til strongd millum starvsfólkini. Tó hava einstakir ráðgevar í fyritøkuni fingið undantaksloyvi, tí teir ikki kunnu vera tøkniliga sambandinum fyri uttan í dagliga samkiftinum við viðskiftafólkini. Telefonin [...] at lesa ein teldupost. ? Eg sendi privatar teldupostar frá arbeiðsplássinum, og eg haldi, at tað er OK at gera tað. Eg trúgvi ikki uppá, at tað ber til at arbeiða effektivt og rationelt langa tíð í senn

niðurbróta fakið. - Fyrst í 90’unum fór man frá at loyva dulnevndum lesarabrøvum í bløðunum. Men nú eru teir smáu portalarnir farnir í gongd aftur við at loyva tí dulnevnda skrivarínum og har gongur Vágaportalurin [...] er galdandi fyri teg. Dulnevnt talufrælsi er í øllum førum nakað lort og serdeilis ómansligt. Eg havi als onga virðing fyri, at ein fjølmiðil átekur sær uppgávuna at bera dulnevnd sjónarmið víðari og

halgidagarnir, sum vit kenna teir, eru ein stór, fløkt og óloysilig gáta. Halgidagarnir eru bara ein fastur táttur, ið allir føroyingar fáa inn við móðurmjólkini. Vit halda teir. Vit spyrja ikki hví. Í Danmark [...] frá halgidøgunum. Men hvat nú um vit nú til stuttleika postulera, at teir flestu halgidagarnir í veruleikanum eru ókristiligir? Eg havi varhugan av, at føroyingar flestir vilja mótmæla. Men um vit nú hyggja [...] Danmark er tjakið so smátt byrjað, um ikki stundin er komin til at avskaffa allar teir gomlu, kristnu halgidagarnar. Danmark er nevniliga við at gerast eitt sokallað multietniskt samfelag, har serliga muslimar

má eg aftur venja meg við at vera takksamur um eg sovi 5 tímar hvørja nátt. Tó so, síðstu vikurnar havi eg ikki bara havt skúlan um at vera... Tá ið eg av fyrstan tíð kom yvir higar fyri einum ári síðani [...] sæst ella hoyrist til hesar klubbarnar til dagligt, um ein ikki ger sær ómak at koma í samband við teir. Tá ið ein vinmaður mín so í vár gjørdist limur í delta psi tau, ein felagsskapur fyri altjóða næmingar [...] traditiónir og virðunum sum klubbin byggir á. Sjálv upptøkan er í trimum stigum. Tað einasta, eg higartil havi fingið at vita er, at "tað verður spennandi", og "tað fer nokk at ganga". Eg ætli mær í øllum førum

Al-Quaeda gjørdi aftur vart við seg í vikuni sum fór. Hesaferð lótu nærum 300 shiamuslimar lív, meðan teir hildu halgidag fyri fyrstu ferð síðani Saddam Hussein varð rikin frá valdinum. Sæð við uttanríkis [...] nakrantíð at megna at beina fyri muslimska yvirganginum? Í eini roynd at svara hesum spurningunum havi eg kannað søguna hjá Afghanistan. Í Afghanistan búgva nógvir ymiskir etniskur minniluta bólkar við [...] tvørnoktaði at flýggja Osama bin Laden til Amerika eftir álopini 11. september vardi ikki leingi fyrr enn teir vóru riknir frð valdinum. Í dag royna ymiskir felagskapir at vísa Afghanistan á vegin til fólkaræði

kendi til annað enn, gjøgnum eina skógvaeskja fylta við góðgæti, var nokk ikki bara sum at siga tað. Teir næstu dagarnar ferðaðust vit runt í London. Hon vildi síggja Buckingham Palace, Big Ben, Tower Bridge [...] stutta men minniríka ferð og jól í London, var hon á veg heim aftur til Serbia, sum landið nú eitur. Eg havi varhugan av, at hetta neyvan verður seinastu ferð, vit fara at síggjast. Ivana er nú 18 ára gomul

systematiskt farin at sleppa sær undan at úttala seg um tyngjandi mál, altíð við somu grundgeving: "Eg havi ongar viðmerkingar til persónsmál". Onnur tóku honum orðini eftir, og so líðandi, men kortini knappliga [...] grundað á persónslýsingar, og eru harvið umfataðir av lógini um viðgerð av persónsupplýsingum. Tí mugu teir ikki flytast av landinum orsakað av virðing fyri tí persónliga frælsinum og heimafriðinum.

Keypmannahavn. Eg havi illgruna um, at Information leggur so hart út mest av øllum fyri at skelka lesaran - fanga hann inn í sín til tíðir illa atkomandi bókaheim, tí seinni skriva teir: ?Men det er ikke

. Tað fær alt at kennast nærri. Vit kenna sviar og vit hitta teir javnan. Mangir teirra vitja okkum á Bornholm sum ferðafólk. Sjálvur havi sjálvdan kent so stórt hjálparloysi, sum júst í hesum málinum [...] frá almenninginum í hesum máli. Eg viðgangi, at eg eri litaður í míni áskoðan á svensku løgregluna. Havi í mong ár lisið svenskan krimilesnaða: Sjøval og Wahlø, Jan Guillou, Lisa Markland, Henning Mankell [...] framdi drápið. Í Svøríki eru nógvar teoriir, og flestu halda, at løgreglan veit, hvør tað var, men at teir ikki hava haldgóð prógv. Er tað sama støðan nú? Meðan eg skrivi hesi orðini situr ein 35 ára gamal

veðrið hevur verið gott. Faktisk er hetta einasti veturin vit ikki hava havt illveður í teir skjótt níggju vetrarnar eg havi búleikst á Bornholm. Men tað hevur verið kalt leingi. Ikki so kalt, sum tað onkuntúð [...] Millum annað til at lesa. Havi brúkt nógv kvøld til at lesa. Mær dámar serliga væl at lesa svenskar krimisøgur. Sviar hava traditión við Sjøwal og Walhlø. Í seinastuni havi eg lisið 10 bøkur um løgreglumannin [...] til. Wallander er óførur, men at síggja til er hann ein vanligur løgreglumaður, sum vit eisini kenna teir á Bornholm og í Føroyum. Alt fyrigongur seg í vanligum tempo, og valdsgerðir koma sjálvan fyri. Nei