ár og lesur mál, eitt nú svenskt, týskt og føroyskt, á University College London. Hann hevur tó havt ein serstakan áhuga fyri Føroyum. Hann fekk í eitt ár frálæru í at lesa og skriva føroyskt. Tað gjørdi [...] øðrvísi, enn støðan var í Hetlandi. Her hava tit tvey mál, ið líkjast nógv, og hetta er óvanligt tá mann tosar um koloniir, at í sama landi eru tvey ymisk mál, sum líkjast so nógv. Eisini støðan í Grønlandi [...] hann undirvísing í at skriva og úttala føroyskt. Men sjálvur hevur John Mitchinson bert verið í Føroyum í tilsamans fýra mánaðir. Tó tosar hann flótandi føroyskt, um enn eitt sindur hálvbrotið, og at skriva

- Tað sigur seg sjálvt, at ein føroysk grundlóg má verða innanfyri karmarnar í ríkisfelagsskapinum. Tað staðfesti danski forsætisráðharrin, Lars Løkke Rasmussen, í orðaskiftinum, tá ið Fólkatingið varð [...] Føroyum um eina nýggja stjórnarskipan. Lars Løkke Rasmussen er fullgreiður yvir, at tað er eitt viðkvæmt mál, men hann leggur dent á, at danska stjórnin er sinnaðir at samskifta við føroyskar myndugleikar um [...] føroyska grundlóg. - Føroyingar hava fullan rætta at gera sína egnu grundlóg. Men tað er greitt, at ein føroysk grundlóg hevur ikki bara týdning fyri Føroyar, hon hevur eisini týdning fyri Danmark, tí vit eru

dag. At hava føroyskar orðabøkur beinleiðis úr og í onnur mál, er fortreytin fyri, at føroyskt kann mennast í javnbjóðis samskifti við onnur mál og aðrar mentanir og at vit kunnu vaksa og taka lut í altjóða [...] varðveitast á savni. Í dag stendur okkum og komandi ættarliðum í boði at læra heimsmál og smærri mál gjøgnum føroyskt. Mín vón er, at okkara børn innan næstu 10 árini læra 4-5 heimsmál longu í barnaskúlanum. [...] Høgni Hoydal Veruleikin er jú, at føroyskt orðabókaarbeiði altíð hevur verið gjørt av sjálvbodnum eldsálum. Alt ov lítið hava vit virt handverkararnar, verkfrøðingarnar, dekkararnar og maskinmeistararnir

børnini aftur fara at tosa eitt mál, sum hevur sínar røtur í føroyskum og føroyska dagligdegnum. Og besti hátturin at gera hetta uppá, er at tosa við børnini um føroysk viðurskifti. Um stórt og smátt og [...] landi okkara. Tá verður tað av sær sjálvum, at ein fer at tosa føroyskt við føroyskum orðum. Og tað fara børnini eisini at gera. Varðveita vit mál og mentan, varðveita vit eisini føroysku tjóðina. [...] sum eitt rættiligt bragd, at føroyingurin gjøgnum tíðirnar hevur megnað at skapa og varðveitt hetta mál. Tá hugsað verður um tær umstøður, føroyingurin hevur havt til at gera hetta. Skúlar og skúlagongd

, sum ikki er kjølfest í nakrari løggildari mál­reglu. Tí verður tað sera áhugavert at frætta, hvørja hugsan ment­a­mál­a­ráð­harr­in hevur, og um Menta­mál­a­ráð­ið í heila tikið er við í eini slíkari [...] Tí mugu vit sjálvandi finna gylta mill­um­vegin. Tað at eitt føroyskt orð líkist einum donskum eigur sjálvsagt ikki at gera tað minni føroyskt, tí føroyska og danska málið eru runnin av somu germansku rót [...] – og sum held­ur ikki var gjøgnumførd. Er tað nakað, sum vit kunnu vera ó­samd um, so er tað júst mál og stav­set­ing. Hugsanirnar eru fleiri, men mang­an tykist tað so, at onkur tek­ur sær ávíst vald

ikki, at dystarendin, har Liktinstein fær eitt mál við seinasta sparkinum í dystinum skeiklar heildarmyndina, sum sigur, at talan var um eitt gott føroyskt avrik við nógvum góðum framrættaðum spæli. André [...] at velja dagsins mann, men Jóan Símun Edmundsson stendur við einum máli, og uppleggi til eitt annað mál rættiliga sterkur í myndini.

spældi leygardagin á heimavølli ímóti Crewe í næstbestu ensku deildini. Marc Nygaard, sum hevur føroysk ættarbond, spældi sum vant í álopinum hjá Queens Park Rangers, men hann og liðfelagarnir noyddust [...] QPR seint í dystinum minkaði til 2-1. Marc Nygaard hevði onkrar naskar royndir, men hann fekk ikki mál hesaferð

siga, at eitt mál tolir væl at taka við orðatilfeingi úr øðrum málum og laga tað til grundleggjandi bygnaðin í sær sjálvum: grammatik, syntaks-reglur og bendingarmynstur. Hetta gera øll mál – eisini í teim [...] teim londum har ein ávís “protektionisma” er. Mesti vandin fyri eitt mál – bæði sum samskiftisamboð og mentanarbera – er ikki orð og heiti, men tá sjálv beinagrindin fer at rilla. Tá virðingin fyri málinum [...] og rættskrivt, tá gerst tað ein ómøgulig pedagogisk uppgáva fyri okkara skúlaverk at læra børnini føroyskt - pisa-kanningar ella ei. Tí hvussu kunnu vit rættvísgera yvirfyri børnum – ella útlendingum – at

seinni hevur tað kenst føroyingum natúrligt at geva føroyskum feløgum føroysk nøvn. Tað heldur Málnevndin vera vinning fyri føroyskt mál. Tað hevði tí verið harmiligt, um vit 100 ár seinni aftur fóru at geva [...] danskt var kirkjumál her í 400 ár. Í dag er føroyskt málið hjá almennu stovnunum – kirkju, skúla og tingi. Føroyskt er staðfest sum fulltikið samfelagsberandi mál, og tað er skylda hjá almennum miðlum og [...] Málnevndin hevur viðgjørt spurningin, og hon heldur tað vera í lagi, at feløg hava tvey nøvn, eitt føroyskt og eitt útlendskt, vanliga enskt, um ætlanin er at brúka tað útlendska uttanlands, men tá eigur

týðari og útgevari hevur hann staðið fyri hópin av føroyskum útgávum, sum hava stuðlað upp undir føroyskt mál og mentan. Síggj fleiri myndir frá handanini við at trýsta HER Síðani 1978 hevur hann saman við