Poulsen fekk seinasta orðið í dystinum við einum máli munaði lítið, tí KÍ vann 5-2. Royn-LÍF Toppliðið LÍF fór sunnudagin suður til Hvalbiar at spæla. Dysturin var fluttur frá leygardegnum til sunnudagin, [...] Mørkøre, skoraði tvey mál. Spælandi venjarin hjá AB, Rúni Nolsøe, setti síðani punktum við málinum til 4-2. SÍ-B71 Sandoyingar snávaðu í dystinum í Sørvági leygardagin. Eingin ivi var um, at B71 var favorittur [...] millum tey bæði liðini. Og munurin gjørdist enn størri eftir dystin leygardagin. KÍ vann nevniliga 5-2, og harvið økti KÍ munin upp í 14 stig. Tað klárar VB/Sumba neyvan at vinna aftur restina av kappingini

seinasta lagi 20. juni. Silvurbrúdleyp Týsdagin 15. juni hava Nomi Høghamar og Edvard Pauli Ejdesgaard, Eiði, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 19. juni kl. 19 á Gerðisvegi 7. Tey, ið ynskja [...] vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 14. juni á tlf. 255732 (Henrietta) / 2 54350 (Jan) ella á teldupost: jj@mp.fo. Brúdleyp Leygardagin 26. juni giftast Anita Vinther Kjærbo og [...] Brúdleyp Leygardagin 3. juli giftast Martha Ellings­gaard og Hávarður Joensen. Vígslan verður í Mizpa á Eiði kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða

á tlf.: 317326/264030 (Heiðveig), 277556 (Barbara), 227796 (Yvonna). 85 ára føðingardagur Mikudagin 2. juni verður Ásla Dam, Tórshavn 85 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Føroyum, og eru tey, sum ynskja [...] seinasta lagi 20. juni. Silvurbrúdleyp Týsdagin 15. juni hava Nomi Høghamar og Edvard Pauli Ejdesgaard, Eiði, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 19. juni kl. 19 á Gerðisvegi 7. Tey , ið ynskja [...] Brúdleyp Leygardagin 3. juli giftast Martha Ellingsgaard og Hávarður Joensen. Vígslan verður í Mizpa á Eiði kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða

fødd. Saman við foreldrunum var eg fyri fmtan árum síðani í 85 ára føðingardegi hjá henni norðuri á Eiði, har yngsti sonurin býr. Fyri tíggju árum síðani heitti hon á meg um at standa fyri 90 ára føðingardegnum [...] Klaksvík, har hon búði tey síðstu árini. Í oyrasniglinum lurtaði hon eftir sendingini Á Torginum á Rás2. Tá ið tey seinni á kvøldinum komu inn at biðja henni góða nátt, var hon flutt í annað ljós. Harvið [...] umsorgan yvir, ið hon hevði fingið frá mammu síni. Fróði og Anna búgva í Klaksvík, og Høgni býr á Eiði. Ásmundur búði í Esbjerg og seinni í Keypmannahavn. Tað var ein dyggur smeitur fyri Ginu, tá ið hann

mammuna og ættað av Eiði, um tey høvdu eina gentu, sum kundi koma í húsið hjá teimum. Mamman hevði ongan hug at lata Honnu fara avstað aftur so skjótt, men sjálv tímdi Hanna illa at vera á Eiði eftir at hava [...] sama sum at sigla nú, tá menn hava frí helvtina av tíðini við løn, og teir neyvan eru úti meira enn 2 mánaðir í senn. Tá var fast at vera úti 14 mánaðir í senn. Hetta gav so møguleika hjá familjuni at sigla [...] So fingu tey hug at fara til Hvalvíkar, men her var ikki lætt at fáa grundstykki. Tað fingu tey á Eiði og bygdu Úti á Bø. Petur doyði í 1993, 80 ára gamal, og Hanna doyði fyri nøkrum árum síðani. Tey bæði

2. partur Sum nevnt í seinasta parti var John Effersøe lækni í Føroyum frá 1880, og fysikus, lands­lækni, frá 1883 til 1890. Tað er nakað skrivað um hans­ara læknavirksemi í Føroy­um í bókum hjá Elin S [...] Landslæknin svarar, at hann hevur bara gott at bera manninum. Men “ensomt Liv i Klaksvig, hvor der højst er 2-3 familier, som han kan have nogen tilfreds­stillelse at omgås, folks irriterende urimelige fordring­er [...] 1916 og Ib. Mia átti frammanundan Haakon, f. 1918, sum var farmaceutur. Gudmund var annars lækni á Eiði frá 1912-1917. Í søguni um Eiðis Kommunu hjá Svenning av Lofti verður sagt, at 19.juni 1912 var fundur

d hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Rúslinjan hjá [...] Kaldbak: Kl 12 Sonja Klein Kirkjubøur: kl. 11.00 Heri Joensen og Jógvan Fríðriksson. 900 ára hátíðarhald Eiði: kl. 11 messa, Emil Olsen Gjógv : kl. 17 Emil Olsen Funningur: kl. 18.30 Emil Olsen Skála: kl. 11 [...] 11, Patrick de Neergaard Sambýlið í Vági: kl. 14.00, Patrick de Neergaard, altargongd Gudstænastur 2. hvítusunnudag Havnar kirkja: Kl 11 Sonja Klein Hoyvík: Ann D. Hansen Nólsoy: Kl 12 Bjarni Bæk Hestur:

sum vóru orsøk til, at heiðursmerkini ikki hesa ferð funnu vegin norð­ur til Margáir – 0-2 ímóti Víkingi og 1-2 ímóti B36 – var tað stílur yvir tí, tá ið AB á heima­vølli varð sett upp á pláss. Í farvæl [...] A-lands­lið­num og U21-landsliðnum upp­gávur. Lars Olsen og Jóannes Jakobsen skulu við A-landsliðnum suður á Malta at spæla venjingardyst týs­dagin 19. november, og fríggjadagin 15. november skulu nýggji AB [...] fantastiskum síðsta triðingi av kappingini. Eftir vónbrotið á ólav­søku, tá ið ÍF svaraði aftur og vann 2-1, hevur B36 vunnið átta dystir og spælt ein javn­an, og trumfurin var, at tað leygardagin í Fuglafirði

d hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir [...] LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv [...] Bønarmøti. Betania, Skopun Leygardagin kl. 11 Barnaarbeiði (3) 4 til 6 ár. kl. 14 Barnaarbeiði 1., 2. og 3. flokkur, kl. 16 Barnaarbeiði 4., 5. og 6. fl. kl. 20 Evangel. møti uppi í Samljóð við Svenning

d hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir [...] LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv [...] 32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussar nr 2A og 12 steðga tætt við Kr