Í morgin byrjar Firmakappingin - Spurnarkappingin - á FM1 aftur. Klokkan 14.05 kappast Klaksvíkar Kommuna og Auto Service í Havn, og klokkan 14.30 kappast Wenzel og RV Tøkni. Ætlandi fara 32 fyritøkur [...] Høvuðsvinningurin er ein flogferð við Atlantic Airways til Keypmannahavnar og aftur, og gisting á Hotel Absalon fyri 12 fólk. Annar vinningur er Hestur "Kittywakes and Caves" túrur við RIB62 fyri 12 fólk

##med2## 14 fyritøkur/arbeiðspláss kappast í øðrum umfari í Firmakappingini - spurnarkappingini - á FM1 í vetur. Vinnandi fyritøkan og taparin í finaluni sum verður komandi vár vinna tveir flottar vinningar [...] Høvuðsvinningurin er ein flogferð við Atlantic Airways til Keypmannahavnar og aftur, og gisting á Hotel Absalon fyri 12 fólk. Annar vinningur er Hestur "Kittywakes and Caves" túrur við RIB62 fyri 12 fólk

##med2## 14 fyritøkur/arbeiðspláss kappast í øðrum umfari í Firmakappingini - spurnarkappingini - á FM1 í vetur. Vinnandi fyritøkan og taparin í finaluni sum verður komandi vár vinna tveir flottar vinningar [...] Høvuðsvinningurin er ein flogferð við Atlantic Airways til Keypmannahavnar og aftur, og gisting á Hotel Absalon fyri 12 fólk. Annar vinningur er Hestur "Kittywakes and Caves" túrur við RIB62 fyri 12 fólk

Sisters til Føroya. Tær koma higar longu týsdagin, 1. apríl. Hotel Føroyar Fríggjakvøldið, 4. apríl, verður døgurði og dansur aftaná við Country Sisters á Hotel Føroyum. Bæði tiltøkini kosta 285 kr. Hotellið [...] eina "pakkaloysn", har tú rindar fyri døgurða, dans og gisting, sum tilsamans kostar 1.150 ? fyri tvey. Men á Hotel Føroyum er longu fult bookað, og útselt er eisini til borðhaldið. Nøkur atgongumerki

eru knýttir at Sjómansmissiónini. Sjómansmissiónin samstarvar eisini við sjómansheimini Hotel Klaksvík og Hotel Ørkin í Reykjavík. Facebook givið nýtt lív til tænastuna Seinnu árini er Sjómansmissiónin [...] sigur Torleif Johannesen. Tað eru ikki heilt fáar gávur, ið verða latnar á jólum. Í fjør vórðu yvir 1.200 gávur latnar sjómonnum, og Torleif Johannesen væntar at neyðugt er við áleið tí sama í ár, um allir

monnum til Føroya í samband við stóru fiskivinnustevnuna, sum verður í Runavík í døgunum, 29. apríl til 1. mai. Jákup hevur nevniliga sent innbjóðing til fiskimálaráðharrarnar í Íslandi, Grønlandi, Noregi, [...] fer at taka av henni. Tá ið fiskivinnustevnan verður, fer nýggja Norrøna at liggja í Saltangará sum hotel-skip. So, karmarnir um hendan fundin, kunnu neyvan verða betur. Hugsandi er, at Jákup Vestergaard

orð. 29. mars. Í Vestmanna brendu trý hús í grund. Eitt snikkaravirki saman við grannahúsunum og Hotel Centrum. 5.apríl. Nýggi hekkutrolarin hjá partafelagnum J.F.Kjølbro, Sjúrðarberg, sum var bygdur í [...] Peugeot ???????????????? 4 Simca ???????????????? 3 Moskwitch ?????????????? 2 Leyland ???????????????? 1 Tilsamans 941 Kelda: Bileftirlitið

Jan Restorff vann heiðurin »Ársins dessertuppliving«. Jan Restorff er sonur Johan Restorff, sála, á Hotel Hafnia í Havn. ##med2## Koks var væl við í kappingin um at fáa stóra heiðurin sum »Ársins besta matstova« [...] vinoplevelse : AOC Årets unge kokketalent Mette Brink Søberg, Noma ##med5## GLOBAL MESTERKLASSE 2020 1. Alchemist, København, 39/98 2. Noma, København, 39/97 3. Koks, Leynar, 39/96 4. Kadeau København, København [...] Studio, København, 36/91 17. Ti Trin Ned, Fredericia, 36/91 18. Henne Kirkeby Kro, Henne, 36/90 19. Hotel Frederiksminde, Præstø, 36/89 20. Villa Vest, Lønstrup, 36/80 ##med6## ##med7##

hjálparpakkan. Hann sigur, at umsetningurin er fallin úr 15 millliónum í miðal um mánaðin, niður í umleið 1,3 milliónir og tað er ein minking upp á yvir 90 prosent. Samstundis eru føstu útreiðslurnar at kalla [...] r og aðrir veitarar Veitarar og fyritøkur í ferðavinnuni, verða eisini ávirkað. – Sjálvandi fara hotell- og matstovuhølini at standa eftir, hóast Gist & Vist fer av knóranum. Men við okkara royndum vita

bjargingarfólk, ambulansu¬¬fólk og nógv onnur, ið arbeiða við tilbúgving á ráðstevnu um tilbúgving á Hotel Føroyum. Fyrilestrar vóru við serkønum fólki úr Skotlandi, Íslandi og Noregi um eitt nú oljudálking [...] arleistur, meðan samskipan yvir kommunumørk var á triða plássi. Málsøkið tilbúgving varð yvirtikið 1. januar í ár, og ráðstevnan um tilbúgving var fyrsta tiltak av sínum slagi, eftir at málsøkið varð yvirtikið [...] hava tilbúgvingarábyrgd Seinast í mars mánað var so ein fundur um felags tilbúgvingarleist hildin á Hotel Hafnia, har umboð fyri 26 avvarandi stovnar og feløg vórðu boðin við. Fleiri aðrir uppfylgjandi fundir