undanfarnu árunum. Havnarmenn høvdu tveir heilt ungar telvarar á 1. liði í dag, 13 ára gamla Luitjen Akselson Apol og 16 ára gamla Leif Reinert Fjallheim, sum nýliga eru afturkomnir úr ungdómskapping í Svøríki [...] Durhuus. Úrslit í 3. umfari: Klaksvík - Sandavágur 0-4 Havnin - Kollafjørður 4-0 Havnin B. - Vestmanna 1½-2½ Støðan í 1. deild: Sandavágur 11 stig Havnin 6 (ein dyst færri) Klaksvík 5½ Havnin B 4½ Vestmanna [...] Ukraina-Kroatia 2-2 Ongland-Týskland 2½-1½ 1 Russland 15 2 Ukraina 14 3 Ongland 14 4 Armenia 13 5 Kroatia 12 6 Aserbadsjan 11 7 Spania 11 8 Týskland 11 9 Frakland 11 10 Kekkia 11 Svøríki var nummar 21, Norra

«Eg visti faktist ikki at hann bara var 18-ára, soleiðis tekur Andrew av Fløtum til, tá tosið fellur inn á mannin, ið UEFA valdi til dagsinsleikara í Champions League dystinum móti Malmø. Mótstøðan mikukvøldið [...] mikukvøldið á Swedbank Stadium í Malmø var møtumikil, men tað árviraði ikki 18-ára gamla Teit Gestson. Eins og restin av HB liðnum fær hann rós fyri sítt avrik úr Svøríki. «Teitur hevur eina góða útstráling [...] “Framvegis stuttligt” Karmarnir kring dystin í Malmø vóru góðir. Leikvøllurin er nýggjur og tað vóru yvir 12.000 viðhaldsfólk til dystin. «Tað er framvegis stuttligt at spæla slíkar dystir. Áskoðararnir larmaðu

30 ára føðingardagur Hósdagin 20. mai, fyllir Elvin Weihe, Runavík, 30 ár. Føðingardagurin verður hildin leygardagin 22. mai kl. 18, á Sjókaféini í Runavík. Øll eru hjartaliga væl komin. 60 ára føðingardagur [...] Brúdleypsadressan er: c/o Hjørdis Samuelsen, Saltøvej 8, 2665 Vallensbæk Strand. Brúdleyp Leygardagin 12. juni giftast Annbritt B. Poulsen, Skála og Klæmint Lamhauge, Glyvrar. Tey, ið ynskja at gleða okkum [...] Kelduni kl. 13. Døgurði verður fyri innbodnum í Pensionistahúsið á Strondum kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 12. juni giftast Ellen Ombe Belen, Puerto Princesa City - Palawan og Richard Herup Johansen, Miðvágur

Fremst í bókini verður prentaður ein kvøðulisti, har fólk kunnu senda Jóhan Hendriki eina heilsan. 12.000 nýggj orð og merkingar Tað er Anfinnur Johansen, lektari á Føroyamálsdeildini, ið leggur Orðabókina [...] lýsingarnar og dømini, sum fólk góvu, ofta vóru ógvuliga beinrakin. Úrslitið av sendingunum var, at heili 12.000 orð og merkingar komu afturat, sum ongantíð fyrr høvdu verið skrivað upp nakrastaðni, sigur Anfinnur [...] fólk kunnu fáa sítt navn við og á tann hátt vera við til at heiðra Jóhan Hendriki W. Poulsen á 75. ára føðingardegnum og ogna sær bókina fyri serprís. Fjaldir orðagripir Í skrivi frá forlagnum Sprotanum

at netto rentuinntøkan vaks við 3,2 milliónum. Vøksturin stavar frá einum vøkstri í útlánum seinastu 12 mánaðirnar upp á 70 milliónir krónur. Sparikassin fekk minni í rentum frá lánsbrøvum, men hetta er [...] 30 milliónum krónum. Útreiðslurnar til starvsfólk og umsting hækkaði við eini góðari millión upp í 12,5 milliónir, og hetta komst serliga av øktum lønarútreiðslum. Gott gjaldføri Norðoya Sparikassi er [...] at verða sera torført. Í løtuni spælir Lennie á U-19 liðnum hjá Chelsea, og hóast hann bert er 16 ára gamal, er hann fyrsti málverji har. Hann ynskir at koma so skjótt sum gjørligt á eykaliðið hjá Chelsea

Saltangerá, ið var eitt tað vakrasta og frugtarbesta plássið í landinum. Í hennara barnaárum vóru har 12 húski. Bygdin eyðkendi seg við sínum ómetaliga vakra og frugtargóða bøi og lagaðum grótgørðum kring [...] annað handarbeiði. Eisini kruvdu og greipaðu tær, tá nót varð kastað. Ein dagin - Malla var tá 13 ára gomul – varð torv koyrt oman úr erva efter rennistronginum, sum gekk frá húsunum og niðan á Eggina [...] sama ár og Sonja f.1951. Malla hevur sitið einkja í 19 ár, Klement doyði 13. Juli 1988. Malla eigur 12 ommubørn og 24 langommubørn. Hjá Mallu stóðu dyrnar altíð opnar. Eg hugsi serstakliga um ta tíðina

Russland og Armenia hava 15 stig. Svøríki er fremsta norðanlandið við 13 stigum, Danmar hevur 12,5, Finnland 12, Ísland 11,5, meðan Noreg hevur 10 stig eins og Føroyar. Hósdagin telvaðu Føroyar móti Algeria [...] hava góð úrslit at vísa á í kappingini, tríggir teirra eru altjóða meistarar. Ein av teimum, hin 14 ára gamli Alejandro Ramirez er longu tiltikin í kappingini, bæði tí hann er eyðkendur at síggja til - altíð [...] Victor Korchnoi er frálikt dømi um at aldurin ikki hevur nakað serligt at siga í talvi. Korchnoi er 72 ára gamal, men enn millum stinastu telvarnar. John Rødgaard telvaði eitt ástøðiskent talv. Tað gjørdist

hennara 60 ára føðingardag, har yvir 100 fólk vóru til staðar. Tú sást ikki á henni, at hon stríddist við sjúku, so frísk og glað, sum hon altíð sá út til at vera. Eg kom inn í familjuna fyri góðum 12 árum síðani [...] var altíð í góðum lag. Hon fekk øll rundan um seg at kenna seg væl og føla seg heima. Longu sum 48 ára gomul bleiv Ása sjúk av kreft. Sjálvt um hetta var ein torfør tíð hjá henni og Jógvan Martin, misti [...] sóu so bjørt út tá, valdi hon, at seta sítt álit á Guð, sum bleiv hennara styrki ígjøgnum tey gott 12 árini, sum hon fekk afturat. Í hesum tíðarskeiði upplivdi hon at gerast heilt frísk. Hon vitnaði um

í næstbestu deildini við 26 stigum. Liðið hevur 12 stig niður til næstaftasta plássið, ið merkir beinleiðis niðurflyting til triðbestu deildina. 32 ára gamli Rógvi Baldvinsson, ið hevur spælt 49 landsdystir

sum Andrass Mortansson rindaði fyri ognirnar á Argjum. 81 ára gamli Sverri Mortensen á Argjum er oldurabbasonur Andrass Mortansson. Tey vóru 12 systkin, trý teirra eru eftir á lívi á Argjum. Sverri Mortensen