LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. Malta, Hirtshals Sunnudag: [...] raadgivning@get2net.d Føroyingafelagið í Århus Vegna summarfrí er Áarstova stongd frá 11. juni til hálvan august. Lýst verður, tá latið verður uppaftur. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 [...] Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri

LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. Heimamissiónin Hevur tú [...] Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri [...] . Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl

LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. Evangeliska Røddin Odense [...] 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.d Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffo@post.tele.dk Miðgarður [...] MHz. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl

Hann var 54 cm. langur og vigaði 3750 gr. 2. september fingu Torgunn Jónsdóttir og Ellef Ellefsen, Sør­vágur, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3050 gr. 2. september fingu Leila og Bogi Lamhauge [...] Lamhauge, Fuglafjørður, eina dóttur. Hon var 56,5 cm. long og vigaði 4000 gr. 2. september fingu Majbritt Lamhauge Jacobsen og Jón Eli Jacob­sen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4050 gr. M [...] Merkisdagur Leygardagin, 6. sept. fyllir Ásbjørg Simonsen á Viðar­eiði, 70 ár. Dagurin verður hildin sunnudagin, 7. sept., hjá dóttrini Ansu á Eiðsvíksvegi 1, frá kl. 17. Øll eru vælkomin. 75 ár Hósdagin

hevði ikki verið av leið, um teir høvdu havt fingið stig burturúr vitjanini hjá HB, sum kortini vann 2-1. Eisini hjá NSÍ gongur tað rætta vegin. NSÍ hevur fingið sjey stig burtur úr trimum teimum seinastu [...] hetta ikki var serliga gott barometur fyri viðrák. GÍ tapti leygardagin ímóti EB/Streymi, og serliga í 2. hálvleiki var avrikið lítið sannførandi. Vitus Kofoed skuldi gera málini. Men hann er gott dømi um [...] NSÍ. Tær báðu næstu ferðirnar verða sera týdningarmiklar fyri ÍF. Nú sunnudagin skulu teir spæla á Eiði, og um tvær vikur skulu teir spæla á heimavølli ímóti B68. Tað vil við øðrum orðum siga, at úrtøkan

vegasambandið millum oyggjarnar. Fáur tyktist tá hugsa um, at henda loysn – har tey, sum t.d. skuldu suður eftir, fyrst skuldu koyra fleiri 10-tals kilometrar norður eftir – kanska ikki var landsbúskaparliga [...] og Hoyvík fyri at leiða ferðsluna av Argjum norður eftir oyggjarvegnum, oman í Kollfjarðardal og suður aftur eftir Kallbaksvegnum til Hoyvíkar – og øvugt. Hesin umvegur vildi verið væl styttri enn verandi [...] Verkætlanin skal eftir ætlan fíggjast 100 % av brúkaranum – sum tann fyrsta av sínum slag í landinum; 2) Um talan verður um eina privata ella almenna verkætlan er ein politisk avgerð, sum brúkarin ongan leiklut

vegasambandið millum oyggjarnar. Fáur tyktist tá hugsa um, at henda loysn – har tey, sum t.d. skuldu suður eftir, fyrst skuldu koyra fleiri 10-tals kilometrar norður eftir – kanska ikki var landsbúskaparliga [...] og Hoyvík fyri at leiða ferðsluna av Argjum norður eftir oyggjarvegnum, oman í Kollfjarðardal og suður aftur eftir Kallbaksvegnum til Hoyvíkar – og øvugt. Hesin umvegur vildi verið væl styttri enn verandi [...] Verkætlanin skal eftir ætlan fíggjast 100 % av brúkaranum – sum tann fyrsta av sínum slag í landinum; 2) Um talan verður um eina privata ella almenna verkætlan er ein politisk avgerð, sum brúkarin ongan leiklut

Klakstein 1-1: sjálvmál HB-AB 3-1 (2-1) 1-0: Fróði Benjaminsen 2-0: Christian R. Mouritsen 2-1: Jógvan Skeel Nolsøe 3-1: Poul Ingason EB/Streymur-B36 0-5 (0-2) 0-1: Høgni Eysturoy 0-2: Benjamin Heinesen 0-3:Hans [...] Klæmint A. Olsen 2-1: Árni Frederiksberg 3-1: Árni Frederiksberg 4-1: Christian Høgni Jacobsen 5-1: Árni Frederiksberg Víkingur-ÍF 4-2 (1-0) 1-0: Philip Djordjevic 2-0: Finnur Justinussen 2-1: Jan Ó. Ellingsgaard [...] skrædnaði tað fram ímóti steðginum, og B36 er nú frammanfyri 2-0. 43) 0-2: Benjamin Heinesen So skrædnaði við Margáir, har toppliðið hevur lagt seg framum 2-0. 39) 0-1:Høgni Eysturoy Høgri vongverji setti við høvdinum

Verður tað faldað við 30 árum fáa vit 2,4 milliard. – Og, hendan pening síggja vit aldri aftur! So nevndi hann nokk eisini, at um vit fingu útvegað eitt lán upp á uml. 2 milliardir og fingu hesar tunlar gjørdar [...] lin. Tíðindini vóru merkt av bjartskygni, tí nú koma Føroyar at verða nógv betur samanknýttar og CO2 útlátið verður minni. – Sum heild kemur hesin tunnil at verða til stórt samfelagsligt gagn, var sagt [...] – Og er tað í heila tikið møguligt at gera fast samband til Suðuroynna? Sat umborð á Smyrli á veg suður saman við Ólavi Hátún og Heina Olsen. Prátið kom inn á fast samband til Suðuroynna, og segði Heini

plássinum, men teir eru ikki komnir úr neyðini. Tað er greitt, at TB, Sumba ella ÍF skal beinleiðis niður í 2. deild. ÍF er eitt stig undan suðuroyarliðunum, men líta vit eftir uppgávunum, sum liðini eiga á, so [...] var í fyrraárið, tá GÍ fekk gull og skreyt á Sevmýri, meðan TB, sum noyddist tungu leiðina niður í 2. deild, hugdi at. Sum sagt er einki lætt, tá tú ert so illa fyri, sum hesi trý nevndu liðini eru, men [...] Svangaskarð og í Runavíkina, og í síðsta umfarinum, sum verður spælt leygardagin 3. oktober, kemur GÍ suður. Í hesi vikuni fara vit at hugsa mest um fyrsta EM undankappingardystin, sum verður móti Kekkia á