Mørkøre og John Petersen eru avgjørt leikarar, sum høvdu verið fastir fúsir á flestu liðum í landinum, men eingin teirra verður so við sunnudagin. Fram til hóskvøldið var annars ein vón um, at John Petersen [...] Danielsen og Kenneth Jacobsen borgar frá eini góðari breidd. Hvussu liðið so mannar álopspartin uttan John Petersen, er eitt annað mál, og her kundi tað bent á, at talan verður um eina uppstilling við Bárði
grein, er eitt av svørunum heilt einfalt, at skotska liðið var ov vánaligt. Í báðum bløðunum verður John Petersen endurgivin fyri at siga, at hann undraðist á, hvussu gott pláss hann fekk í álopinum, eins [...] skúlalærari skuldi verið jarðlagdur, langt áðrenn hann somikið sum kom inn á vøllin, men kortini fær John Petersen skotið tvey mál móti teimum, og tað er snøgt sagt ikki nóg gott, sigur Hateley. Júst orðini [...] tykjast veruliga hava sett seg fast hjá skotsku miðlunum, og í øllum førum varð nógv gjørt burturúr, at John Petersen mánadagin hevði ein púra vanligan gerandisdag, har undirvísingin í Eysturskúlanum stóð fremst
Pilgaard og skotin John Shaw, eru báðir stórmeistarar, men hóast styrkismun, so smæddust føroyingarnir ikki burtur. Bæði Martin Poulsen og Hans Kristian Simonsen fingu javnt imóti John Shaw, og Heini Olsen [...] gjørdust ov stuttir, og tí má næsti IM-normurin hjá føroyingum bíða. Í løtuni eru Flóvin Tór Næs og John Arne Nielsen einastu føroyingarnir, ið kunnu breggja sær av at hava IM-norm. Ovfarnir útlendingar
onnur eitt ross sum húsdjór, men nú hevur ein avstralskur djórahandilsmaður funnið upp á nakað nýtt. John Olive sigur, at kakerlakkar eru góðir vinir, lættir at hava við at gera, og so taka teir lítið pláss [...] at verða bitin. Avstraliumenn, sum vita eitt sindur um kakerlakkar, vísa seg at vera kræsnir, sigur John Olive. Teir vilja ikki hava teir vanligu kakerlakkarnar, men tvey sløg, sum halda til í landspartinum [...] eru einar átta sentimetrar til longdar og viga eini 35 gram. Og so liva teir eini tíggju ár, sigur John Olive.
George W. Bush, forseti tilnevnt John R. Snow nýggjan fíggjarmálaráðharra. Hann tekur við eftir Paul O'Neil, sum varð koyrdur frá seinasta fríggjadag. Tann 63 ára gamli John R. Snow hevur seinastu árini verið [...] búskaparfrøðingur og løgfrøðingur og hevur doktaraheiti í búskapi. Undir Gerald Ford, forseta arbeiddi John R. Snow í flutningsmálaráðnum. Áðrenn tann nýggi fíggjarmálaráðharrin kann taka við, skal senatið
gongd við varðveitingarætlanir viðvíkjandi handlinum hjá John. Talan er her um tveir handilsbygningar í bygdini, ið brøðurnir á Heygum ? Ólavur og John ? hava staðið fyri. - Talan er um at velja ímillum hesar [...] ein hóast hetta tað, ið Ólavur á heygum hevur staðið fyri. Vestmanna Kommuna verðveitir handilin hjá John, ið er frá fyrst í 1900, og sum eisini stendur, sum hann altíð hevur staðið. Einki skal gerast, bert
gongd við varðveitingarætlanir viðvíkjandi handlinum hjá John. Talan er her um tveir handilsbygningar í bygdini, ið brøðurnir á Heygum - Ólavur og John - hava staðið fyri. - Talan er um at velja ímillum hesar [...] ein hóast hetta tað, ið Ólavur á heygum hevur staðið fyri. Vestmanna Kommuna verðveitir handilin hjá John, ið er frá fyrst í 1900, og sum eisini stendur, sum hann altíð hevur staðið. Einki skal gerast, bert
Hansen 2-0: Fróði Clementsen 3-0: Din Sandu 4-0: John Petersen 5-0: Jens Kristian Hansen 6-0: Fróði Clementsen 7-0: Bárður Mortansson 8-0: John Petersen 9-0: John Petersen 10-0: Jens Kristian Hansen
framumaftur fyri steðgin, tá Kaj Leo ikki megnaði at halda einum skoti, og John Thomsen var skjótur at beina bóltin í netið. John Thomsen spældi annars ein fínan dyst í álopinum hjá heimaliðnum. Eftir steðgin [...] ÍF, sum skulu spæla í 1. deild komandi ár. ÍF-HB 6-1 (2-1) 1-0: Sjálvmál 1-1: Eyðun Samuelsen 2-1: John Thomsen 3-1: Ken Bærendsen 4-1: Høgni Zachariasen 5-1: Eyðolvur Petersen 6-1: Rúni Petersen
og snýtti Sebastian Linnet John í málinum. Og so var samlaða støðan javnleikur 2-2. KÍ yvirlivdi longdu leiktíðina, og so mátti brotssparkskapping til. Sebastian Linnet John megnaði ikki at bjarga nøkrum [...] Johansen 4-3: Maksim Kravtsov 4-4: Gilli Rólantsson Sørensen 5-4: Valon Ahmedi KÍ: Sebastian Linnet John – Jóannes K. Danielsen (Claes Philip Kronberg, 106.), Odmar Færø (Gilli Rólantsson Sørensen, 11.)
