arbeiðis, sigur Ólavur Winther.    Hava annað mál Viðvíkjandi úrslitinum av Pisakanningini vildi onkur stjóri vera við, at metingin av føroyska skúlanum sigur ov lítið, og hann vildi vera við, at Pisa-kanningin [...] Hóast øll kunnu vera samd um, at fleiri fyrilit eiga at verða tikin, tá úrslitið av Pisa undankanningini verður viðgjørt, so skerst ikki burtur, at føroysku skúlarnir í miðal liggja millum 337 og 423 stig [...] nningini, fyri at kanna hvat skoðsmál teir fingu í miðal. Vit fingu ikki orð á skúlastjórarnar á Sandi, Tvøroyri og á Giljanesi, og skúlastjórin í skúlanum við Ósánna vildi onki upplýsa. Sum myndir teknar

35 ára og 60 ára føðingardagar Tann 2. desember fylti Gudny av Húsabrúgv 35 ár og 11. des. fyllir Óli Andreassen, Velbastað, 60 ár. Dagarnir verða hildnir leygardagin 9. des. frá kl. 17-22 á Ervaveg 4 [...] 282913. Gullbrúdleyp Týsdagin 12. desember hava hjúnini Herborg og Magnus Hansen, á Skeljalagnum á Sandi gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í heiminum. Fríggjadagin 29 des. hava hjúnini, Eyðgerð og Fredrik

20 hevur Sjómanskvinnuringurin jólahugna. Havi jólapakka við. Hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Sandi Mikudagin 29/11 Bøn og bíbliutími kl. 20. Fríggjadagin 1. des. kl. 15.00 Barnakórið venur. Missiónshúsið [...] dag. Dagtilhaldið í Luffustovu Opið er týsdag, mikudag og hósdag frá kl. 15. Týsdagin fáa vit vitjan av Jóhannes Martin Olsen. Mikudag er ítriv við Rigmor. Øll eldri eru vælkomin. Dagtilhaldið á Strondum [...] fel­ag­ið ella at gerast limur, kanst tú venda tær til, for­mann­in:?Frits Jacobsen, tlf. 332053 ella ein av nevndar­limunum. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku

krydda prátið við onkrari av sínum søgum. Tað er hugtakandi. Annars eru tey bæði hjúnini fróðarfólk. Tað er ikki smávegis, tey duga uttanat av sálmum og fosturlandssangum og hann av kvæðum. Eisini sera hugtakandi [...] heimasandsmann, sum einaferð bjóðaði einum kollfirðingi inn á gólvið at heilsa upp á ta avgomlu ommuna á Sandi. ”Hvat heldur tú um ommuna?” spyr heimasandsmaðurin. ”Ikki er hon stór!”svarar kollfirðingurin. Ikki

er frá 1992 og hevur verið partur av tilbúgvingini hjá Odense sløkkiliði. - Bilurin sær gott út, og er sera væl útgjørdur, sigur Páll á Reynatúgvu, borgarstjóri á Sandi. Hetta er samstundis fyrsti sløk [...] Sandoynna. Bilurin er liður í ætlanini hjá Sands Kommunu í eini víðari útbygging av sløkkiliðinum. Bilurin kemur tí at verða partur av tilbúgvingini hjá Sands Sløkkiliðið. Sands Kommuna hevur gjørt avtalu við

hesum mánaðinum. Hesar dagarnar kom væl av skinnum inn, m.a. eini 400 frá flettingarmonnum í Tjørnuvík. Um vikuskiftið var høvið at sleppa av við skinn á Tvøroyri, Sandi og á Royndarstøðini í Kollafirði. Opið [...] Gaardlykke við Portalin stutt eftir middag leygardagin. Til Polen Móttøkan av skinnunum verður gjørd eftir eini kunngerð um útflutning av seyðaskinnum og neytahúðum til ES-londini. Henda kunngerðin varð sett

Kistan við Jallgrím Hentze av Sandi fer úr Landssjúrkshúskapellinum mikukvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Kirkjugarðskapellinum hósdagin klokkan 13. Erling Poulsen, fyrrverðandi lærari, ættaður

á tlf. 316491. kl. 15-20 Søla av handverks­lutum í Smiðjuni í Lítluvík Týsdagin 21. nov.: kl. 10.00-11.30: Vit synja, Óli Vang. Øll eru hjartaliga væl­komin. Vitjan av gestum frá Føroya Fólkaháskúla kl [...] morgun­møti v/Petur E. Poulsen. Sunnudagin kl. 18 verður møti v/Ester og Hallur Mohr. Missiónshúsið á Sandi 40 ár Í tí sambandi verða møtir og hugni við ábiti. Leygarkvøldið kl. 19.00 har Knút Larsen og Gordon [...] kl. 14.00 Obs Málprát, Jóhan H. W. Poulsen kl. 15-20 Søla av handverks­lutum í Smiðjuni í Lítluvík Mikudagin 22. nov.: kl. 10.00-13.30: Matgerð, Anne Grethe Harlou. kl. 12.00: Døgurði. kl. 15.00: Túrur:

skuldu tosa um alt tað bleyta, og hetta var so bleytt, at alt endaði sum eitt slag av lættari luft. Hon liraði mest klisjeir av um at finna eina javnvág millum arbeiði og lívið. At finna niður aftur í ferð [...] ar høvdu borið fram. Pallborðsluttakarar vóru m.a. Jón Tyril, leiðari av G-festivalinum í Gøtu, Steintór Rasmussen, fyriskipari av Summarfestivalinum í Klaksvík, Eirikur á Húsamørk, stjóri fyri nýhugsandi [...] Guðrun, Kim Simonsen høvundur og blaðstjóri umframt onnur. Katrin Petersen, fyriskipari av MjúS-festivalinum á Sandi og fyrrverandi leiðari á tíðindadeildini í Sjónvarpi Føroya, var orðstýrari. Her var eg

Virkinum á Sandi. Her fer at verða trivið í nýggjar og gamlar sangir, ið eru skrivaðir til Sandsbygd og oynna, ella sangir sum onkursvegna hava havt týdning fyri oynna. Sagt verður, at hópur av sangum –