sigur vaktleiðarin. Av øðrum

gjárkvøldið varð ein maður á súkklu ákoyrdur í Havn. Hann fekk skaða í beinið og varð fluttur á Landssjúkrahúsið. Um sama mundi fær løgreglan fráboðan um, at ein bilur hevði koyrt á ein parkeraðan bil, [...] har tann, ið koyrdi á, rýmdi av staðnum. Løgreglan fór at leita eftir viðkomandi, sum varð funnin um 3 tíðina – upp á sekstíma regluna. Men hann noktaði at uppgeva navn og føðidato og varð tí handtikin [...] svevur í einum kliva á politistøðini í Havn. Løgreglan hevur eisini verið í býnum í Havn í nátt, har nógv fólk vóru í býnum. Men har gekk alt friðarliga fyri seg, sigur vakthavandi á politistøðini.

um munin á “vegur” og “veður”, sum jú út­talast eins. “Vegur” hev­ur g, tí g peikar niður á veg­in, meðan “veður” hevur ð, tí ð peikar upp móti luftini. Álvur hevði eisini evn­ini at kenna á sær, tá s [...] Vit, “Class of ‘99”, gingu í fólk­askúla á Tvør­oyri í áru­num 1989-1999, og høvdu vit ta stóru gleði av at hava Álv Enni sum lær­ara í føroyskum øll 10 árini, vit gingu í skúla. Eisini høvdu vit Álv í [...] í ensk­um øll árini, har enskt var partur av tímatalvuni. Øll, sum hava havt Álv sum lærara, eru á einum máli um, at hann var ein fan­tast­iskur lærari, og ong­antíð hevur nakað nei­ligt verðið sagt um

tunnilsmunnarnar á Sandoyar- og komandi Suðuroyartunlinum. Hetta hevur jaliga ávirkan á tilbúgvingina til undirsjóvartunlarnar báðar. Hetta leingir samlaða tunnilin nakað, men betrar farleiðina á fleiri økjum [...] ganga yvir Traðarhamar og umvegis tunnilsmunna í Djúpadali, fram við Skúvoynni til Sandvíkar. Á borgarafundi á Sandi, 9. desember, løgdu undirritaðu, eftir áheitan frá Sandoyar og Skúvoyar kommunu, fram [...] fyri og norðan fyri Sands bygd. Grundað á afturmeldingar, hava vit síðani broytt okkara uppskot nakað, so at tunnilsmunnin nú er innan fyri Múlan ístaðin fyri heimi á Ryggi millum Sandsvatn og Nykutjørn.

Sjóvar kommuna skrivar at í dag búgva 1.101 fólk á Strondum. Á Selatrað búgva 43, í Morskranesi 20, í Kolbeinagjógv 27 og Innan Glyvur 80. Higartil í ár eru tvey børn fødd, trý fólk eru flutt frá og 33

fyri lívs­tíð á Djevlaoynni í Suð­ur­a­mer­ika. Tað varð skjótt prógvað, at á­kær­an var følsk, men fransk­ir mynd­ug­lei­k­ar hildu fast við tann órættvísa dóm­in, og Dreyfus endaði sum fangi á tí illa gitnu [...] hatespeech – og sama grefliga, hatafulla orð­alag­, sum Hitler á sinni brúkti móti jødum, brúk­ar hesin maður móti inn­flyt­arum. Eitt, sum á sinni eyð­kendi fólkaøsarar sum Hitl­er og Mussolini, var tómt [...] hong­­ur ljós­rit av heims­ins kanska mest víð­a­gitnu grein, sum tann 13. januar 1898 stóð á for­síð­uni á tí franska tíð­ar­ri­t­i­num L'AURORE. Høv­und­ur­in var ein tá kend­ur fransk­ur rit­høv­und­ur

Skipagøtu og liðfelagarnir í Hallby vunnu í kvøld á útivølli 34-32 á gamla liðnum hjá Pæturi Mikkjalssyni, AMO. Hallby var greitt á odda 23-16 í steðginum. Í seinna hálvleiki gjørdist tað tyngri, men tað eydnaðist [...] dagsins maður hjá heimaliðnum. Óli var eisini - sambært hagtølunum - mest effektivi leikarin hjá Sävehof. Ísak skoraði eitt mál. Sävehof er nummar fimm í deildini við 23 stigum. Rói Ellefsen á Skipagøtu

kommuna á sínum vanga á facebook. - Tá byrja vit so smátt at taka laksin, sum svimur í ringunum. Nú taka vit í ringunum á Oyndarfirði, og tá hesir eru tómir einaferð í mai, verður meira ferð sett á tøkuna [...] Allur fiskurin, sum kemur av Sandsvág, verður blóðgaður á Sandi og síðan koyrdur heim á virkið á Strondum til pakkingar og útflutnings, sigur Hans Jákup Mikkelsen. Gongst, sum tað hevur gjørt higartil við hesi [...] tøkuna á Sandsvág. Stjórin í Mowi Føroyar sigur, at tøkan á Sandsvág fer at vara til einaferð í heyst, og tá væntar hann, at eini 4.000 til 5.000 tons av laksi eru komin úr ringunum á Sandsvág. - Siga vit,

døgurðaleitið í gjár fekk løgreglan fráboðan um, at ein maður gjørdi herverk niðri í býnum. Hann hevði millum annað brotið ein postkassa. Løgreglan fór á staðið, men tá var maðurin rýmdur. Løgreglan hevur leitað [...] fráboðan um eitt ferðsluóhappa á landsvegnum við Morkranes, har ein bilur var landsvegnum. Har var eingin persónssaði og bara lítil materiellur skaði, sigur vaktleiðarin á politistøðini. Klokkan hálvgum [...] løgreglan eina fráboðan um, at ein bilur hevði yvirhálað ein treylara beint við tunnilsmunnan í Rossagili á Hvítanesi. Nú er tað so, at løgreglan sær alt sum fer fram í og við Eysturoyartunnilin, tí har eru so