streymin. Til dømis var myrkt í Rituvík, tá eitt seyðahús feyk á háspenningarlinjuna. Annars var støðan í Eysturoynni tann sama sum aðrastaðni í landsinum. takplátur og annað byggitilfar lá [...] verkstaðs- og goymslubygningar á Hálsi, Sandvíkahjalla og í vesturbýnum fingu skaða. Ikki er frætt um bátar, sum fingu skaða. Men ein bátabrúgv við Skálatrøð sleit. Eingin fráboðan kom um eld [...] saman. Á deild 2 á Landssjúkrahúsinum gjørdist neyðugt at flyta sjúklingarnar, tí takið byrjaði at ríva. Klaksvík Í Klaksvík var staðin ikki so umfatandi sum so nógva aðrastaðni sum tað skilst. Nøkur
sendi væl innfyri, og Páll A. Klettskarð varð dagsins maður, tí hann bæði javnaði til 2-2 og skoraði sigursmálið til 3-2. Johan Jacobsen átti innleggið úr høgru, tá ið Páll A. Klettskarð við handara stólpa [...] Guðlaugsson verið rættuliga trekur at skifta út. Soleiðis var tað ikki hesa ferð. Johan Jacobsen, Páll A. Klettskarð og Heðin Klakstein vóru allir komnir á vøllin, áðrenn klokkan vísti ein tíma, og hesir vóru [...] stólpa stýrdi bóltin í málið til 2-2, og tað sá ikki so sannførandi út í NSÍ miðverjuni, tá ið Páll A. Klettskarð mitt fyri málinum við høvdinum stýrdi bóltin í málið til 3-2, eftir at Hjalgrím Elttør hevði
Tað er A. P. Møller grunnurin, sum eitur »A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal«, sum hevur fíggjað verkætlanina, ið hevur kostað fimm milliónir krónur. Til hát [...] tað, at fólk fóru at vísa oynni ans. Forngripafelagið vísti áhuga fyri bygningunum, náttúrugripasavnið fyri náttúrini og eisini fólk frá Kunstakademiiet í Danmark sýndu oynni áhuga. Tí varð [...] hátíðarhaldið fríggjadagin vóru fólk frá grunninum hjástødd – eitt av hesum umboðum var elsta dóttir Mærsk Mc-Kinney Møller, Leise Mærsk Mc-Kinney Møller. Eisini vóru umboð fyri løgtingið, løgmaður
Hovi, har tað er eitt hálvt prosent høgri. Skattaprosentið í Hovi hækkaði á nýggjárinum úr 20,00 og upp í 20,50. Í hinum seks kommununum er skattaprosentið: Hvalba 20,00, Tvøroyri 23,50, Fámjin [...] 1.040.175 krónur minni inn í skatti, enn tær fingu sama tíðarskeið í fjør. Í fjør var samlaða skattainntøkan í Suðuroy fyrstu ellivu mánaðirnar 110.681.535 krónur, og í ár var hon 109.641.360 [...] Sumba 20,00. Lutfalsliga er størsti vøksturin í Sumbiar kommunu. Har er fyribils kommunuskattainntøkan higartil í ár 1,55 prosent størri, enn hon var tað ellivu teir fyrstu mánaðirnar í fjør
B-liðini hjá Havnini og Sandavági hava telvað sínar fýra dystir. Støðan í 1. deild Rk. Lið 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b TB1 TB2 1 Havnar Telvingarfelag 1 * * 3½ 4 3½ 11 6 2 Sandavágs Talvfelag 1 * * 3 3 [...] kann við, at munurin verður minni eftir útsettu dystirnar í fjórða umfari. Tá telva havnarmenn móti A-liðnum hjá Klaksvík, og sandavágsmenn hava dyst móti B-liðnum hjá klaksvíkingum. Hvørki Helgi Dam Ziska [...] Næs. Báðir telva í Danmark. Jóan Hendrik er á 1. borði á øðrum liði hjá Brønshøj, og vann herfyri m.a. á fleirfalda danska meistaranum (GM) Jens Kristiansen (2345). Flóvin er so smátt farin at telva aftur
B-liðini hjá Havnini og Sandavági hava telvað sínar fýra dystir. Støðan í 1. deild Rk. Lið 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b TB1 TB2 1 Havnar Telvingarfelag 1 * * 3½ 4 3½ 11 6 2 Sandavágs Talvfelag 1 * * 3 3 [...] kann við, at munurin verður minni eftir útsettu dystirnar í fjórða umfari. Tá telva havnarmenn móti A-liðnum hjá Klaksvík, og sandavágsmenn hava dyst móti B-liðnum hjá klaksvíkingum. Hvørki Helgi Dam Ziska [...] Næs. Báðir telva í Danmark. Jóan Hendrik er á 1. borði á øðrum liði hjá Brønshøj, og vann herfyri m.a. á fleirfalda danska meistaranum (GM) Jens Kristiansen (2345). Flóvin er so smátt farin at telva aftur
høvdu vit ein dugnaligan og dámligan lærara í týskum – cand. mag. Chr. Haraldsen, ættaður úr Elduvík – hann lærdi okkum væl og virðiliga at lesa og syngja á týskum. Vit sungu m. a. sangin ”Die Gedanken [...] yparafilosofi og errinskapi eiga politikararnir at gera við stórum varsemi. Okkara skúlaverk verður framhaldandi útbygt, og soleiðis skal tað vera. Vit klekja hvørt ár stórt tal av akademikarum [...] linum, sum eg í lesarabrævinum royni at lýsa sum eina opera comique, har høvuðspersónurin – ”lygnarin” – verður rehabiliteraður. Man hetta vera orsøkin til, at lesarabrævið ikki slapp í títt
- - Liðskiparar: Fróði Benjaminsen, HB Ársins spælari: 1. Adeshina Lawal, B36 2. Klæmint A. Olsen, NSÍ 3. Páll A. Klettskarð, KÍ Ársins ungi spælari: 1. Árni Frederiksberg, NSÍ 2. Hørður Askham, B36 3. [...] miðvallari: 1 Adeshina Lawal, B36 2. Súni Olsen, B36 3. Ndende, TB Ársins áleypari: 1 Klæmint A. Olsen, NSÍ 2. Páll A. Klettskarð, KÍ 3. Clayton Soares, ÍF Ársins venjari: 1. Albert Ellefsen, ÍF 2. Heðin Askham [...] áleypari: 1. Klæmint A. Olsen, NSÍ 2. Páll Klettskarð, KÍ 3. Leif Niclasen, EB/Streymur Ársins venjari: 1. Oddbjørn Joensen, HB 2. Heðin Askham, NSÍ 3. Albert Ellefsen, ÍF Klæmint A. Olsen, NSÍ Ársins spælari:
1-0: sjálvmál 18. 1-1: Rasmus Dan Sørensen 41. 2-1: Árni Frederiksberg 49. 3-1: Klæmint A. Olsen 50. 4-1: Klæmint A. Olsen 77. 5-1: Meinhard Egilsson Olsen 92. NSÍ: Andras Gango – Johan Jacobsen, Per Langgaard [...] Mortensen, Árni Frederiksberg (Meinhard E. Olsen, 67.) – Klæmint A. Olsen Gult kort: Jens Joensen, Pól Jóhannus Justinussen, Hákun Edmundsson, Klæmint A. Olsen EB/Streymur: Jákup Højgaard – Árni G. Olsen, Andras
við. Sambært Karl A. Olsen fer tað at kosta 50 til 60 milliónir krónur, bara at flyta ætlaðu hitamiðstøðina burtur úr økinum í Klingruni í Hoyvík, har hon eftir ætlan skal byggjast. Karl A. Olsen, nevndarformaður [...] vera eitt sindur løgið at politikarar úttala seg um málið, áðrenn tey eru kunnað um fakta, sigur Karl A. Olsen. Hann vísir á, at eftir ætlan verður ein kunnandi fundur um málið fyrsta dagin. Við á tí fundinum [...] umhvørvisgóðkenningin er komin endaliga uppá pláss. Tað vil siga, tá kæran er avgreidd, sigur Karl A. Olsen. Nevndarformaðurin leggur afturat, at verður eingin hitamiðstøð bygd, so avmarkar tað munandi
