Gylti skógvurin, latin av Thomas Dam ítrótti Kvinnur Hanna Isaksen, GÍ28 mál Menn Christian Høgni Jacobsen, NSÍ18 mál Ársins málverji Kvinnur – latið av Com-Data Simona Heinesen, AB Menn – latið av Poul [...] GÍ Menn – latið av Føroya Sparikassa Arnbjørn Hansne, EB/Streymur Ársins dómari – latið av Kjølbro Petur Reinert Ársins spælari Kvinnur – latið av Atlantic Airways Elin Katrina Haraldsen, AB Menn – latið

varð á fyrsta sinni latin í fjør, og eins og ta ferðina, so var tað enn einaferð Petur Reinert, sum fekk tann heiðurin. Petur hevur fyri stuttum fingið boð um, at hann verður næsti FIFA-dómarin hjá Føroyum [...] bestu málskjúttarnir í føroyskum fótbólti fingu gylta skógvin handaðan, og vóru tað Christian Høgni Jacobsen og Hanna Isaksen, sum soleiðis fingu loyvi at leggja fyri hetta kvøldið. Christian Høgni fekk eisini

1. Petur í Mattalág 2. Poul Restorff 3. Helena Beck. 4. Andrias í Horni 5. Anton Andrésen 6. Julius í Dali 7. Liffa Arge 8. Anna Degn 9. Petur Snikk 10. Vága-Kristoffer 11. Frants Restorff 12. Niels Johannesen [...] Johannesen 13. Sofus Christiansen 14. Jens Reinert 15. Karl hjá Vága-Heina 16. Christian Holm Jacobsen 17. Mjólkarsølan niðriundir hjá Karl á Lag 18. Jóannes Lambaa 19. Ludvig Poulsen 20. Vágsbotnshandilin [...] Signabø 55. Knút Petersen 56. Ville Simonsen 57. Annufía (hattaforrætning) 58. Kjelnæs 59. Hjalmar Jacobsen 60. Heinesen 61. Dandastova 62. Urmakar Arge 63. Jóan Jakku Skómakarin 64. Meiaríið, bygt í 1922

Leygardagin 25. november kl. 13.00 giftast í Haldarsvíkar kirkju Poula Nielsen, Argir, og Jens Eli Jacobsen, Haldarsvík. Døgurði verður fyri innbodnum. Opið hús verður í Róðrarneystinum á Argjum frá kl. 19 [...] 447306 ella 217306 og 449920 ella 225993 innan 4. desember. Gullbrúdleyp 2. des. kunnu hjúnini Mary og Petur Hans Winhter í Skopun halda gullbrúdleyp. Borðhald verður í Samljóð kl. 19.00. Tey, ið ynskja at gleða

Í kvøld talar Hassi Johanne­sen. Magni Christiansen syngur. Leygarkvøldið kl. 20.00 talar Marius Jacobsen, Marita, Hallgerð og Jóhanna syngja. Innsavnan til Heimamissiónina. Sunnudagin er barnamøti kl. [...] 14.30 við Annelisu Rasmussen og kl. 18.00 Møti, har Niels Jacob Nielsen talar. Tummas og Petur Hans syngja. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu­dagsskúli. Kl. 18.00 Møti v/Tórfríða [...] Jóhannessen talar, kl.22.30: Ungdómstiltak har bólkurin Credo syngur. Leygardag kl.10.00: Bíbliutími við Petur Martin Glerfoss, kl.19.30: Vagn Foldbo talar og Martha og Óli syngja. Sunnudag kl.14.00: Sunnu­dagsskúli

aftur. Men vikuskiftisveðrið er lítið at tosa um: - Tað verður satt kavasjask leygardagin, endar Petur Skeel.

Teir 14 dreingirnir í miðjuni, eru f.v.: ókendur, ókendur, Jacob Jacobsen (Jákup hjá Jørgin á Áarvegnum), ókendur, Jens Dam Jacobsen (á Kamarinum), Niels Juel Nielsen (Niels Juel hjá barberinum), Oskar [...] Arne Mortensen (Argir), Tróndur Joen Johannes Nybo (Hvítanes), Daniel Jacob Jacobsen (Hvítanes), & Andreas Johan Robert Skeel Nolsøe (Kalbak). Genturnar ið blivu fermdar sama dag, men sum ongin mynd er [...] Anna Poulsen, Karin Daniella Jacobsen, Juliane Johanne Petersen, Gunhild Isholm, Pouline Agathe Andrea Poulsen, Brynhild Margrethe Nielsen, Alice Johanne Poulsen, Metta Jacobsen, Anna Christence Mørk, Maria

Brúdleyp Leygardagin 11. novembur kl. 15.00 giftast í Hósvíkar kirkju, Tórunn Jacobsen og Dan Olsen. Veitsla verður í Bygdarhúsinum í Hósvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp [...] Leygardagin 25. november kl. 13.00 giftast í Haldarsvíkar kirkju Poula Nielsen, Argir, og Jens Eli Jacobsen, Haldarsvík. Døgurði verður fyri innbodnum. Opið hús verður í Róðrarneystinum á Argjum frá kl. 19 [...] 447306 ella 217306 og 449920 ella 225993 innan 4. desember. Gullbrúdleyp 2. des. kunnu hjúnini Mary og Petur Hans Winhter í Skopun halda gullbrúdleyp. Borðhald verður í Samljóð kl. 19.00. Tey, ið ynskja at gleða

12.10: Jógvan Fríðriksson Gøta kl. 12.00: Martin R. Jacobsen. Talvan gongur í Nes prestagjaldi fyri Einkjugrunnin. Æðuvík kl. 16.00: Martin R. Jacobsen Fuglafjørður kl. 12.00: Uni Næs, altargongd. Í Fuglafjarðar [...] Fuglafjarðar prestagjaldi gongur talvan fyri Einkjugrunnin. Klakksvík kl. 11.00: Petur Martin Rasmussen. Talvan gongur fyri Hjálpargrunnin. Mikladalur kl. 12.00: Niels Pauli Danielsen, altargangur Kirkja [...] fyri vikuskiftinum. Leygardagin kl. 21.00 Flare. Sunnudagin kl. 10.45 Morgun­gudstænasta - Tummas Jacobsen talar, kl. 11.30 Barnagudstænasta. Mánadagin kl. 6.00 morgunbøn, kl. 20.00 felagsbønarfundur í Oasuni

Tað verður kortini ikki kavi, men norðanfyri kann vátaslettingur verða henda dagin, sigur Petur Skeel Jacobsen. [...] Vikuskiftið byrjar annars ikki so væl. Fyrrapartin í morgin lovar Petur hvassan vind av útsynningi og regn. Men seinnapartin verður heldur frægari. - Seinnapartin leygardagin verður nakað minni vindur