Apoloniu, sum í dag er gullbrúður, vóru Jenny og Jógvan Kastalag. Hon var av Biskupsstøð, og hann var av Eiði. Tey fingu seks børn, og tá ið mamman var sjúklig, lagaði tað seg soleiðis, at Apolonia vaks upp hjá [...] var mammubeiggi Apoloniu, og tey vóru barnleys. Richard er ættaður úr Hvannasundi, og hann er føddur 2. oktober í 1928. Foreldrini vóru Hannedina og Poul Johannes Johannesen. Hann var ættaður av Norðtoftum

hevur darvað venjingini so mikið, at Helgi ikki heldur seg vera í toppvenjing. Helgi var við GÍ á Eiði sunnudagin, men hann heldur, at tað skal meiri til at spæla ímóti Jugoslavia í Beograd, enn tað skal [...] var ikki serliga eyðsýndur, og Ion Geolgau helt hann ikk vera betri, enn at hann varð skiftur út í 2. hálvleiki. Spurningurin er, um tað var rætta avgerðin, tá støðan var, sum hon var. Tað var týðuligt

Bethania kirkjuni í Aalborg, Kára Jensen av Argjum og Jes Veirum úr Aalborg. Adr. Thomasbossgade 18, 2 t.v., lejl. 48, DK-9000 Aalborg. Fríggjadagin 3. august giftast í Býráðshúsinum í Klaksvík, Vivi Heinesen [...] áðrenn 1. august. Leygardagin 18. august kl. 16.00 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík Heidi Olsen, Eiði, og Jan Kjærbo, Klaksvík. Vælkomst verður í Skálanum í Klaksvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið

gera av, hvat av liðunum næsta ár spælir í 1. deild. Tann fyrri dysturin verður spældur sunnudagin á Eiði, og tann seinni longu aftur týsdagin á Sandi. Hetta gjørdi fótbóltssambandið av við lutakasti fyrrapartin [...] hinvegin í eina góða viku vitað av, at teir skuldu spæla hesar báðar dystirnar, eftir at kappingin í 2. deild annars var liðug. Og undan tí hava teir ligið væl fyri at fara við næstfremsta plássinum aftan

eittans stig undan teimum seinastu trimum umførunum. Bitu frá sær Tað mundi tó ikki vera dysturin á Eiði, sum stóð fremst í huganum hjá B36 leikarunum, tí teir høvdu sum so ríkiligt at taka til sjálvir. [...] heilt burtur. Dysturin í tølum B36-FS Vágar 4-1 (1-0) 1-0: Heðin á Lakjuni, 32 1-1: Birgir Joensen, 67 2-1: Allan Mørkøre, 71 3-1: Klæmint Matras 4-1: Jákup á Borg B36: Tróndur Vatnhamar ? Allan Mørkøre, Fróði

nóg gomul til at vera skóti. Tað var tann 9. mei í 1928. Eva var í fyrstu skótapatrúljuni hjá KFUK ? 2. patrúlju av skótum. ? Hetta var ógvuliga spennandi, greiðir Eva frá. ? Vit skuldu vera í uniformi. [...] hinar genturnar noyddust upp klokkan 3 á morgni fyri at síðani fara við bátinum klokkan 4 til Eiðis. Á Eiði vóru tær klokkan 7, og tá gekk leiðin niðan á Slættaratind. ? Sjálv hevði eg verið so ring av kikhosta

Fótbóltur Síðani á norðoyarstevnu hevur tað verið gott fótbóltslag í Sundalagnum og á Eiði. Og sunnudagin gjørdist lagið uppaftur betri, tí tá eydnaðist tað EB/Streymi at vinna á heimavølli fyri fyrstu [...] at vinna á heimavølli ímóti NSÍ. Vit vóru hepnir, men vit kundu væl havt vunnið við fleiri málum. Í 2. hálvleiki, tá teir trýstu, fingu vit fleiri møguleikar upp á kontra, har ikki minst Soran Anghel var

Gudstænastur 2. sunnudag eftir páskir Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen Havnar kirkja: kl. 11.00, Bjarni Bæk (MBF-Javni landsstevnu) Argir: kl. 11, Heri Joensen Svínoy: kl. 17.00, altarg., Meinhard [...] Meinhard Bjartalíð Kollafjørður: kl. 11.00, Marjun Bæk Kvívík: kl. 12.00, Martin R. Jacobsen Eiði: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa, Emil Olsen Glyvrar: kl. 11.00, Uni Næs Fríðrikskirkjan: kl. 11.00, altargangur

d hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið [...] LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv [...] 32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussar nr 2A og 12 steðga tætt við Kr

Eyðfinn Fjalsbak, FSV2 Birgir Joensen, FSV2 Heini Heinason, GÍ2 Jan Jacobsen, GÍ2 Jóhannes Petersen, GÍ2 John Petersen, GÍ2 Ken Bærendsen, ÍF2 Bárður á Lakjuni, ÍF2 Egil Steintórsson, TB2 Sigfríður Clementsen [...] Úrslit: VB-B36 2-8 (1-3) 1-0: Birgir Nielsen 1-1: Bjarni Prior 1-2: Bjarni Prior 1-3: Ragnar Poulsen 1-4: Ragnar Poulsen 1-5: Bárður Olsen 1-6: Bárður Olsen 1-7: Jón Hardley 1-8: Jón Hardley 2-8: Tom Villy [...] br B71-KÍ 14-3 (5-0) 1-0: Virgar Hentze 2-0: Símun Jensen 3-0: Virgar Hentze 4-0: Henrik Juul 5-0: Antines Magnussen 5-1: Hjalgrím Elttør 5-2: Hjalgrim Elttør 6-2: Torbjørn Jensen 6-3: Hjalgrím Elttør 7-3: