november: Nansy Egholm, Vestmanna, 66 ár 12. november: Daniella Vestergaard, Sumba, 78 ár Maibritt Hovgaard, fødd Nilson, bús. í Århus, 41 ár Andrew Godtfred, yngri, Vágur, bús. í Havn, 58 ár 14. november: [...] Marita Gudmundsson, Øravíkarlíð, 60 ár 16. november: Helga Johannesen, fødd Poulsen, úr Stovugarðinum í Klaksvík, 76 ár 18. november: Maria Laksáfoss, Maria hjá Dáva, Klaksvík, 77 ár Hans Martin Klode, Skúvoy

valdu politikararnir hjá Fólkaflokkinum fingið Sólvit Nolsøe, sum er formaður í Havnar Framburðsfelag, og Inga Olsen í Vestmanna. Listin hjá Fólkaflokkinum til fólkatingsvalið sær soleiðis út: Brandur Sandoy

undir Vestmannabjørgini við Suppu og døgurða frá Fjørukrónni í Vestmanna. Tveyarin fær "Búff og Bowl" fyri 12 fólk frá Bowlinghøllini á Hálsi í Havn.

Bygdaleiðir hava avlýst allar leiðir í morgun, tí nógvur vindur er um alt landi, og Landsverk ávarar um hálku nú í lýsingini. Strandferðslan boðar eisini frá, at Sam siglir ikki á kalsoyarleiðini fyribils [...] og 300 byrja at koyra aftur. Úr Havn verður farið klokkan 8:00 og úr Sørvági klokkan 07:50 og úr Vestmanna klokkan 7:50

Vesturtúgva og Grønanes inn, Vesturtúgva kom á Havnina, har teir landa í morgin, Grønanes kom á Vestmanna, har teir eisini landa í morgin. Vesturtúgva og Grønanes hava tilsamans 170-túsund pund, teir byrjaðu

Fríggjadagin í seinastu viku var fyrsti arbeiðsdagurin hjá nývalda løgtinginum og samstundis møttu 12 fólk á nýggjum arbeiðsplássi fyri fyrstu ferð. Teirra millum vóru fleiri javnaðartingmenn. Hans Pauli [...] Pauli Strøm, úr Vestmanna, Katrin Dahl Jacobsen, úr Havn, Dan. R. Petersen, úr Fuglafirði. Kristian Magnussen er, hóast hann sat á tingið seinasta tingskeið, eisini nývaldur fyri Javnaðarflokkin. Á myndini [...] myndini niðanfyri sæst øll tingmanningin hjá Javnaðarflokkinum, avmyndað uttanfyri tinghúsið í einum steðgi millum fundirnar fríggjadagin

januar: Óli Hellu, Vestmanna, 91 ár 30. januar: Bjørg Matras, Tórshavn, 64 ár Mary Mortensen, fødd Langaard, Sørvágur, 70 ár 31. januar: Álvi Olsen, ættaður úr Leirvík, búsitandi í Tórshavn, 62 ár 1. februar: [...] februar: Jacobina Jacobsen, Nólsoy, 63 ár 1. februar: Óluva Zachariassen, í Hesti, 86 ár

fleiri teirra við barnavognum og –stólum. Lítla daman, sum er á myndini, hevur mammu úr Vestmanna og pápa úr Havn, og í mun til foreldrini, so hevði hon fingið sær oyrnavernd, so hart ljóðandi tónarnir ikki

Merkta grindin úr Vestmanna hevur, tær 19 vikurnar hon hevur verið merkt, fyri tað mesta ferðast suður og norður á leiðini millum 59 og 62 breiddarstig. Hetta skrivar Havstovan á hav.do. Kortini hevur [...] breiddarstigum, og er nú 40 fjórðingar norður úr Rokkinum. Grindin steðgar sjálvdan á, men er støðugt í rørslu, við eini ferð á eitt til tvey sjómíl. ##med2##

hvussu tað ljóðaði tá Hilmar Jan Hansen segði frá tí seinastu løtuni av dystinum millum VÍF og KÍF í Vestmanna, sum VÍF vann 27-24 (14-14). 2) Hoyr Claus Rasmussen, sum var viðmerkjari til dystarfrásøgnina