nærkast HB meira og meira FM-heitinum, sum teir møguliga kunnu vinna á triðseinasta leikdegi, tá ið teir fara til Klaksvíkar at dystast við mest vinnandi felagið í føroysku 1. deildini, KÍ. Tá ið HB seinast [...] bóltin yvir til ein púra leysan Rógva Thorsteinsson, sum hevði lætt við at seta bóltin í netið til 1-1. Málið tóktist tó ikki at nerva oddaliðið. Teir hildu fram við sínum flótandi álopsspæli, og var tað [...] framman fyri 2-1. Fýra minuttir seinna er aftur mál. Súni Fríði Johannesen snýtir ein verjuleikara hjá VB, rundar Bjarna Johansen og úr spískum trillar hann bóltin í málið til hálvleikstøðuna 3-1. Tvey mál

Tvørámenn fegnaðust sum um teir høvdu vunnið FM, og fuglfirðingarnir hingu við høvdinum, tá Bergur Magnussen hevði bríkslað fyri síðstu ferð í Fuglafirði. Og báðar reaktiónirnar vóru væl skiljandi. Teir [...] útgangsstøðuni tríggjar menn á toppinum, og tað komu onkrir hálvir møguleikar burturúr. Næst við at skora í 1. hálvleiki vóru teir, tá Áslakur R. Petersen eftir horna sendi móti málinum og Rolf Christiansen fekk

seinastu trettan minuttirnar av dystinum fekk KÍ trý mál afturat. Fyrst økti Ragna Andreasen til 4-1 og 5-1 í ávikavist 77. og 86. minutti, Kristbjørg Isaksen svaraði aftur í 88. minutti, nú KÍ-liðið var [...] og sum í løtuni ikki stendur nógv aftanfyri tey bæði oddaliðini á vøllinum, men sum hevur mist sín FM-møguleika, í Gundadal at spæla móti HB. Oddaliðið B36 skal til Leirvíkar, og tað verður heldur ikki [...] hjá kvinnunum. Týðningarmikil stórsigur til HB HB bøtti munandi um sínar treytir við at vinna stórt 8-1 á EB í Gundadali sunnudagin. Hesin dysturin skuldi eftir skipanini verið spældur á Eiði, men av tí at

Veðrið kundi ikki verið betri, tá Føroya Ríðingarfelag skipaði fyri tí seinastu av teimum fimm FM-kappríðingunum í ár. Sólin skein í Marknagili, og nógv fólk nýttu henda møguleikan til at njóta tað góða [...] nummar trý bleiv Beinir Poulsen á Glóðfaksi. Føroyameistarin í tvíspori hjá vaksnum verður funnin í 1. flokki, og tá avtornaði, gjørdist Lokkur við Kristfrí Jacobsen á baki føroyameistari 1998. Eigari er [...] tíðina 33,5, so her var lítil og eingin munur. Góð heystveitsla Tað eru fimm kappríðingar, sum avgera FM í kappríðing. Tær eru Leynavatnsstevnan hjá Føroya Ríðingarfelag, Várkappríðingin hjá Vága Ríðingarfelag

Russarin Serghéy Kréksjin, sum ikki kom inn í 1. deild, økti tá 66 minuttir vóru farnir. B36 fekk sítt mál, tá tað restaðu átta minuttir. Skála-FS 2-1 (1-1) Venn, sum eru betri fyri nú, enn teir vóru fyrr [...] næstaftast í 2. deild. B68-B36 5-1 (2-0) Tað var eingin ivi um, hvat var tað betra liðið. B68 var omaná, og eftir at ein av gestunum miðskeiðis í 1. hálvleiki, tá tað stóð 1-0, varð rikin av vølli, tí hann [...] ikki nærri enn 2-0. HB-VB 3-1 (0-1) Tað átti næstan ikki at verið loyvt, helt onkur fyri, tá tað vísti seg, at John Heri Dam og Andrew av Fløtum, sum eru fastir fúsir á komandi FM liðnum hjá HB, spældu í 3

kappingini so frægar spælarar sum Pætur Dahl (fremstur á styrkilistanum áðrenn FM-kappingina) at spæla ímóti. Úrslitið her var 6-4, 6-1 til Jón. Finalan var vælspæld við nógvari ferð. Hetta mundi Jón vita var [...] Jón og Jóhan í Króki. Jóhan hevði í fjórðings- og hálvfinaluni víst sera gott spæl og hevði vunnið á FM 97-vinnaranum Martin Simonsen í einum sera spennandi dysti, ið vardi útvið tríggjar tímar. Avgerðin [...] ing hevði latið, vórðu handað vinnaranum og nummar 2. Kappingarnar í tvímansleiki fara fram nú, og FM-ungdómskappingarnar byrja fyrsta dagin. Her verður spælt í aldursbólkum til og við 13 ár og til og

tríggjar í part. Hetta eru somu feløg, sum eru á fýra teimum ovastu plássunum í 1. deild, og tað eru hesi feløgini, sum kappast um FM og heiðursmerkini í dreingjadeildini, har U-16 dreingirnir kappast móti hvørjum [...] út, sum skulu umboða Føroyar. Tað verður ofta tikið til, og støðutalvan ber eisini boð um tað, at í 1. deild gerst munurin millum tey bestu liðini og hini alt meiri sjónskur. Og skulu vit meta út frá úttøkuni

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Amnesty International Føroya deild Skrivstovan [...] Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D, 8000 Århus C Tlf./fax: 86-180604 Heimasíðan: http://come [...] ár) er í KFUK týsdag kl. 17-18.30. Bíbliutími er í KFUK hóskvøld kl. 19.30 v/ Gimma Olsen. Fil. kap. 1. Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudagin kl. 15: Bøn. Hóskvøldið kl. 20: Heimaforbundið. Ebenezer, Tórshavn

seinni bríkslaði dómarin fyri seinastu ferð, B36 hevði vunnið 1-0, og tá KÍ samstundis vann 4-2, var greitt, at árstalsfelagið hevði endurvunnið FM-heitið frá 1996. B36 hevur bert mist tvey stig í landskappingini [...] og Irdi Hansen. VB hevur langt síðani vunnið 2. deild, og tær skulu spæla móti næstniðasta liðnum í 1. deild, sum verður antin NSÍ ella EB. Eiðiskvinnur høvdu frí hetta vikuskiftið, men kravið til tær komandi

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Amnesty International Føroya deild Skrivstovan [...] Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Dagtilhaldið í Gøtubrá Mánadagin 14. sept. kl. 15 byrja vit aftur. Allir pensionistar í Gøtu [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf