ð at arbeiða. Har var hon til hon giftist í 1968 og flutti til Danmarkar. Fyrstu árini búði familjan í Herning, og Florence fekk starv sum læknaskrivari, men seinni flutti familjan, sum nú býr í Ishøj [...] hevur arbeitt í 18 ár. Har hevur hon til uppgávu at skipa fyri skeiðum og undirvísing annars í sambandi við menningini av limunum í HK. Florence er 56 ára gomul, giftist við dana í 1968, eigurt trý børn, [...] ikki órógvaði at eg gekk til prest, sigur Florence, sum á plátuni sang »Hvønn ein mánadag». Tá Florence fór úr skúlanum, fekk hon skrivstovustarv í Sjúkrakassanum, har hon var til hon fór á Telefonverkið

ætlanin um at flyta til Avstralia bleiv av ongum. Í 1959 keypti Mogens sín fyrsta bil, ein VW buss, sum varð brúktur til at koyra bakaravørur til bygdirnar Ljósá, Norðskála og Oyri og til rutukoyring millum [...] at baka og keypti sær ein Studebaker stationvogn til rutukoyring og leigutúrar. Av Eiði kundi man tá koyra til Funnings og Gjáar og suður til Oyrar. Til Havnar í 1964 Í 1964 fór Mogens at koyra hýruvogn [...] koyrilærara, til Magnus doyði 1992. Fyrstu skúla-motorsúkkluna keypti Mogens í 1983 og í 1987 keypti hann ein buss til touristkoyring og leigutúrar. Hjá Mogens kann man taka koyrikort til persónbil, m

1975-90. Bárður var leiðari fyri Listaskálan frá 1978-89 og savnsleiðari á Listasavni Føroya frá 1989 til hann gavst 31. desember 2002. Í 1991 fekk hann bæði Bókmentavirðisløn M.A. Jacobsens og Arbejdslegat [...] ymiskum tíðarritum og skrivað tekst fyri Postverk Føroya í sambandi við frímerkjaútgávur. Bárður giftist í 1967 við Hervør Lützen frá Gjógv, tey eiga tríggjar synir: Róaldur, f. 1974, Sveinur, f. 1976, [...] Gjógv, har hann hevur innrættað sær eitt atelier. Har kann hann nú í størri mun enn áður halga seg til málningalistina.

Mondli 1975-90. Bárður fekk starv í Listaskálanum í 1978 og var síðani leiðari á savninum í mong ár, til hann fór frá fyri kortum. Eisini hevur hann verið savnsleiðari fyri Listasavni Føroya síðani 1989. [...] eisini. Haraftrat hevur hann skrivað nógv um list, m.a. eina bók um listarmannin Mikines. Í 1967 giftist Bárður við Hervør frá Gjógv, og tey eiga tríggjar synir: Róaldur 1974, Sveinur 1976 og Heðin 1980

serlig maska til heilt smá børn. Hesa skuldu børnini fara í, og so skuldu mammurnar pumpa luft til barnið, um tað gjørdist neyð­ugt. Góðar at reinsa spritt við Tíbetur kom tað ongantíð til ta ætlaðu nýtsluna [...] tá Dánjal fór at lesa til djóra­lækna. Tey giftust í 1946 í Kvívík. Hann varð liðugur í 1952 og arbeiddi í eini 10 ár í Jyllandi. Til Føroyar at vera djóralækni Í 1962 kom Dánjal til Føroya at vera djóralækni [...] 25 ár. Hann fekk húshaldirsku, Kristianna, sum helt hús hjá honum í uppvøkstrinum fram til um 1908/09. Í 1915 giftist Hans við Angeliku Jacobsen úr Heimistovu, Kaldbak, og árið eftir varð Dánjal føddur.

sambandi við brøðrasamkomurnar. Victor giftist í 1920 við Henrikku, f. Olsen (1896-1997), sum eisini var úr Søldarfirði. Tey búðu í Søldarfirði til 1928, men fluttu so til Fuglafjarðar. Victor var ein sera [...] sostatt Victori í móður stað. Victor fór til Havnar á læraraskúla í 1911 seytjan ára gamal og fekk prógv haðani í 1914. Á læraraskúlanum hevði hann Jákup Dahl til lærara í føroyskum. Meðan Victor er í Havn [...] 1913 kom Guds kall persónliga til hansara, og hann fór at ganga á møti í Meinigheitshúsinum. Har væntaði hann sær at fáa hjálp og fekk hana eisini. Ein maður, sum var honum til stóra hjálp henda veturin og

við hepnari hond og geva okkum – í mun til andaliga lív hansara – eitt viðkomandi innlit í persónligu hugsanir, stúranir, tráanir og, ikki minst, kærleika Andrews til Harran og fólk Hansara. Hóast hendingarnar [...] tíð, so er tað undranarvert, hvussu viðkomandi boðskapurin í bókini er fyri okkum í dag. Andrew giftist við Ellu í Vátutoft í Klaksvík, og hann var nógv í Klaksvík tey árini, tá ið samkoman í Betesda varð [...] Vitin luttekur við sangi, og høvi verður eisini at ogna sær bókina. Heitt verður á tey, sum koma til tiltakið, um at fylgja almennu tilmælunum í sambandi við korona.

fra avisartikler o.l. Der afsluttes med litteraturliste, skibstegninger og engelsk resume. En udmærket veldisponeret bog til alle med interesse for søfart og Færøerne. Bjari Åkesson Filholm er hálvur [...] stendur m.a. "I den flotte bog beretter han om trafikken mellem Færoerne og Danmark lige fra 1500-tallet til indsættelsen i dette forår af nybygningen "Norrøna", víðari stendur "Bogen er forsynet med en mængde

sum er til á skjalasøvnunum, lýsir hendingina um Westerbeek út í æsir, sigur Mathias Lassen um nýggju bókina. FAKTA Bókin um Westerbeek er 288 blaðsíður. Mathias Lassen hevur skrivað og lagt til rættis [...] mánaðir. Eisini hevur ljóðað, at tveir av manningini vóru eftir í Vági og giftust har, og at ein giftist í Nólsoy. Alt hetta vóru søgur, og eg sá ongantíð nakað prógv, og júst hetta gjørdi meg forvitnan [...] Sjófrágreiðingin var skrivað á donskum, men í henni stóð, at manningin hevði skrivað eina frágreiðing til verju fyri skiparan, tá hann kom fyri rættin í Havn, og hon var skrivað á hollendskum, men henda f

vognunum gjørdust kendir raskir menn, allir gjørdust teir skipaeigarar og lutvíst reiðarar. Gentan giftist til Sørvágs. Børnini í vognunum eru: (fremst á myndini og í raðfylgju): Jens Poulsen, Fríðbjørg Danielsen