Føðingardagin verður Niels at hitta á Garðaveg 58 millum 14.00 til 18.00. 70 ár Leygardagin 12. november verður Hagbard Olsen 70 ár. Tey, sum vilja heilsa upp á Hagbard, eru vælkomin inn á gólvið hjá dótrini [...] er: Ovengaden - Neden vandet 53, 4. sal til høgru, 1414 Keypmannahavn. 70 ár Hósdagin 17. november verður Sól­gerð á Rógvi Olsen 70 ár. Vælkomst verður leygardagin 19. november í Fjøru­krónni í Vestmanna [...] Tummas Pauli Olsen, Syðrugøtu, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík 7. jan. kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í silvurbrúdleyp, verða vinarliga biðin um at siga

82.), Jann Martin Mortensen, Óli Arge, Árni Frederiksberg - Klæmint A. Olsen (Magnus H. Olsen, 71.), Jens Joensen (Debes Danielsen, 77.) Gult kort: Klæmint A. Olsen, Andras Frederiksberg, Jann Martin [...] hann var meistari fyri báðum málunum, tá ið KÍ javnaði til 2-2 og skoraði sigursmálið. Miðvallarin Jann Martin Mortensen legði NSÍ framum 1-0 í 12. minutti. Hetta var eftir KÍ deyðbólt og skjótt mótálop [...] talan gjørdist ongantíð um veruliga vandamiklar støður frammanfyri KÍ málið. KÍ-NSÍ 3-2 (1-2) 0-1: Jann Martin Mortensen 10. 1-1: Philip Djordjevic 17. 1-2: Klæmint A. Olsen 28. 2-2: Páll A. Klettskarð

verður hildin í Samljóð í Skopun sama dag - frá 14-19. Øll er vælkomin. 70 ára føðingardagur Onsdagin 1. des. fyllir Marna Olsen, Vágur, 70 ár. Dagurin verður hildin heima leygar­dagin 27. nov. kl. 19. Øll eru [...] dóttrini Nesvegur 58 frá kl. 12-18. Øll eru vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 7. des. hava Joanita og Jan Jacobsen, Salt­angará, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Kelduni í Skálafirði týsdagin 7. des [...] leygardagin 18. des. Brúdleyp Leygardagin 18. des. giftast Claudia Patricia Buzon Tesillo úr Kolombia og Jan Weihe av Skála. Vígslan verður í Skála kirkju kl. 15 og veitslan verður í bygdahúsinun í Leirvík kl

Helgi L. Petersen 2?2: Jacob Bymar KÍ: Jákup Mikkelsen ? Jan Andreasen, Atli Danielsen, Niclas Niclassen, Marek Wierzbicki ? Arnold Joensen, Jan Joensen (Eyðun Klakstein, 46.), Jacob Bymar, Símun Joensen [...] vinstru, legði fleiri ferðir væl innfyri. Tað takkaði Bárður Mortansson fyri, tá ið hann økti til 7?0, og Jóhan átti eisini næstsíðsta fótin á, tá ið Tórður Hentze, sum fyri fyrstu ferð var komin á besta [...] 3?0: Levi Hanssen 36. 4?0: Bárður Mortansson 43. 5?0: John Petersen 47. 6?0: Bárður Mortansson 60. 7?0: Bárður Mortansson 65. 8?0: Tórður Hentze 80. 9?0: Jens Kristian Hansen 89. B36: Tróndur Vatnhamar

Føroyingar spældu ímóti Hollandi, og tað er synd at siga, at vertirnir vóru serliga blíðir. Holland vann 7?0, eftir at støðan í steðginum hevði verið 2?0. ? Tað er ikki so nógv at siga til tapið. Okkurt av málunum [...] so var føroyingunum púra greitt, at dysturin var so rudduliga taptur. Holland skoraði eisini í 55., 70. og 80. minutti. Tað var høgt flog yvir hollendska liðnum. Teir vóru allir fínir bóltspælarar, teir [...] fótbóltsumboðsmenninir, sum hyggja at dystunum í Hollandi, væl við føroysku spælarunum. Liðformaðurin Jann Ingi Petersen skal til PSV Eindhoven í Hollandi um fjúrtan dagar, og eisini er greitt, at Ingi Højsted

Dam, HF35,47 stig Nr. 2Jan Martin Mortensen, Støkk29,44 stig Nr. 3Torvald Abrahamsen, HF28,64 stig Ringar: Nr. 1Jákup Dam, HF34,02 stig Nr. 2Øssur Dalbú, Støkk30,60 stig Nr. 3Jan Marin Mortensen, Støkk30 [...] vóru kappingar fyri lið og einstaklingar í teimum yngru bólkunum hjá bæði gentum og dreingjum. Umleið 70 fimleikarar luttóku í kappingini og kappingarnar eydnaðust væl. Feløgini, sum luttóku í kappingunum [...] Ljósið32,96 stig Nr. 3 Katrin D. Kristiansen, Ljósið32,57 stig Gólv: Nr. 1 Kristina Toftegaard, Støkk29,70 stig Nr. 2Beinta Svensson, HF29,12 stig Nr. 3Katrin D. Kristiansen, Ljósið28,80 stig Biti: Nr. 1Vár

alilaksi ? Vit mugu vóna, at hetta bara er eitt upplop. Men sjálvandi skulu vit taka hetta í álvara. Jan Mortensen, stjóri í Vinnuhúsinum heldur ikki, at føroyingar eiga at lata vísindaligu kanningina um [...] útflytur nógvan laks, at eisini danir keyptu laks sum um at onki var hent. Ivast í endamálinum Annars er Jan Mortensen ikki heilt tryggur við vísindaliga virðið í hesi kanningini. Í fyrstu atløgu heldur hann [...] eiturevni í alilaksi kemur samstundis sum tað kemur fram, at neytaøði hevur tikið seg upp í USA. Og Jan Mortensen spyr um tað er heilt óhugsandi at ætlanin er at leiða tankarnar frá trupulleikanum við neytaøði

landsrætti um tollmálið, har Dia Midjord, kringvarpsstjóri, Liljan Weihe, tíðindaleiðari í Kringvarpinum, Jan Lamhauge, journalistur í Kringvarpinum og Sveinur Tróndarson, ábyrgdarblaðstjóri í Dimmalætting, hava [...] sitatini frá fyrra rættarmálinum. Ein semja varð gjørd, har Christian F. Andreasen fekk viðhald í, at tey 70 sitatini eru partur av upprunamálinum og tí má rætturin taka støðu til tey, meðan danski verjin fekk

eigur húsaleigan ikki at fara upp um 60 kr fyri fermeturin. Tað merkir, at ein tveyrúmsíbúð upp á 70 fermetrar ikki má kosta meira enn 4200 kr um mánaðin umframt el og hita og aðrar útreiðslur. Fyri eldri [...] sigur, at um uppskotið verður veruleiki, fara íløgur í íbúðarbygningar og nýbygging at steðga upp. Jan-Marco Luczak, sum er limur í Samveldistinginum fyri kristindemokratiska CDU, sigur við blaðið Der

Áki Petersen, Poul Ennigarð, Høgni Zachariassen, Jan Ellingsgaard - Dánjal á Lakjuni (Øssur Dalbúð, 57.), Karl Løkin, Fritleif í Lambanum (Rógvi Jacobsen, 70.), Andy Olsen - Alexander Jovevic (Frank Poulsen