Christiansen, Fuglafjørður, 79 ár 24. oktober: Dánjal Johannes Larsen, Vágur, 80 ár 27. oktober: Arni Nicolajsen, Vestmanna, 58 ár

10. desember Daniel Petur Jensen, Sumba, 80 ára gamal. 11. desember Alex Nicolajsen, Vestmanna, 75 ára gamal.

Nielsen, Kvívík, 87 ára gamal. 17. apríl Veronika Olsen, Toftum, 94 ára gomul. 18. apríl Jákup Svend Nicolajsen, Vestmanna, vanliga nevndur Agga hjá Kollafjarðar Hanusi, 87 ára gamal. 20. apríl Rigmor Joensen

grunnunum. Vanligt hevur verið, sigur Árni Nicolajsen, at upsin kemur fyrst inn á grunnarnar sunnanfyri, og flytir seg so norðureftir, har hann gýtir. Árni Nicolajsen sigur, at tað er sjálvdan at síggja upsa [...] upsin er við at koma aftur á vanligu leiðirnar, har toskurin hevur verið seinastu tíðina. Árni Nicolajsen á Fiskirannsóknarstovuni, sigur, at tað er gleðiligt, at upsin nú vísir seg aftur, men hann kann [...] At upsi er at fáa á Munkagrunninum nú, kemur ikki so ógvuliga óvart á fiskifrøðingarnar. Árni Nicolajsen sigur, at hetta er tíðin, tá upsin samlast og ger klárt at gýta. Sjálv gýtingin er ikki fyrr enn

februar og august mánaða næsta ár, sigur Árni Nicolajsen á Fiskirannsóknarstovuni. Skeljar eru Grundin til, at hesar royndirnar verða gjørdar nú, sigur Árni Nicolajsen, er tann, at menn hava viljað sloppið at [...] Fiskirannsóknarstovan fer at gera komandi árið. Talan er um eitt rættiliga avmarkað økið, sigur Árni Nicolajsen á Fiskirannsóknarstovuni. Okkurt um ein ferfjórðing til støddar. Hetta økið er norður úr Kallinum [...] kanningar av ávirkanini, ein møgulig skeljaveiða fer at hava á botnin, har roynt verður, sigur Árni Nicolajsen. Norðheim liggur klárur at fara avstað, men bíðar í løtuni eftir líkindum. Tríggjar royndir Hetta