og øðrum páskadegi. Hesir túrarnir eru: Skírisdag klokkan 10:00 úr Sørvági Páskaaftan klokkan 10:00 úr Sørvági 2. páskadag klokkan 14:00 úr Sørvági Í dag boðar Strandferðslan eisini frá, at ætlaði fa [...] útsettur til í morgin vegna veður. Siglt verður somu tíð sum áður - klokkan 11:15 úr Havn og klokkan 12:15 úr Nólsoy.

mannaminni, verður sjálvandi eisini á skránni. Hetta er týsdag kl. 17.00?18.30, og er fyri bæði gentur og dreingir í aldrinum upp til 12 ár. Roynt verður, umframt at hava bíbilsøgu og sang, eisini at hava [...] »Teen-klub«, sum er fyri ung í aldrinum 13-16. Hetta varar bert í ein tíma hvørja fer, frá kl. 19.00-20.00, og er tí eingin møguleiki at keða seg, ei heldur tíð at sovna ?zzzzz Tað verður ikki ein maður [...] »Várgleði«, sum er fyri bæði gentur og dreingir, verður uppi í KFUK, og byrjar nú týsdagin 21. okt. kl. 17.00. Tiltøkini fyri tey ungu byrja eisini nú beint eftir heystfrítíðina, og tey eru uppi í KFUM á Hoydalsvegi

Streymoynni. Sunnudagurin er vitjanardagur Sunnudagin 11. juli frá kl. 09.00 til 18.00 verður legan opin fyri almenninginum. Kl. 10.00 verður legugudstænasta, har Uni Næs prædikar. Seinnapartin frá kl. 13 [...] upp í tríggjar virknisøktir og eina kvøldskrá. Vanliga byrjar dagsskráin við veking kl. 07.00 á morgni og kl. 23.00 skal verða friður á leguni. Nógv valfrítt virksemi Tríggjar dagar á leguni verður skipað [...] øll fáa eina góða og grøna framtíð her í Føroyum og kring heimin. Leguleiðslan Í leguleiðsluni eru 12 fólk. Leguovasti er Dávid Reinert Hansen. Hini í leguleiðsluni, sum øll hava serligar ábyrgdaruppgávur

umvælingini. Svingkransurin og svinggearini skuldu skiftast á dekskrananum, og tí var neyðugt at lyfta tons 12 tons tunga dekskranan av pedistalinum ímeðan arbeiðið varð gjørt. Hetta varð gjørt við tveimum stórum [...] tænastuna frá KJ. Tað tók áleið 10 tímar at umvæla dekskranan, og skipið loysti av Kollafirði áleið k. 19:00 fríggjakvøldið.« KJ hevur eitt álítandi toymi av dugnaligum mekanikarum, ið eru klárir alt samdøgrið [...] davidar og kranar. ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12##

Kl. 10.00 - 18.00: Framsýningin er opin Kl. 10.30 - 18.00: Framløgur hvønn hálva tíma í show-rúmi Kl. 10.30 - 11.15: Fyrilestur í Útvarpshølllini um Windows XP v/Microsoft Danmark Kl. 11.30 - 12.15:Fyrilestur [...] Fróðskaparsetrinum Kl. 13.30 - 14.45:Fyrilestur í Útvarpshølllini við umboðum frá Mentamálastýrinum Kl. 15.00 - 15.45:Fyrilestur í Útvarpshølllini um Windows XP v/Microsoft Danmark Kl. 16.30 - 17.15:Fyrilestur [...] umboðum frá Vinnumálastýrinum Kl. 17.30 - 17.45:Esbern Hansen formaður í KT-felagnum tekur samanum Kl. 18.00:Stevnan endar Kl. 19.30:Gallaveitsla á Hotel Føroyum

leikir og list. “Vágskálin” verður send mikudagar eftir tíðindini kl. 17.00. Gott tilfar verður hvønn leygardag fyrrapart. Frá kl. 10-12 fara vertirnir Leif Láadal og Ingi Rasmussen, saman við skiftandi gestum

Hátíðarhaldið byrjar fríggjakvøld 12. desember við at musikkskúlin og skúlin hava framførslur í kirkjuni kl.19.00. Hátíðardagin verður sum vant guðstænasta við altargongd, har Bjarni Bæk, dómpróstur, prædikar

verður byrjað at spæla kl. 19.30, og hildið verður fram leygarmorgunin kl 10.00. Spælt verður eisini sunnudagin frá kl. 14.00. Støðan í FM liðkappingini er hendan: Støðan eftir 3. umfar 1.deildStig 1Allan [...] 2 Vága Bridgefelag - Bridgedeild Kaggans4-250-25 Havnar Bridgefelag - Eysturoyar Bridgefelag9-2118-12 Nýggja Bridgefelag - Vága Bridgefelag19-1117-13 Bridgedeild Kaggans - Eysturoyar Bridgefelag18-1216-14

Øll málini vóru skotin í seinna hálvleiki. Grótta-Njarðvík 2-3 (0-0) 0-1 Kenneth Hogg ('51 ) 1-1 Arnar Daníel Aðalsteinsson ('53 ) 1-2 Dominik Radic ('55 ) 1-3 Dominik Radic ('72 ) 2-3 sjálvmál (´90 )

tí vóru vónirnar góðar hjá Njarðvík at kunna knógva einum sigri. Men tað endaði við einum skuffandi 0-0 javnleiki. Kaj Leo sum var á vøllinum í 88 minuttir hevði onkrar royndir móti málinum hjá Dalvík/Reynir [...] at tryggja Njarðvík ein kærkomnan sigur í dag. Njarðvík er næstfremst í deildini við 21 stigum fyri 12 dystir. Seks stig eru upp til Fjölnir á fremsta plássinum. Bert nummar eitt aftaná lokna kapping flytur