óvæntað, tí nógvir ungir leikarar í ár eru komnir á liðið, meðan Fuglfirðingar sum niðurflytarar úr bestu deildini, mugu roknast til favorttarnar at vinna beinleiðis uppflytingarsessin. Einki bit í Sum so [...] sum helst hevði spílað meskararnar út, um tað rakti málið. Sostatt vóru næaskastu royndirnar heldur úrslit av tilvild enn málsóknum spæli, og alt í alt var tað í lagi, at dysturin endaði málleysur. ÍF skal
so nógv í lønum, sum mótstøðuliðið í kvøld, og sum harvið hevur møguleika at keypa bestu spælararnar eisini teir bestu hjá Borrusia Dortmund, sum hetta kappingarárið hevur tikið øll á bóli við at røkka [...] Tað gekk, sum tað frammanundan kundi roknast við, og sum tey, ið dáma óvæntað úrslit, ikki vónaðu, at tað fór at gera. Størsta týska felagið, Bayern München, eigur so nógvar pengar, at ráðini eru at rinda
er man nær um tvungin til at flyta av landinum.” Samstundis geva útbúgvingarnar, Føroyar bjóða út, úrslit. Ein drongur sigur soleiðis: ”Sjálvur ætli eg mær at blíva verkfrøðingur innan ritbúnað til telduspøl [...] Herálvsdóttir Kollslíð, hevur sett sær høg mál. Og hon veit, at kappingin er stór um at sleppa inn á bestu lærustovnarnar. Men áðrenn hon er komin so langt, vil hon fegin taka partar av útbúgvingini í Føroyum
roynir seg í bestu donsku deildini, hevur havt eitt gott kappingarár, og liggur undan endabrestinum á 3. plássi. Tað er tó sera tætt millum fleiri av liðunum, og eitt gott ella vánaligt úrslit kann gera stóran [...] fjør, tá SF Føroyar á fyrsta sinni royndi seg millum bestu donsku liðini, var endaliga úrslitið eitt 6. pláss, men vónir eru altso um eitt enn betri úrslit í vetur. Helsinge hevur heilt víst tryggjað sær DM-heitið [...] føroysku telvarunum, og tað eru dystir eins og hesin sum gera tað spennandi er at royna seg millum bestu donsku liðini. Um tað so eydnast at fáa nóg mong føroysk stig til høldar um vikuskiftið til at røkka
javnleikum. Teir flestu av okkum høvdu eina minni góða kapping, og teir einastu ið kunna vera nøgdir við úrslit teirra eru Torbjørn Thomsen, Martin Poulsen og Olaf Berg. Hesin seinasti klatraði væl upp eftir [...] Hann vann tó eitt gott talv ímóti Flóvini. Sjálvt um føroysku avrikini ikki vórðu av teimum heilt bestu, so varð hetta ein góð upphiting hjá landsliðstelvarnum okkara til OL, sum byrjar seinast í hesum
tradisjonellu hættirnir at undirvísa, har lærarin brúkar talvuna og hjálpir tí einstaka næmingunum, geva bestu úrslitini. Teir tradisjonellu hættirnir geva tí betri effekt, enn næmingastýrd undirvísing, skrivar [...] prosjektarbeiði og praktiskum uppgávum, samantvunnin við nógvum eftirmetingum, gav eitt negativt úrslit. Tá spurt varð inn til avrikið hjá tí einstaka næminginum vísti kanningin, at hetta er treytað av [...] Vibeke Opheim, sum er granskari hjá Nifu Step í Noregi. Hon leggur tó dent á, at hetta eru fyribils úrslit, sum verða kannað nærri í framtíðini.
longu nevnt tey trý sterkastu - ST, HT og KTF. Hini feløgini hava ikki sama úrval. Fyri at liðini í bestu deildini ikki skulu vera ov ójøvn, er reglan tann, at felag kann hava upp í tvey lið í deildini. Havnar [...] liði, og soleiðis var aftur í dag. A-liðið vann við bit og slit 2½-1½. Havnarmenn høvdu allar sínar bestu tøkar á A-liðnum í dag. Helgi Dam Ziska, Martin Poulsen, Olaf Berg og Carl Eli Samuelsen. Helgi vann [...] Skaale á Terja Petersen. Hinir hjá Klaksvík B vóru Finnbjørn Vang, Steintór Rasmussen og Ingolf Gaard. Úrslit í 1. umfari Telvað verður í fýra vaksnamannadeildum - í dag telvaðu liðini í 1.-, 2.- og 3. deild
talvsambandið. Kollveltingin Søgan er í stuttum tann, at fremsti telvarin í bygdini - og ein av landsins bestu telvarum í fleiri ár - fekk tveir synir, sum báðir eru úrmælingar at telva. Torkil er pápin, og Rógvi [...] Rógvi og Høgni Egilstoft Nielsen eru bulurin á sterka sandavágsliðnum. Báðir hava framúrskarandi úrslit á ovaru borðunum. Og tá ið so bæði Torkil og Silas hava yvir 50 prosents skoru á niðaru borðunum [...] Poulsen hevur altíð verið álitismaður hjá barnsdómsfelagnum, Sjúrður Thorsteinsson hevði eitt rimmar úrslit, men tað var eisini væntandi eftir framúr góðu olympisku luttøkuna í fjør heyst. Og so er heldur
borðum. Fyritreytirnar eru tí tær somu sum í at kalla hvørjum dysti; vit eru the underdog. Hvørgin av bestu telvarunum eru við. Tomi Nyback er ikki við á finska liðnum, og Helgi Dam Ziska er ikki við á føroyska [...] 2 stig fyri vunnan dyst, 1 stig fyri javnleik). Teimum næst eru Rumenia og Serbia við 9 stigum. Úrslit í gjár: Týskland - Rumenia 2 - 2 Holland - Ongland ½ - 3½ Serbia - Armenia 2 - 2 Pólland - Ungarn
flytur upp í fremstu deildina, um ikki vestmenningar fara at lofta sær í bestu deildini við einum rimmar dysti í síðsta umfari. Úrslit 2. deild: Havnin - Kollafjørður 1-3 Sandavágur - Klaksvík 2½-1½ Rókur [...] Støðan í 2. deild: Kollafjørður 25½ Klaksvík 24½ Sandavágur 20½ Havnin 17½ Rókur 10 Kollafjørður B 10 Úrslit 3. deild: Havnin - Kongshavn 1½-2½ Sandavágur - Vestmanna 2½-1½ Toftir - Kollafjørður 1½-2½ Støðan [...] 3. deild: Havnin 21½ Kongshavn (Runavík) 21 Toftir 20½ Kollafjørður 16 Sandavágur 16 Vestmanna 13 Úrslit 4. deild: Kongshavn - Klaksvík B 1-3 Rókur - Toftir 1-3 Klaksvík - Sandavágur 2-2 Havnin - Gøta 3-1
