so legði ongin teir til merkis, so blíð og fyrikomandi vóru bæði vertir og starvsfólk. Borðreitt var við nógv­um og góðum mati, heima­gjørt meginparturin, og tað smakkaði framúr væl. Av onkrum forkunnugum [...] turrur fiskur,turt tvøst og gott spik, ymisk sløg av sild, heitir rættir og mangt annað, you name it. Alt í alt eitt frálíkt borð. Mínir gestir vóru sera væl nøgdir, og tá eg fór og spurdi aðrar gestir, ið [...] a er frálíkt” Alt tykist eisini at vera í góðum standi og sera reint og nossligt. Kømur og sengur eru í góðum standi við góðum baðimøguleikum. Og so sum rosinan í pylsuendanum: tað framúr góða útsýni eystur

eigararnir eru fýra leiðandi starvsfólk, sum eiga samanlagt 49%, og Atlantic Airways, sum eigur tey seinastu 10%. P/F Hotel Føroyar eigur og rekur í dag tvey hotel, eitt vallaraheim og fleiri matstovur, teirra [...] hotelbygningunum, nýggj sushi- og vínbarr og tíggju ár á rað við yvirskoti eru trygga grundarlagið undir P/F Hotel Føroyum, nú hotellið bjóðar framtíðini av Føroya størsta hotel- og matstovufelag, P/F Hotel [...] Hotel Føroyar og Hotel Tórshavn, vallaraheimið Kerjalon, hvonn brasserie, Borðkrók í Norðurlandahúsinum og Kafé Vágsbotn. Um tveir mánaðir letur nýggjasta matstovan hjá felagnum, ein sushi- og vínbarr, upp

at Áarstova er portrið til Havnina, sigur Gunndur Fossdal. Hann sigur, at tey hava nógv og dugnalig starvsfólk, og hetta fara tey at gera sær dælt av. - Áarstova verður tað hugnaliga matstaðið, eitt sindur [...] matstovuna á Hotel Føroyum, Brasserie á Hvonn og sushi á Etika. - Nú fáa vit so tað heimligu, hugnaligu matstovuna í Áarstovu. Hølini eru serstakliga hugnalig og liggja ógvuliga væl fyri. Tú kanst næstan siga [...] Fyrsta februar yvirtekur Hotel Føroyar samtakið Áarstovu. Gunndur Fossdal verður leiðari, og hann sigur, at teir nú hava eitt fullkomið konsept í samtakinum. - Við Áarstovu fáa vit eitt fullkomið konsept

at Áarstova er portrið til Havnina, sigur Gunndur Fossdal. Hann sigur, at tey hava nógv og dugnalig starvsfólk, og hetta fara tey at gera sær dælt av. - Áarstova verður tað hugnaliga matstaðið, eitt sindur [...] matstovuna á Hotel Føroyum, Brasserie á Hvonn og sushi á Etika. - Nú fáa vit so tað heimligu, hugnaligu matstovuna í Áarstovu. Hølini eru serstakliga hugnalig og liggja ógvuliga væl fyri. Tú kanst næstan siga [...] annars verður tað klassiskur matur við nýhugsan, sigur Gunndur Fossdal. Matstovan verður opin frá 18 og út til umleið 22 á vetri, men um summarið verður eisini opið á døgurða.

vóna at okkara gestir, starvsfólk og starvsfelagar í SMS fara at taka væl í móti nýggju eigarunum, og at vit við smáum broytingum megna at betra um tæntastuna so vit fáa fleiri og nøgdar gestir, sigur Hotel [...] Burger King, Sunset, Baresso og Williams nýggjan eigara. Hesum boðar Hotel Føroyar frá í kvøld. P/F Dvøljan, sum rekur matstovurnar í SMS – Burger King, Sunset, Baresso og Williams – hevur skift eigara [...] Johannessen (P/F Sakin) í Dvøljuni og eigur nú felagið helt um helt saman við SMS. Kári Hentze er settur dagligur leiðari av matarstøðunum. Kári Hentze er útbúgvin tænari og hevur drúgvar royndir úr matst

høvuðsumvælt og er í dag eitt fult dagført gistingarhús, við betri, fleiri og fjølbroyttari gistingarmøguleikum enn áður. Hotel Hafnia egnar seg væl til at hýsa størri bólkum av ferðafólki eins og ráðstevnum [...] ráðstevnum, fundarvirksemi og veitslum. Kundar og starvsfólk kunnu eftir 1. januar 2018 vænta somu høgu góðsku sum áður, tá tey vitja Hotel Hafnia. Smyril Line hevur ongar ætlanir um stórvegis broytingar í sambandi [...] Ferðavinnan er nógv ment hesi árini, og er nú ein týðandi vinna í Føroyum. Um ferðavinnan framhaldandi skal vaksa, er tó neyðugt, at útboðið av gistingarmøguleikum verður størri og meira fjøltáttað. Sum støðan

Ørkina hevur stýrið havt fund og skipað seg av nýggjum. Árni Jacobsen, sum hevur verið í stýrinum síðstu 15 árini og formaður síðstu mongu árini, er farin frá sum formaður og farin úr stýrinum. Nýggjur formaður [...] viðgerðar, stendur við og styrknar, sigur Jonhard Joensen Í nøkur ár hevur talan verið um at byggja nøkur kømur afturat Ørkini. Fyribilstekning er gjørd, og byggiloyvið er tøkt til 20 nýmótans og rúmlig kømur, [...] Mouritsen, Absalon Olsen og Sigurdur Bjarni Gislasson. Hotel Ørkin er í góðum standi. Síðsta árið eru fleiri dagførðingar gjørdar, so sum sjónvarpsnetið, brandávaringarskipanin, internetið og vaskirúmið. Síðsta

kvinna, sum er undir illgruna fyri dráp av manni og dóttir, er dømd til varðhaldsfongsling til fríggjadagin komandi. Hon hevði eisini álvarsligar løstir og varð flutt á sjúkrahús, tá løgreglan kom á staðið [...] siga, at øll trý høvdu stunguskaðar. Tað var leygarmorgunin, at løgreglan varð boðsend, eftir at starvsfólk á hotellinum høvdu boðað frá, at okkurt ræðuligt varð hent um náttina. Øll fjórða hæddin á hotellinum [...] hotellinum fram til í morgun, sunnudagin. - Drápið hevur skakað Ísland, veit tíðindastovan NTB at siga, og NTB endurgevur íslendska kringvarpið, RUV.

hotellið, og løgreglan heldur, at tað er kvinnan, sum er á lívi, ið hevur dripið hini bæði, mannin og dóttrina, við knívi. Íslendska kringvarpið RUV visti at siga, at øll trý høvdu stunguskaðar, og tað vóru [...] og álvarsliga hendingin var farin fram á seinastu náttini, sum tey høvdu á hotellinum niðri við sjóvarmálan í Reykjavík. Kvinnan varð varðhaldsfongslað, fyribils til í gjár, og tá málið kom fyri á nýggjum [...] ein knív í málinum. Sambært RUV fær íslendska løgreglan hjálp úr Fraklandi og Írlandi í drápsmálinum. Familjan búði í Dublin, og íslendska ríkisútvarpið veit frá løgregluni at siga, at familjan ikki áður

hava tinnitus og hvussu hetta ávirkar teirra arbeiðslív. Við spurnakanning á netinum (Tinnitus-kanning) ætla vit at finna útav, á hvønn hátt tinnitus ávirkar arbeiðsdagin, arbeiðsorkuna og í síðsta enda [...] fyri arbeiðstakarar, arbeiðsgevarar og umhvørvið, sum arbeitt verður í.” Stuðul til arbeiðsmarknaðarátøk Granskingarráðið fekk í 2022 slakar 10 mió. kr. til kanningar og gransking í arbeiðsmarknaðarviðurskiftum [...] frameftir. Tað kann bæði vera gransking, sum fevnir um allan arbeiðsmarknaðin, og um gransking sum hevur serligan týdning fyri starvsfólk í ávísum vinnum ella á ávísum starvsøkjum. Virkisøkið er ikki avmarkað