Dánjal Jákup Høj á Strondum, 82 ára gamal. 20. november: Kristina Sørensen, vanliga nevnd ?Kitta?, á Viðareiði, 85 ár. 23. november: Samulina Petersen í Funningi, 95 ár.
Norð Festivalurin hevur tjóvstartað í kvøld við hugnaligari sangløtu á Hotel Norð. Sagt verður av Viðareiði, at rúmligu hølini á hotellinum vóru so gott sum fullsett. Klokka 10 í morgin verður morgunmatur
hitti hon bóndan á Viðareiði, sum longu var gamal drongur. Tá ið tey fingu fyrsta sonin, Sámal Michael, var Malvina 29. Nils Jákup var 34. Og síðani fingu tey bæði bóndahjúnini á Viðareiði nærum ikki afturhald [...] var fyrsta orðið, ið fall blaðmanninum til hugs, tá ið hann hoyrdi um familjuna, Absalonsen, á Viðareiði, sum eftir øllum at døma ikki fekk afturhald, tá ið hon umsíðir fór til verka. Bóndahjúnini settu [...] til næsta ættarlið. Næstan gomul genta Gitingarnar um fullkomið kaos hjá bóndahúskinum á Heygum á Viðareiði vóru ikki heilt rættar. Sámal Michael, Dánjal, Kristina, Gunnvá, Katrin, Jóhan, »eftirnølarabeiggin«;
einum skattatrekki upp á 50%. Tað vil siga, at tingmaðurin á Viðareiði fær tað sama oman á sína mánaðarløn, sum Palleba á Viðareiði fær í skattafríum endurgjaldið um árið. Hetta er óetiskt [...] útgjalda sær dýrt ferðaendurgjald - eitt alt ov dýrt ferðaendurgjald. Fyri tingmannin á Viðareiði, so svarar tað til eina skattskylduga inntøku upp á 162.000 krónur um árið - ella 13.500 krónur
Vestmanna, Emely H. Berg Hov og Birgit G. Nielsen Tvøroyri. Fremst frá vinstru: Kristina M. Absalonsen Viðareiði, Birna Breckmann Tórshavn, Jóna Vejhe Porkeri, Kirstin G. Olsen Rituvík, Rannvá Johannessen Vágur
Ein arbeiðsvanlukka á Viðareiði seinnapartin hevur kravt eitt mannalív. Ein maður, sum arbeiddi við eini lyft, kom í klemmu millum lyftina og bilin, sum lyftin er á, sigur løgreglan. Maðurin læt lív og
Báturin hevur síðani verið í góðum hondum á Vágs Skipasmiðju. Riba er nú seldur og Sp/f Guliklettur á Viðareiði hevr keypt frá Sp/f Gihon. Sambært Skipaskrásetingini hevur Riba ikki fiskiloyvi. Riba er bygdur
greinar koma afturat kanska eina ferð í næstu viku. Næmingarnir eru úr Klaksvík, úr Hvannasundi og av Viðareiði, og teir eita Beinur Guðjónsson, Jórun Jacobsen, Andrias Joensen, Hilda Sjúrðardóttir Joensen, Ólavur
Mikkelsen, Klaksvík, Richardur Hvidbro, Klaksvík, Martin á Kósini, Klaksvík, og Lyder Sørensen, Viðareiði. Skipsførarar: Per Larsen, Porkeri, Trygvi Thomsen, Sumba, Kári millum Garðarnar, Klaksvík, Fritleif
, Oyrabakki, 73 ár 3. mai Helvin Randrup, Hvalba, búsitandi í Havn, 38 ár 4. mai Mina Poulsen, Viðareiði, bús. í Roskilde, 87 ár Hjalmar Ludvig, Fámjin, 96 ár 6. mai Hanus Højsted, Svínáir, 57 ár 7. mai