at grunda mítt nýggja starv á, sigur Martin Restorff. Umframt royndirnar frá hotell-virksemi í Føroyum bæði innan mat, vín og tænastur, hevur Martin Restorff eisini royndir uttanlands frá Radisson SAS Royal [...] Staravegin í Havn, verður eitt Hilton Garden Inn hotell, og stjóri á Hilton í Føroyum verður Martin Restorff. Hilton Garden Inn Faroe Islands verður navnið á nýggja fýra stjørnu hotellinum, sum Atlantic Airways [...] úr m.a. Asia og USA, har Hilton-ketan er serliga sterk. Stjóri á nýggja hotellinum verður Martin Restorff, sum hevur drúgvar royndir frá hotell-virksemi bæði í Føroyum og uttanlands. - Hilton-navnið gevur

Dragobuljovic, Bjarta Johansen og Anna Brimnes. Harafturat eru Marianna Geirsdóttir Eystberg og Gudrun Restorff Olsen ikki heima til kappingarbyrjan, men væntast at koma aftur seint í november. Bárður Johannesen

(DEN) Jákup A. Thomsen, Víkingur Rani W. Sørensen, HB Áki Samuelsen, FC Midtjylland (DEN) Ejvind Restorff Mouritzen, HB Hans Jacob Arngrímsson, Víkingur Alexandur Holm, TB/FCS/Royn Elias Isaksen, Víkingur

tónleikatúrinum í ár fer Eyðun Elttør millum annað at tosa um søguna hjá Betesda og Klaksvík, og M. C. Restorff og Oasubrøður fara at syngja og spæla. Fyri áttandu ferð verður skipað fyri bíbliu- og tónleikatúri [...] hann. Sangurin fyllir sum vera man nógv á eini slíkari ferð, og í ár verður einki undantak. M. C. Restorff, Jóannes S. Hansen, Hallgrím Miðberg og Oasubrøður fara at syngja og stuðla undir felagssangin.

Bíbliutímar, fyrilestur og sangløtur verða umborð, meðan siglt verður. Við í ferðalagnum verða M.C. Restorff, Jóannes S. Hansen og Oasubrøðurnir, sum fara at spæla og syngja umborð. Símun Pætur á Torkilsheyggi

so hevur hann luttikið í fleiri útgávum hjá øðrum tónleikarum, sum t.d. á tveimum útgávum hjá MC Restorff. . EYKAFLOG TIL GOMLU SÁLMARNAR Tað, sum Alex megnaði so ómetaliga væl, var at taka teir gomlu og

spældu gittarar av ymiskum slag. Angelika Nielsen og Jón Festirstein spældu violin og bratch og Tóri Restorff Jacobsen spældi cello. Hentze Horns vóru við á „Søti mín“– Johan Hentze spældi 1. trompet, Rúni

countrysangari. Hann var við í Nicodemus-sangbólkinum og luttók eisini á øðrum útgávum hjá M.C. Restorff, men best kendur var hann fyri sínar egnu framførslur og útgávur. Tey fyrru árini ofta einsamallur

hava víst hesi árini. Luttakararnir í ár vóru: Jens Andrias Dam, kontrabass Anna Birna Bjarnastein Restorff, violin Kristianna Skarpheðinnsdóttir Joensen , akkordeon Hannes Gotfred Dam, guitar Nancy Nónskarð

forða fyri, at onnur enda í somu støðu við at siga okkara søgu, sigur M. C. Restorff. Les alla samrøðuna við M. C. Restorff um hendingina í Spania í Sosialinum frá í dag. Orsaka av, at mánadagurin var [...] M. C. Restorff og konan Mariann vóru fyri einari heldur óhugnaligari hending, tá tey herfyri vóru á ferð í Spania. Tey vóru komin úr Danmark, høvdu koyrt suður gjøgnum Evropa og vóru hendan dagin komin [...] galið, og eg tordi ikki annað enn at seta ferðina niður og koyra út í neyðsporið, greiðir M. C. Restorff frá. Hin bilurin koyrdi eisini út til síðuna og støðgaði einar 50 metrar longri frammi. - Eg fór