ðið segði seg stúra fyri, at Kina økir sínar hernaðarútreiðslur í stórum. Vøksturin í ár er tann størsti í mong ár, men útlendskir eygleiðarar siga, at í veruleikanum brúkar Kina væl meiri til hernaðarmál [...] Eftir fíggjarlógini fer Kina at brúka 17,8 prosent meiri til hernaðarmál í ár enn í fjør Tann hernaðarliga játtanin ársins fíggjarlóg er 57,22 mia. dollarar, og tað er 17,8 prosent meiri enn í fjør, sigur

virði, men hjá hýsuni eru tølini ávikavist 35 prosent og 45 prosent. Gulllaksaveiðan í ár er hinvegin helvtina størri í ár enn í fjør. [...] Virðið á fiskinum, sum verður avreiddur í Føroyum, er nógv minkað higartil í ár Til 1. august høvdu skip og bátar avreitt fyri góðar 560 milliónir krónur, og tað er 20 prosent ella einar 140 milliónir

rakstrarútreiðslunum næsta ár Klaksvíkar býráð hevur skarvað einar tríggjar milliónir krónur av rakstrarútreiðslunum á fíggjarætlanini næsta ár. Á uppskotinum til fíggjarætlan næsta ár eru rakstrarútreiðslurnar

Sjey kvinnur standa í ár handan ólavsøkukabarettina Sjónleikarhúsið hevur í ár latið pallin til sjey ungar kvinnur. So, fyri at gleða tey mongu fólkini uttanfyri miðstaðarøkið, ið spent sita og bíða eftir [...] eftir avgerðini um holini bæði, kann Ólavsøkukabarettin í ár tryggja teimum heili sjey hol. Hesar sjey kvinnur hava funnið reyðu sokkarnar fram, flent eitt sindur at teimum, men dyrkað teir og fara tær

Chrysogonos, deyður umleið ár 300. Halgisøgurnar siga, at hann var kristin einbúgvi, sum varð tikin av døgum meðan Diocletianus var keisari. 25. november. Katrin, deyð umleið ár 300. Halgi­søgurnar greiða [...] Men hon vildi ongum játtast, tí at Kristus var hennara sanni brúðgómur 26. november. Konrad, deyður ár 975. Týskur fúrsta­sonur, sum seinni bæði gjørdist dómpróstur og biskupur. Hann læt byggja bæði kirkjur

við vinum og kenningum. Sum undanfarin ár verður skráin fjølbroytt við ymsum til álvara og gaman. Mong eru tey, ið ár undan ári hava vitjað aftur til bygdina fyri at luttaka og minnast aftur á gamlar dagar [...] Aftur í ár skipar Gleimur fyri árligu bygdarveitsluni »Miðvingar Úti & Heima« í bygdarhúsinum í Miðvági. Vit ætla við hesi veitslu av fáa luttakararnar at gloyma alt tað dagliga og hugna sær saman við

bara taka junimánað, so vórðu seldir 200 nýggir persónbilar í junimánaði í ár í mun til 230 í juni mánaði í fjør. Tilsamans í ár eru seld 1319 nýggj akfør í mun til 1594 sama tíðarskeið í fjør. Tað gevur [...] Størstu tølini í hagtølunum um nýggj akfør eru altíð at finna millum persónbilarnar. Fyrra hálvár í ár eru seldir 1006 nýggir persónbilar í mun til 1143 sama tíðarskeið í fjør. Tað er ein afturgongd upp

Hour, tími jarðarinnar, var í ár 23. mars kl. 20.30 – 21.30. Heitt var á fólk at sløkkja ljós og eltól, og hugsavna seg um hvat gerast kann fyri umhvørvið. Eins og undanfarin ár heldur Sev eyga við, um fr [...] framleiðslan fellur hendan tíman. Í ár vóru fólk eins røsk at sløkkja sum í fjør. Elnýtslan minkaði 3 MW, sum er tað sama sum í fjør. Higartil er 2020 tað árið, har flest sløktu. Tá minkaði framleiðslan

Aftur í ár er tað Burn Athletics, ið fyriskipa kappingina, og verður hon í hølunum hjá Burn Klassik á Berjabrekku 1, har felagið dagliga heldur til. Øll, ið eru áhugað, eru vælkomin at hyggja, tað er ókeypis [...] ókeypis atgongd. Í ár eru 12 luttakarar við, 7 menn og 5 kvinnur, og øll kappast í einum bólki, ið byrjar kl. 12.00. Í fjør vórðu tað Rósa Matras Jensen og Rógvi Sørensen, ið megnaðu at vinna FM heitið [...] Spennandi verður, um tey klára at verja FM heitið, ella um kappingin gevur nýggjar føroyameistarar í ár.

burturstødd. 80 ár Leygardagin 18. november verður Petur Olsen, (Piddi), Saltangará, 80 ár. Hann er burturstaddur føðingardagin. Sunnudagin 19. november fyllir Inga Beder í Fuglafirði 8o ár. Dagurin verður