størsta ferðamannaflogfar, noyddist at neyðlenda í Singapore, eftir at ein spreinging hevði verið í einum motori. Flogfarið var farið av Changi-flogvøllinum í Singapore og hevði bara flogið eina løtu, tá óhappið [...] áðrenn ferðafólk og manning sluppu út. 433 ferðafólk vóru í flogfarinum umframt manningina, sum taldi 26. Flogfarið var uppi yvir indonesiskum lendi, tá spreingingin var, og indonesisku myndugleikarnir siga

hevur samtykt í kvøld at broyta byggisamtyktina fyri Kaldbak, so at kirkjugarðurin kann byggjast út. At fáa betri pláss í kirkjugarðinum í Kaldbak, er eitt gamalt mál, tí tað var longu í 2000, at Páll [...] reisti málið og síðani hevur tað ferðast runt í almennu mylnuni. Nú er málið komið so langt við at avtala er gjørd við Búnaðarstovuna um at keypa lendi til nýggja kirkjugarðin og tað er eitt stykki upp [...] byggisamtyktin er broytt, so at hetta stykki kann brúkast til endamálið. Og tað hevur býráðið so samtykt í kvøld.

Mezzoforte, á Jazzfestivalinum í Havn í kvøld, kunnu nú draga andan lættan. Tað hevur tikið sína tíð, men nú hava allir limirnir í bólkinum loksins fingið fast undir føturnar í Føroyum Tey, sum fyrireika [...] konsertin í kvøld klokkan 19.30, sum ætlað. Fýra Mezzoforte limir, sum skuldu koma úr Íslandi ígjár, máttu setast aftur at bíða eftir betri veðri í Føroyum og flogfarið við teimum lendi klokkan 11 í morgun [...] Spenningurin var tó ikki heilt av, tí tríggir manglaðu at koma umvegis Danmark. Hesir eru nú eisini lendir í øllum góðum og eru klárir til stóra brakið íkvøld klokkan 19.30.

Í nátt mátti eitt SAS-flogfar, sum kom úr Malaga við kós ímóti Stockholm, lenda á flogvølinum í Kastrup. Orsøkin var, at fleiri fólk umborð – eisini starvsfólk – vórðu blivin illa fyri. Tey fingu kválma [...] kválma. – Av trygdarávum var avgjørt at lenda í Keypmannahavn. Vit vildu ikki taka nakran kjans, um okkurt umborð á flogfarinum gjørdi fólkini sjúk, sigur Irena Busic, fjølmiðlaleiðari hjá SAS, við svenska [...] svenska Aftonbladet. 140 fólk vóru við flogfarinum, sum lendi uttan trupulleikar. Nú verður flogfarið kannað. – Teknikkarar kanna flogfarið fyri at vita, um tað var nakað við flogfarinum, sum gjørdi fólkini

U19-landsliðunum. Ken Fagerberg lendi í Føroyum í gjárkvøldið, og heimasíðan hjá 07 Vestur skrivar, at hann letur sera væl at móttøkuni og umstøðunum í útbygda og umvælda húsinum í Sørvági. [...] sáttmála við, er nú lendur í Føroyum og venur fyrstu ferð við 07 Vestur í kvøld. Tað skrivar heimasíðan hjá felagnum. 27 ára gamli svenski áleyparin hevur seinast spælt við Assyriska FF í heimlandinum, men hevur

Í seinastu viku fingu Hans Ravnsfjall og tey vitjan av einum bláum gullsmiði í nýbygdu húsum teirra í Ovaru Sørpum í Sandavági. Sjáldsami gesturin kom inn við klæðunum, sum tikin vórðu av snorinum. Su [...] Summarfuglurin var umleið átta sentimetrar úr høvdu í haga. Mikudagin lendi sama slag summarfuglur umborð á bátinum hjá Lúkku og Børn Paturssin, tá ið tey vóru á veg úr Koltri til Kirkjubøar, skrivar faroenature [...] upprunaliga úr Afrika og Asia og er kent fyri at ferðast til londini í Suður- og millumeuropa. Hann er funnin ynglandi so langt norðaliga sum í Danmark.

Í kvøld lendi eitt stórt amerikanskt flutningsflogfar í Visby á Gotlandi. Umborð í flogfarinum vóru fleiri enn 100 svenskir hermenn. Tað skrivar svenska blaðið, Dagens Nyheter, í dag. Tað eru limir í svensku [...] eru sendir til svensku oynna í Eystursjónum. - Tilbúgvingarverjan skal staðfesta, at Gotland skal verjast, skrivar ávísin. Sambært Dagens Nyheter er tað trupla trygdarstøðan í Evropa, nú Russland leggur

fyrr í dag. Herdeildin hjá Ólavi Mørkerø av Eiði, sum nevnist Garderhusarregimentet hevði eina minnisstund tá flogfarið við kistunum hjá Casper Alexander Cramer og Mark Visholm lendi á flogvøllinum í Roskilde [...] Sørensen, obertur undir minnisstundini. Donsku hermennirnir blivu dripnir undir bardaga í Gereshk-dalinum í Afganistan, í farnu viku. [...] Roskilde fyrr í dag. ?Vit hava fingið ein nýggjan dato í søguni hjá Garderhusregimentinum, sum vit helst vildu verið fyri uttan. Men vit kunnu ikki broyta hendan ræðuliga veruleikan. So vit mugu læra at

Vitjanin hjá Al Gore í Føroyum vardi 16 og ein hálvan tíma. Hann lendi í gjárkvøldið klokkan 23.15, og 16.45 sat hann aftur í flogfarinum; hesaferð á veg móti Reykjavík Úr Reykjavík, har Al Gore eisini [...] ongin munur á innihaldinum. Upplýsingarnir og myndirnar var næstan tað sama, sum í filminum. Ein filmur, sum Al Gore í fjør bæði vann Nobelfriðarheiðusløn og tveir Oscars fyri. [...] eisini skal halda fyrilestur, gongur leiðin víðari til amerikanska meginlandið. Um framløguna í Norðulandahúsinum er stutt at siga, at hon var sera áhugaverd, men fyri tey sum høvdu sæð filmin, var lítil og

komin illa fyri í Mykinesi og hevði brotið fótin. Í slíkum støðum er vanligt at boð verða send eftir tyrluni, so at tann løstaði skjótast gjørligt kemur undir læknahond. Tað varð eisini gjørt í hesum føri og [...] Boð vórðu í dag send eftir bjargingartyrluni at hjálpa ferðafólki, ið hevði fingið skaða, tá hon var úti á Mykinesi. Tað upplýsir vakthavandi á MRCC-støðini. Tað var um fýra tíðina í dag, at MRCC-støðin [...] og umleið 40 minuttir eftir, at MRCC-støðin fekk boðini úr Mykinesi, lendi tyrlan á tyrlupallinum uttanfyri Landssjúkrahúsið við kvinnuni.