er Sasa tøkur aftur. Hann vandi hóskvøldið fyri fyrstu ferð í hesu vikuni. Bartal Eliasen hevur undir venjing í hesi vikuni havt trupulleikar í fótinum, men hann verður heilt víst við ímóti KÍ. David Jones [...] John Hammer og Eli Simonsen, sum seinast hevði sentralan miðvallar leiklut, verða allir í KÍ hópinum í Fuglafirði. [...] fjórða umfari kennist sum lagnuløta, tá ið ÍF sunnudagin fer at fáa vitjan av KÍ. Fótbóltslagið í Fuglafirði er heilt gott. ÍF hevur burturúr trimum teimum fyrstu umførunum vunnið seks stig. Um tað eydnast

tónleikatiltaki. Føroya Sparikassi hevur tikið atgongumerkjasøluna á seg, sum fer í gongd seinast í januar mánaði. Talan verður í ár um armbond sum atgongumerki. Tey fara at vera til keyps á ymsum deildum hjá [...] um. Eitt atgongumerki til undanumførini kemur at kosta 150 krónur. Til undanumførini í Mentanarhúsinum í Fuglafirði verður eisini skipað fyri busskoyring aftur og fram millum bygdirnar, og eisini siglir [...] Klaksvíkar aftaná hvørt umfarið. Fyrsta innleiðandi umfarið av Prix Føroyum verður tann 5. februar í Fuglafirði.

Leygardagin var ein heldur serstakur útgávudagur í Fuglafirði, tí í sambandi við, at Hanus M. Hansen fylti 60 ár, góvu konan og børnini út fløgu og yrkingasavn – og hann visti sjálvur av ongum! Kanska [...] hjá Hanusi M. Hansen var fríggjadagin, men familjan skipaði fyri útgávudegi leygardagin í Ribarhúsi í Fuglafirði. Tiltakið var dult væl og virðiliga, so hann ikki skuldi vita av nøkrum, men ístaðin varð [...] sungið inn á fløgu. Uttan iva kennast fleiri við sangir sum »Guðs náði meg ber«, »Eg tær gevi alt« og »Í himlinum mangt vakurt er«, ið allir teljast millum teir tilsamans 11 sangirnar á fløguni. Fløgan hevur

skipini vilja hava, sigur hann. Uttan at fara út í smálutir, sigur dagligi leiðarin, at hásvávul er loyvdur at brenna allastaðni uttan í Norðsjónum. Í Fuglafirði hevur Effo Bunkers tríggjar stórar oljutangar [...] við aðrar. Leiðarin sigur, at tað serliga eru føroysku uppisjóvarskipini, sum bunkra tungolju í Fuglafirði, men tað eru eisini onnur føroysk skip, sum brúka hesa olju. Haraftrat koma so onnur útlendsk

starvaðist í umsitingini í Havn, umboðaði Fólkaflokkin í Eysturoy frá 1940 og inntil valið í 1970. Á valinum í 1943 og í 1945 varð Rasmus Rasmussen, Víka Rasmus í Fuglafirði, eisini valdur. Í 1970 fall [...] á Toftum valdur. Hann doyði tíðliga í valskeiðnum. Í staðin fyri hann kom Hilmar Petersen í Fuglafirði á ting í 1963, men hann doyði í 1965. Tá kom Reinhold Thomsen í Gøtu inn. Sambandsflokkurin átti á [...] kin í Eysturoy, at hann oftast hevur verið umboðaður í løgtinginum av fremstu persónunum í flokkinum, og at hesir hava verið í langt áramál í politikki. Andrass Samuelsen, sýslumaður í Fuglafirði, sat

hugnaløtu í kirkjukjallaranum í Christianskirkjuni, sum vanligt er fyrsta fríggjadag í hvørjum mánaði. Hesaferð var tað Signar á Brúnni, sum hugleiddi um "Framburð og vanda í vælferðini". Signar tók í tíðina [...] tók seg upp í Fuglafirði. Og eisini tað at fólkið í bygdini og grannalagnum bakkaði hesar menn væl upp. Kring hesar menn spratt nógv lív og nógvur handil – og tær vørur, sum ikki fingust í teirra handlum [...] skúlastjóri í Klaksvík, sum skuldi vera nakrar mánaðar, men endaði við at vera í fleiri ár. Hetta var ein góð tíð, og hevði hann nóg gott at bera klaksvíkingum og tíðini her. Signar nam í hesum viðfangi

til at koma úr skápinum og siga søguna hjá okkum, sum búgva í býlinginum á Høvdanum í Fuglafirði. Líka síðan Hvsbrún var bygt í 1964, hava vit í grannalagnum liðið undir ampunum av tí tá so lutfalsliga lítla [...] stóran part av útsýninum frá øllum húsunum á Høvdanum. Sagt í stuttum: Í 56 ár hevur Havsbrún happað okkum, sum búgva á Høvdanum í Fuglafirði, við tí ”torti og sviða” , sum amparnir haðani hava borið við [...] krónur tilsamans, sum Havsbrún í grundini hevur stolið frá okkum, tí áðrenn virkið kom, var Høvdin tann býlingurin í bygdini, sum hevði besta sólargangin og besta útsýnið. Í 2002 broytti kommunan byggisamtyktina

Margretha drotning vitjar í Svínoy og í Fuglafirði í dag. Ætlanin var eisini, at hon skuldi leggja leiðina fram við Klaksvík, men av tí at kongaskipið ikki er við á ferðini, var vitjanin í Klaksvík avlýst. Drotningin [...] Svínoyar, har hon eitt nú fer at vitja minnisvarðan um tey 52 fólkini, ið hava mist lívið á sjónum ella í fuglabjørgunum seinastu 300 árini. Aftaná verður flogið til Fuglafjarðar, har hon verður miðstaðarlundini [...] Mentanarhúsið. Niðanfyri er fulla skráin fyri dagin. Fríggjadagur tann 16. juli í Svínoy og Fuglafirði Svínoy Kl. 10.20: Komið verður til tyrlupallin Yviri við Strond. Kl. 10.30: Fráferð við tyrlu

javnleikir í ár. Soleiðis var eisini sunnudagin í Fuglafirði, tá NSÍ var á vitjan. Enn einaferð høvdu fuglfirðingar drúgva leiðslu, og enn einaferð fekk mótstøðuliðið javnað í evstu løtu. ÍF betur í fyrra hálvleiki [...] sterkur í luftspælinum, umframt at hann røkir sínar defensivu uppgávur til lítar. NSÍ omaná í seinna hálvleiki Vóru tað fuglfirðingar, sum vóru betri í fyrra hálvleiki, so var tað júst umvent í seinna. [...] gleði av seinni í ár. Eitt sum mong undrast yvir er, at ein maður sum Jónstein Petersen skal brúkast í defensiva spælinum, tá hann er ein av sterkastu offensivu trumfunum hjá NSÍ. Í Fuglafirði sást eisini

hann var darvaður av skaða í rygginum, men hann hevur vant við fullari ferð í hesi vikuni og verður við í dag. Eingin klaksvíkingur er leikbannaður. Í fótbóltsprátinum í Klaksvík í vikuni hevur ljóðað, at [...] ng. Tá KÍ í næstsíðsta umfarinum í 1991 vann á B36 í Klaksvík, vórðu knappliga 2200 atgongumerki seld, og tað siga teir er met í Klaksvík. Spurningurin er, um tað verða so nógvir áskoðarar í dag, men tað [...] Vági. Símun Eliasen var í Fuglafirði og hjálpti til síðsta sunnudag. Hann var besti fuglfirðingurin, og serliga í 1. hálvleiki royndist hann væl. Eftir vikuskiftið fór Símun niður aftur til Aarhus, og eftir