Í morgin klokkan 16 verður skúlin í Leirvík vístur fram fyri almenninginum. Skúlin er bygdur út við tveimum skúlastovum, miðhøll og bókasavni. Uttanumøkið framman fyri nýggja útbygningin er somuleiðis [...] myndini, og í staðin skapað eitt formkonsentrat. Við at halda fast í týdninginum av sambandinum ella samanspælinum millum linju og lit, noyðir hon okkum at avvísa hugmyndina um list sum eftirgerð, og í staðin [...] gjørt. Umframt útbygging av skúlanum eru vindeyguni í 61- skúlanum skift út, og faldiveggur gjørdur millum stovurnar. Lærarar, børn og onnur í skúlanum hava saknað eina miðhøll til tiltøk sum framførslur

Vágur og Vestmanna. Tilsamans eru tað 34,100 limir í fólkakirkjuni í hesum 22 sóknum og av teimum hava 26,537 limir valrætt til valið. Samlaða limatalið í føroysku fólkakirkjuni er 40,325 og 31,117 hava valrætt [...] sigur, at valluttøkan í summum førum liggur um millum 30 og 40%, ið er nógv fleiri enn grannalond okkara. - Tað vísir, haldi eg, at føroyingar leggja í fólkakirjuna og vilja taka lut í tí, sum gongur fyri [...] Kirkjusóknirnar við 500 ella fleiri limum eru tilsamans 22 í tali: Argir, Eiði, Fuglafjørður, Glyvrar, Gøta, Hoyvík, Hvalvík, Klaksvík, Kollafjørður, Leirvík, Miðvágur, Nes, Norðskála, Sandavágur, Skála, Strendur

kundi roknast við, tá ið næstsíðsta umfar í kvinnukappingini í fótbólti var á skránni ídag. EBS/Skála og KÍ vunnu sínar dystir, og harvið er tað framvegis spenningur í toppinum. B36 vann 1-0 á Svangaskarði [...] sigur uppi á Brekku í Leirvík ímóti ÍF/Víkingi. Eyðvør Klakstein og Malena Josephsen vóur tvífaldir málskjúttar, og Rannvá B. Andreasen og Maria Klakstein Thomsen skoraðu eitt mál í part. Marita á Fríðriksmørk [...] Um tað tá eydnast favorittunum í KÍ at vinna, so verður kappingin í veruleikanum avgjørd undan stóru finaluni leygardagin. Umframt KÍ-EBS/Skála eru hinir dystirnir í tjúgunda og síðsta umfari HB-B68 og

Argjamenn komu í eitt satt ódnarveður í Leirvík leygardagin. Longu aftaná fyrsta hálva tíman vóru vertirnir á odda 3-0. Per Gregersen, Jan Poulsen og Bárður J. Hansen skoraðu málini. Tá so Alex Mellemgaard [...] Fimti dysturin í 1.deild varð spældur fríggjakvøldið, tá næstbestu liðini hjá KÍ og EB/Streymi møttust í Klaksvík. Johan Jacobsen og Heðin Klakstein skutu bæði málini hjá klaksvíksingum í 2-0 sigrinum. [...] svaraðu Víkingarnir aftur alt fyri eitt við máli, sum Martin Olsen skjeyt. Støðan í hálvleikinum var sostatt 4-1 til Víking II. Í seinna hálvleiki trýsti AB og kom fram til fleiri málmøguleikar, men bara tí

Skattaprosentið og barnafrádrátturin í Klaksvík, verða hvørki hægri ella lægri næsta ár, enn tey eru í dag. Tað sigur Jógvan Skorheim, borgarstjóri. Nú býráðið er í ferð við at leggja fíggjarætlanina næsta [...] verða milliónir næsta ár. Í ár varð metta tinntøkan fer - Hesi síðstu seks fimm árini, frá 2009 til 2014, er inntøkan hjá kommunini hækkað úr 131 milliónum, upp í 162,5 milliónir. Í ár varð mett, at inntøkan [...] verður 10,75 prosent og barnafrádrátturin verður 4.000 krónur fyri hvørt barnið. Men sum tað sæst í øðrum í viðkomandi grein niðast, er ætlanin at lækka foreldragjaldið til stovnspláss munandi. Jógvan Skorheim

Star, sum er fyrsta skipið, ið felagið skrásetur í føroysku altjóða skipaskránni. Um stutta tíð fer felagið væntandi at skráseta tvey skip afturat í FAS. Í løtuni arbeiða fleiri av hinum Donsö reiðaríunum [...] kanna møguleikarnar fyri eisini at skráseta teirra skip í FAS. Í FAS umsitingini síggja tey fram til eitt spennandi og hendingaríkt tíðarskeið í heyst. [...] hava valt at skráseta 9382 brutto tons stóra produkttangaskipið í føroysku altjóða skipaskránni Svensk skipafeløg síggja møguleikarnar í Føroya Altjóða Skipaskráseting. Seinastu vikurnar hava samráðingar

soleiðis. Av teimum trimum, ið eru vald, sum búgva í Gøtu, eru tvey í eini serligari støðu. Bæði Hans Mouritz Foldbo og Hanna Jensen eru uppvaksin í Leirvík og síggja seg ofta sum leirvíkingar. Hetta hevur [...] og seinasti limurin í stýrinum fyri Eystur kommunu. Í Eystur kommunu var ikki langt ímillum fólkini. Í summum førum var talan bert um eina atkvøðu, sum skilti. Erik Lervig, formaður í valnevndini, greiðir [...] at Tollakur Joensen verður einasti veruliga skurin í Eystur kommunu. Borgarstjórarnir valdir Bæði Fríðgerð Heinesen og Hans Mouritz Foldbo vórðu í gjár afturvald, og áhugavert er um nakar av hesum verður

møta eini 25 fólk, tá vit hava limafund í Eysturoyar Javnaðarfelag. Men á fundinum á Sjómansheiminum í Runavík mánakvøldið møttu fleiri enn 60, sigur næstformaðurin í Eysturoyar Javnaðarfelag, Sylverius Jacobsen [...] Jóannes Eidesgaard tók í samband við fólkatingsvalið, og valuppleggið varð eisini sera væl móttikið, sigur hann. Seinasta løgtingsval var eitt sera ringt val fyri Javnaðarflokkin í Eysturoy. Flokkurin, sum [...] varð valdur á ting í 1936. Hann doyði tó stutt eftir, og á løgtingsvalinum 1940 var Jákup Frederik Øregaard valdur á fyrsta sinni. Øregaard sat á tingi, til hann ikki stillaði upp í 1978, og varð tá Jørgen

Í farna mánaði kundi kirkjufólkið í Leirvík hátíðarhalda 100 ára dagin fyri vígsluni av kirkjuni í bygdini. Her varð nógv gjørt burtur úr henda dagin, við gudstænastum av ymiskum slagi og við einum hópi [...] tiltøkini í hesum sambandi var ein gudstænasta sjálvan vígsludagin, sum skótarnir skipaðu fyri. Henda gudstænastan byrjaði í roynd og veru uttandura við eini løtu á Toftanesi, har útgrevsturin í bygdini [...] búseting, tí ein á staðnum hevur funnið m.a. fleiri krossar, sum helst stava úr Írlandi. Farið varð síðani í kirkjuna til gudstænastu, sum var heldur øðrvísi enn tær vanligu. Kirkjubønin var nevniliga ein hópur

m dekki onkunstaðni í Barentshavinum, á Halanum ella á teim nú toskatómu bankunum í Vesturgrønlandi. Miðskeiðis í sekstiárunum tók hann skipsføraraprógv á Sjómansskúlanum í Havn. Í 1973 fekk Hanus Lassen [...] skeið í millumlandasigling. Hann tók siglingstíð og varð skúlaður umborð á Sjúrðaberg hjá Kjølbro fyrst í seksti árunum og har stóð toskur ovast á listanum. Og allar best var um tað fleyt yvir í báður [...] Strandferðsluni í Klaksvík. Tó lívið á landi við fast undir fótum leiddi hann og so var hann aftur at síggja umborð á strandfaraskipum um Leivvíksfjørð. Pendulfarturin millum Klaksvík og Leirvík varð avloystur