Tað kom uttan iva illa við hjá nógvum miðvingum í morgun, tá tey skrúvaðu fyri kranum og øðrum í morgun, og varnaðust, at einki vatn rann úr teimum. Vága kommuna skrivar á síni heimasíðu, at talan var [...] um ein feil við pumpustøðina við Leitisvatn, ið gjørdi, at einki vatn kom niðan til reinsiverkið í Miðvági. Fólk hjá kommununi vóru tó skjót at rætta feilin, soleiðis at skipanin koyrir aftur, men kommunan
leki í pumpuskipanini hjá Miðvágs kommunu, sum gjørdi tað neyðugt at føra áarvatn í vatnleiðingina. Miðvágs kommuna sigur, at tey altíð pumpa vatn úr Leitisvatni um summarið, frá einaferð fyrst í juni [...] bakteriur longur eru í vatninum. Nú skipanin er klorviðgjørd, hava vit aftur tikið royndir, og vit vóna, at øll bakterian nú er burtur úr skipanini. Miðvágs kommuna sigur, at vatnið í Miðvági nú er so reint [...] fyrsta frostið hevur verið. Tá ið so frostið hevur verið, er vatnið í árunum líka reint, sum vatnið úr Leitisvatni. - Tað, sum hendi í summar, var, at leki kom á pumpuleiðingina úr Leitisvatni. Hendan er
Mikkjali á Ryggi. Tað var upprunaliga Musikkskúlin í Vágum sum tók stig til leikmyndina sum varð frumframførd í maj í fjør í barndómsheiminum hjá Mikkjali í Miðvági. Nú hava yrkistónleikarar úr øllum landinum [...] uppaftur. Sýningar verða á Vestanstevnu, á sama stað: í Beitinum í Miðvági. Leikmyndin tekur støði í lívinum hjá einum listamanni, á bygd í Føroyum fyrst í farnu øld; hvussu umstøðurnar vóru hjá einum yrkjara [...] túrur í samband við framførslurnar sunnudagin 10. juli. Rundferðin byrjar við kirkjuna í Miðvági, og koyrt verður til Gásadals og Bíggjar, har Mikkjal virkaði sum lærari í mong ár. Vitjað verður í skúlunum
Tað, vit vita um higartil, hevur tað gingið væl, men í Miðvági fekk ein kjallaraíbúð fitt av vatnskaða í nátt. Fólk í íbúðini ringdi til løgregluna í nátt og bóðu um hjálp, tí tey vóru við at flotna út [...] Fólkið í eini kjallaraíbúð í Miðvági mundu flotnað út, tá ið ein á leyp Toybil er og nógvi kavin er farin at bráðna. Tað ger nógv vatn og tí er vandi fyri, at áir, løkir og kloakkir, ikki klára at svølgja [...] út. Ein á var lopin beint við húsini og vatn rann inn í íbúðina. Sløkkiliðið har vesturi fór á staðið og fekk veitt ánna burtur og fingu tømt íbúðina. Ongin mansskapi hendi, men íbúðin hevur fingið vatnskaða
kjallaraíbúð í Miðvági fitt av vatnskaða leygarnáttina. Fólk í íbúðini ringdi til løgregluna leygarnáttina og bóðu um hjálp, tí tey vóru við at flotna út. Ein á var lopin og vatn rann inn í íbúðina. Sløkkiliðið
Báturin hevur verið heimahoyrandi í Vágum tvær ferðirnar. Fyrru ferð í 1956 undir navninum »Broddur« VA 224, tá átti N. Niclasen í Sørvági bátin og seinru fyri í 1977 undir navninum »Birita« [...] bátin og gera hann í uppruna stand. Ætlanin er, at øll vágafólk, bæði ung og gomul skulu fáa gleði av bátinum í framtíðini. Stovnandi aðalfundurin verður í aulini í Miðvágsskúla su [...] »Birita« VA 11, tá átti Arnold Johannesen í Miðvági bátin. Stigtakaranir kalla tí inn til stovnandi aðalfund, har áhugafelag, ið skal eiga bátin verður stovna. Endamálið við felagnum er at
fótbóltsminnini: - Sum 19 ára gamal var eg í Føroyum eina viku við mínum felagi í Århus, Skovbakken. Vit búðu í Miðvági í eina viku, og spældu fýra dystir tilsamans, eisini móti føroyska landsliðnum. Vit [...] varin í øllum tí hann sigur, nú hann skal traðka síni fyrstu fet í stóru stjóraskógvunum í føroyska tjóðarflogfelagnum. - Eg kenni Magna og hava stóra respekt fyri tí arbeiði, sum hann hevur lagt í felagið [...] Holme. Á føroyaleiðini er í princippinum frí kapping. Men í praksis hevur Atlantsflog verið einaráðandi, síðani FaroeJet um jóltíðir í 2006 misti flogið eftir bara sjey mánaðum í luftini. - Eg skal ikki
Bygdaráðslimir í Sørvági skilja ikki rættiliga, hvussu tað er enda við, at fólkaatkvøða nú verður í Miðvági og í Sandavági um at leggja kommunur saman. Fòlkaatkvøðan í hesum báðum bygdunum skal vera samstundis [...] varð samtykt á fundinum í felagskommununi, vístu bygdaráðslimir í Sørvági á. Tí kom tað eitt sindur óvart á teir, at hetta varð enda við tí, at bygdaráðið í Sandavági og í Miðvági høvdu samtykt at fólkaatkvøða [...] Málið hevur sín uppruna í einum fundi í felagskommununi í Vágum, har kommunusamanlegging varð umrøtt. Men har var onki tosað um at hava fólkaatkvøðu. Tað, sum varð samtykt í felagskommununi, var einans
Krigergrav. Skaðagrindin í Sandvík í 1915 Tann 13. februar 1915 hendi ein annar skakandi tilburður í Suðuroy. Hetta var tá ið fjúrtan mans lótu lív í skaðagrindini í Sandvík í 1915. Tíðliga fyrrapartin [...] sonurin var heilt lítil. Henrik var føddur í 1899 og tók skiparaprógv í 1920. Í 1929 og 1930 førdi hann Johannu. Hann fórst við Grasinum í 1943. Vanlukkan í 1907 Hov hevur verið sera hart rakt av vanlukkum [...] hevði hann ikki fingið fyrr! Jú, hann hevði verið í brúðleypi hjá kenda bakaranum í Havn, Andreas í Horni f. 1874 og hevði fingið kransakøku tá. Hetta var í 1900. Men slíka hevði hann ikki sæð síðan tá. Andreas
desember 1907 í Hvalvíkar kirkju. Tá var eingin kirkja í Hósvík. Hon kom ikki fyrr enn í 1929 og varð innvígað 2. ella 3. sunnudag í advent. Áðrenn ta tíðini fóru fólk til gongu til Hvalvíkar í kirkju. Hetta [...] M. Nattestad í Miðvági og Poul Titus Samuelsen, ættaður úr Kirkjubø, sum seinni var lærari í Kollafirði. Óla Jákup var ein av teimum stillu miðvísu Guds vinum og boðberum, sum sáðaði í stillum, so at [...] tuberklum, og var hann á Sanatoriinum í Hoydølum. Her gjørdi hann nógv við at skera í træ fyri fólk. Tað er ikki nógv vitað um hansara sjólív, men hann var í hvussu er í 1922 við Silver Belle. Táið hann fór