Komandi tíðina verða nógv góð tiltøk fyri føroyingarnar í Århus: 30. novembur kl. 14.30 verður føroysk jólaguðstænasta í Ravnsbjerg kirke. Derhard Olsen prædikar, jólamenn koma at vitja og møguleiki verður [...] svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, B
eisini við til at sigla ein seglbát heim úr Grønlandi. Hetta var ein bátur, sum Edvard Niclasen hevði keyp. Báturin, sum er einar 44-44 føtur til longdar, var komin úr Ný Sælandi. - Vit komu í illveður á Kappanum [...] saman her vesturi. Konan flogterna Regin nevnir eisini flogvanlukkuna á Stord í Noregi, har ein føroysk flogterna doyði. - Kona mín er eisini flogterna hjá Atlantsflog, nú yvirflogterna, og hon kundi tað
føroyingarnar í Århus: 22. nov. kl 18.30 verður føroyskt møti við Hanus Poulsen í Eben Ezer í Brammersgade 4, 8000 Århus. 30. novembur kl. 14.30 verður føroysk jólaguðstænasta í Ravnsbjerg kirke. Derhard Olsen [...] svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, B
skaldini hava týðandi sess í íslendskari mentan og hava fleiri yrkingar teirra verið týddar til føroyskt. Felagið Frón bjóðar í hesum sambandi íslendingum og føroyingum at koma saman til eina hugnaløtu [...] verður drekkamunnur, kaffi og pannukøkur, og høvi verður at práta og hyggja í bøkur, sum verða til keyps á serligum tilboði. Tiltakið kostar 50 krónur.
at gera jólaprýði. 22. nov. kl 18.30 verður føroyskt møti við Hanus Poulsen í Eben Ezer í Brammersgade 4, 8000 Århus. 30. novembur kl. 14.30 verður føroysk jólaguðstænasta í Ravnsbjerg kirke. Derhard Olsen [...] svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, B
spennandi var at fara aftur um rygglenið í sofaini, har omma goymdi alskyns gomul dag- og vikubløð – føroysk eins væl og donsk. Tað gav mær altíð eina serliga kenslu at sita og granska hesi gomlu bløð, ið kendust [...] teimum 40 stigunum. Hetta visti eg einki um, fyrr enn eg fór inn á Short Cut-filmsverkstaðin í Keypmannahavn við teimum, og allar ávaringarlampur fóru at blinka. Eg varð jarðlagdur, og gomlu,
i. – Allar vanligar vørur eru hækkaðar, og leigan er eisini hækkað. Hinvegin eru vit heppin, tí føroysk lesandi í Íslandi fáa danskan SU-studning, og teir pengarnir eru hækkaðir í virði, nú íslendska [...] helst trupult kortini at fáa tað fíggjarliga at hanga saman. Hjá Maritu Guttesen úr Havn, sum lesur í Keypmannahavn, men í løtuni er í praktikk á Sendistovu Føroya í Reykjavík, hevur kreppan fíggjarliga [...] , fingur tvær ungar íslendskar kvinnur at sanna, tá tær nú ein dagin fóru inn í ein taskuhandil í Keypmannahavn. Marita Guttesen greiðir soleiðs frá søguni, sum hon júst hevur lisið í Morgunblaðnum
væl at selja føroyskt kjøt, bæði seyða-og neytakjøt, og bóndin í Skúvoy heldur, at føroyingum dámar væl ungneytakjøt, sum hann tekur til. - Tað fæst so lítið av føroyskum kjøti til keyps, og tí verður
Ùrslitið er at í dag er loyvd toskaveiða einans 130.000 tons. Verður hetta úrslitið roknað um til føroysk viðurskifti verður toskaveiðan undir Føroyum uml.8000 tons um 25 ár. Hvat er so vunnið. Tá avmarkingarnar [...] fiskidagarnar yvir ein kamb. Áhugavert verður at síggja hvørjir peningastovnar verða áhugaðir í at fíggja keyp av døgum í eini vinnu sum kann vænta at verða skorin við tíggjutals prosentum á hvørjum ári og harafturat
heimaleiðunum eru niðurfiskaðir, serliga toskastovnurin, ið ongantíð hevur verið so illa fyri. Søla og keyp av fiskiskipum og fiskiloyvum seinastu árini – sonevnda yvirkapitaliseringin – liggur sum steinur [...] stórveldini. Fyri at byggja út altjóða undirstøðukervið er skipað eitt uttanríkisráð, ið skal røkja føroysk áhugamál í útlondum. Miðað verður eftir at hava fólk á øllum sendistovum okkara, ið burturav fáast
