siga 21. juli. Einasta undantak eru nótaskipini, sum aftur í ár er einasti skipabólkur við eginkvotum. Føroyska heildarkvotan av makreli er í ár 156.240 tons. 140.940 tons er sett av til føroysk skip, herav [...] er føroyska eginkvotan av norðhavssild 40.000 tons í ár. Nótaskipini fáa sum nevnt eginkvotur, býtt út á einstøku skipini. Tilsamans er talan um 70.000 av makreli og 20.895 tons av norðhavssild. Onnur

hevði byrjað eitt ár áðrenn. John Skaalum Vilhelm sigur tó, at lógirnar fyri tey 17 ára gomlu skulu verða strangari. Soleiðis at tey bara hava loyvi at koyra 40km/t í bygdum øki, og 70km/t í óbygdum øki [...] myndigur persónur var við. Tað hevði verið krav, at tann persónurin, skuldi havt koyrikorti í minst fimm ár. So hevði tað verið tryggari, og tann 17 ára gamli hevði fingið venjing, segði hon. Nikolina Ravnsfjall [...] sum 18 ára gamal. Um ein ikki vil hava ein vaksan við, haldi eg, at ein burdi bíða til ein verður 18 ár. Málið fer í Rættarnevndina til víðari viðger.

øki: - Stofskiftis-heilsa - Hjarta og æðra-heilsa - Vødda og beinagrinds-heilsa Program 1: Karin 45 ár, er sera ótrena, og hevur viga alt ov nógv síðan børnini vóru fødd og dámar væl at ganga og hevur góða [...] vil fyrst og fremst minka munandi um kropsfeitti. M: Ganga og renna skiftisvís í 60 min. Miðalpulsur ~70% av maksimala pulsinum. T: Frí. (gongur til arbeiðis) M: Ganga skjótt í 45 min. Renna 15 min. við miðalferð [...] stofskiftis-heilsu og í lítlan mun hjarta og æðra-heilsu og vødda-beinagrindsheilsu. Program 2: Álvur, 48 ár er ótrenaður, men spældi nógv fótbólt sum ungur. Hann vil gjarna betra um almennu heilsu støðuna, og

Mánadagin 23. januar verður Kári Horn 70 ár, og fer tí frá sum tænastumaður á MRCC Tórshavn, har hann hevur tænt síðan MRCC Tórshavn varð sett á stovn. Kári er føddur og uppvaksin sum tvíburði í Vági. [...] út at sigla við Mærsk. Har sigldi hann í nøkur ár sum stýrimaður, seinni gjørdist hann skipari hjá reiðarínum Otto Danielsen, har hann starvaðist í fleiri ár. Eisini sigldi hann eitt stutt tíðarskeið við

jóladøgverði seinni í ár. Verpa væl Hóast onkur kundi hildið, at dunnurnar eru einasta ítrivið hjá Hákuni, so er tað ikki rætt. Hann hevur onnur áhugamál eisini. Eplini vórðu sett niður fyrr í ár, og nú fer at [...] Kollafjørður: - Ja, hetta dámar mær væl, sigur 70 ára gamli kollfirðingurin. Tað var heystligt henda seinnapartin, men tað forðaði kortini ikki Hákuni at leggja leiðina til flokkin av dunnum sínum. Hetta [...] hvat vinnuligt, bæði á landi og sjógvi. - Eg havi verið sjómaður fyri tað nógva, men var heima í nøkur ár, meðan børnini vóru smá. - Men annars havi eg verið burturi, sigur Hákun, og fer niður í spannina eftir

mars verður Karolina Poulsen, Hósvík, 95 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Karolinu eru vælkomin á “Mørkina” í Streymnesi leygardagin 12. mars millum kl. 15 og 18. 70 ára føðingardagur Vegna góða undirtøku [...] ára føðingardagar Mánadagin 7. mars fylti Súni Olsen, Syðrugøta, 30 ár og fríggjadagin 11. mars fyllir Dánjal Jarnskor, Norðra­gøta, 50 ár. Føðingardagarnir verða hildnir saman leygar­dagin 12. mars í heiminum

partarnir skulu taka spurningin um útreiðslurnar til oljuna upp av nýggjum longu í ár. Í sáttmálanum stendur eisini, at partarnir í ár skal allur sáttmálin endurskoðast og nútímansgerast og har verður spurningurin [...] og leygarkvøldið samdist partarnir um ein nýggjan sáttmála. Nýggi sáttmálin er bara galdandi í eitt ár og hann fer úr gildi aftur tann 1. desember. Eftir nýggja sáttmálanum skulu reiðararnir rinda fimm [...] eisini rinda 35 krónur soleiðis at gjaldið til eftirløn hereftir verður 35+35 krónur um dagin, ella 70 krónur tilsamans. Spurningurin um eftirlønir var eitt av høvuðsmálunum hjá Fiskimannafelagnum. Túralongdin

i og seinni eisini Jancy, tey virkaðu í Reykjavík í 2 ár. Í 1953 bygdi Johan kiosk við Sjónleikarhúsið, og har høvdu tey kiosk til miðskeiðis í 70?unum. Blíðskapðurin hevur altíð verið stórur hjá Jancy [...] teimum, og 14 ára gomul fór hon at tæna hjá Frants í Fútastovu, Norðuroya sýslumanni. Har var hon í 2 ár og var hon fyrstu ferð í Havn saman við vertsfólkum sínum á Ólavsøku 17 ára gomul. Stutt eftir fer [...] hon við í kappingum kring oyggjarnar, seinast vit hoyrdu um hana, var frá bridgekapping í januar í ár. Á 85 ára degnum er Jancy undir sjúkuviðgerð og er tí ikki við hús henda stóra dag. Men hon fegnast

Í dag, fríggjadagin 20. apríl, verður Sóley Lind í Havn 70 ár. Sóley hevur mong tey seinatsu árini verið stjóri í Einars Prent, og tað er hon framvegis. Sóley er ættað úr Svínoy. Mamman er Johanna Lind [...] har hon og maðurin, Egill Pálsson, fingu fimtan børn. Johanna Lind, sum í september í fjør fylti 90 ár, býr í Borgarnesi, og hon er framvegis virkin. Egill doyði í 1992. Sóley hevur altíð havt gott samband [...] Leirvík, Hansinu Høgnesen, og síðani eitt stutt skifti hjá Esplenu Rasmussen í Havn. So var Sóley í trý ár hjá frú Müller í Havn. Sóley hevur altíð havt stóran áhuga fyri matgerð. Hon plagar at siga, at árini

skipasmiðjuni í Ulsteinsvig í 68-69 og nýggja Vesturvón, sum kom í 1987. Í útvið 43 ár hevur hann siglt sum maskinmeistari harav 38 ár sum maskinstjóri á Vesturvón. Ofta hevur verið sagt um pápa, at hann hevur [...] pápi var heima hjá okkum. Hjartaliga tillukku á 70 ára degnum góði pápi. Takk fyri alt tú hevur verið fyri okkum, og vónandi fáa tú og mamma nógv góð ár afturat. Kærar heilsur Jónvá