at allir føroyingar fáa havnbjóðis møguleikar at ferðast, ikki bara so at æøll kunnu fara til Klaksvíkar, men eisini so, at tey, sum ikki hava roynt nýggja Smyril, kundu komið til Suðuroyar ein túr, ella

meira sjónligt enn nakrantíð áður. Vágin var frá gamlari tíð høvuðsdyrnar til Klaksvíkar. At fremmand leitaðu sær til Klaksvíkar eftir Víkini var meira óvanligt, men tað hendi kortini. Klaksvík hevði sjálvandi [...] Norður í Vág ella Inn í Bø , eru gomul orðafelli ið nýtt vórðu aðrastaðni, tá farast skuldi til Klaksvíkar. Fyrra orðafelli varð altíð nýtt um høvuðsdyrnar, seinna orðafelli varð stundum nýtt um bakdyrnar [...] Víkin og stabbin á Hellisenda verður nú tað fysta ið gestsins eygað skoðar, tá leita verður til Klaksvíkar. Vakrari móttøku kann Klaksvík neyvan bjóða. Men 29. apríl merkir ikki bert broyting í ferðsluni

Meinhard Bjartalíð Sandur: kl. 12.00, Jàkup R. Hansen. Gentur úr Meinigheitshúsinum í Havn syngja. Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10.00, Christianskirkjan: kl. 11.00, altarg., Hans Eiler Hammer Norðoya Røktarheim:

frá, sigur Óli Marner. Eitt kraftsentur Henda stóra ætlanin er gjørd í tøttum samstarvi við t.d. Klaksvíkar kommunu. Ein slíkur handilsdepil hevur verið frammi áður, men nú er líkt til, at hann umsíðir gerst

beint nú, men tað fer ikki at bila fyri málingina, sigur Paul Nielsen. Hann væntar nógv fólk til Klaksvíkar leygardagin.

henda dagin: Vit ætla at koyra úr Gásadali til Leirvíkar, og hagani sigla um Leirvíksfjørð til Klaksvíkar. Úr Klaksvík verður leiðin løgd norður til Viðareiðis, við einum eykatúri til Kunoyar gjøgnum tunnilin

Bilurin hevur føroyskar nummarplátur, men helst er hetta onkur óroyndur bilførari sum er ávegis til Klaksvíkar. Tann stóri spurningurin í okkara bili er, hvussu fer at verða leygardagin tá ein hópur av fremmandum [...] tunlunum verða vit aftur tarnaðir av mótkoyrandi ferðslu. Blái bussurin hjá Bygdaleiðum er á veg til Klaksvíkar við ferðafólki, og honum koma vit at koyra aftaná gjøgnum tunlarnar. Hjá honum ber ikki til at

Leið 50 Leirvíksfjørður søga hjá Strandferðsluni. Henda hósdagin eru ikki nógv ferðafólk við til Klaksvíkar. Og tó - millum hesi er ein ung og vøkur kvinna úr Hoyvík, sum er á serstakari uppgávu henda dagin [...] Silja og ein av hjálparmonnunum hjá Peri, ein ikki verri myndamaður Finnur Justinussen ávegis til Klaksvíkar við Dúgvuni. Á ferðini yvir um fjørð skuldu tey loysa eina uppgávu saman við tveimum av ferðafólkunum

skjótt, og tá skal hárið vera snøgt, sigur hon. Anita Jacobsen væntar, at tað koma nógv fólk til Klaksvíkar leygardagin. -Fólkini fara at streyma norður, tí at tað verður jú ókeypis at koyra ígjøgnum tað

sett rættiliga lágt. Dýrasta ferðin er úr Fuglafirði/Kambsdali til Klaksvíkar, og kostar hendan 30 krónur. Úr Gøtudali/Leirvík til Klaksvíkar er kostnaðurin 20 kr., meðan aðrar rutur kosta 10 kr.