HANNOVER: Tað er einki at ivast í, at ein av orsøkunum til, at Føroyar komu undir so stórt trýst í Kaunas, var, at spælið á føroyska miðvøllinum hekk alt ov illa saman. Sum vant var sentrali miðvøllurin [...] orsøk kundi vera, at føroysku leikararnir ótilvitað hugsaðu meira um Týsklands-dystin enn dystin móti Litava, sigur Julian avgjørdur, at tað var tað ikki. - Tað kunnu vit als ikki loyva okkum. Vit eru somikið [...] lítlir, at vit skulu vera 100% til hvørja einastu uppgávu, og tað vóru vit eisini til dystin móti Litava, men vit bara ásanna, at tað ikki gekk so væl, sum vit ætlaðu, og hetta má so broytast til mikudagin

komandi dagarnar. Í mun til dystin í Litava er einki at ivast í, at áhugin fyri hesum dystinum er munandi størri. Sum sagt, so vóru eini 40 viðhaldsfólk við á ferðini í Litava, men hetta talið verður fleirfalda [...] dystinum stórur. Mest sum øll tey stóru bløðini hava seinastu vikurnar havt rúgvusmikið tilfar um Føroyar og føroyskan fótbólt, og hóast tey sjálvandi rokna við einum sigri, so verða ávaringartekin av ymsum

Leygardagin 12. oktober 2002 kl. 18.00 á S. Darius & S. Gireno stadion í Kaunas, 3.000 áskoðarar Litava-Føroyar 2-0 (2-0) 1-0: Tomas Rasanauskas (br.), 25 2-0: Robertas Poskus, 38 Dómari úr Jugoslavia: Dejan [...] Dejan Delevic UEFA umboðsmaður úr Ísrael : Arie Wolf Dómaraeygleiðari úr Wales : Rodger Gifford Litava : 1. Gintaras Stauce ? 3. Rolandas Darias, 2, Andrius Skerla, 4. Dainius Gleveckas, 5. Aurelijus Skarbalius [...] Liubsys Lækni : Aleksejus Kornejevas Vøddamýkjari : Valerijus Gromenkovas Manager : Aleksandras Fondis Føroyar : 1. Jákup Mikkelsen, 27/-50, Molde ? 4. Pól Thorsteinsson, 24/0, NSÍ (13. Jóhannis Joensen, 13/0

leikvøllurin í Kaunas verður karmur um dystin móti Litava. Undan hesum dystinum eru Føroyar ájavnar við Skotland á øðrum plássinum í bólkinum við einum stigi. Litava, sum tapti 2-0 í sínum fyrsta dysti og Ísland [...] Ísland, sum enn ikki hevur spælt, eru aftan fyri Føroyar. Hvørt tað skal eydnast føroyska liðnum at halda fast um sessin somikið ovarlaga á stigatalvuni, er sjálvandi óvist, men tað tykist í hvussu so er [...] at menn geva seg tey tvey ella trý prosentini eyka fyri hvørjum øðrum, tá dysturin er á skránni. Í Litava er annars ikki so nógv at hoyra um landsdystin. Á ítróttarliga økinum stendur fótbólturin her í skugganum

ímóti NSÍ vísti, at hann var, tók seg burturúr, meðan hann var so væl fyri. Nú er Øssur Hansen í Litava, og tað er púra greitt, at hann verður ytstur á miðvøllinum í vinstru seinnapartin í dag. Og veteranurin [...] hevur brúkt gott og væl tíggju ár um at røkka teimum fimmti. Hann var fyrstu ferð á landsliðnum, tá Føroyar í Oslo mikudagin 13. mai í 1992 taptu vinardyst 2?0. Ta ferðina varð Øssur Hansen skiftur inn fyri

Henrik Larsen. Skulu skora Og venjarin hevur eisini fyrireikað seg, nú litavar standa á skránni. Føroyar og Litava spældu samstundis, so venjarin hevur ikki havt møguleika at síggja teir í dysti, men éinar tveir [...] hann so sæð á sjónbandi, og tað gevur honum so í øllum førum eina hómin av, hvørjar styrkirnar hjá Litava eru. - Eg vil siga, at teir eru eitt typiskt eystur-europeisk lið. Skjótir, tekniskt góðir og tryggir

Tórsvølli mikudagin 8. september í 1999. Fyrri dysturin endaði málleysur, meðan Litava vann 1?0 í Føroyum. Føroyska liðið í Litava fyri fýra árum síðani sá soleiðis út: Jákup Mikkelsen ? Hans Fróði Hansen, [...] verður Ísrael altíð bólkað við europeisku tjóðunum). Men hesa ferð ætlar Litava sær at enda frammanfyri Skotland og Ísland, sum Litava skal spæla ímóti á útivølli mikudagin í næstu viku. ? Skal ætlanin eydnast [...] teir at megna javnleik í Reykjavík. Litava var á FIFA listanum, sum varð kunngjørdur seinnapartin av september, styrkismett sum nummar 101 í heiminum, meðan Føroyar vóru á 119. plássinum. Útisetar Meðan

at marknaðarføra Føroyar og føroyska ferðavinnu í sambandi við dystirnar hjá landsliðnum. Miðjað verður eftir týskarum, skotum og íslendingum. Tað verður sum so einki gjørt við Litava. ?Vit fara eftir [...] journalistum, ið umboð fyri tað nógva størri fjølmiðlar av øllum slag. Teir skulu so skriva um Føroyar, og hetta skal skapa umtalu. Higartil hava afturmeldingar verið ógvuliga góðar, sigur Sissal. Ætlanin [...] eyguni upp fyri Føroyum. Frá Atlantic Airways verður upplýst, at nógv hava ferðast millum Skotland og Føroyar. Størsti parturin av hesum vóru oljuarbeiðarar í fjør, men eisini fleiri privat ferðast. Í sambandi

verður sýnt sunnudagin, tí at tað er dagin eftir dystin millum Litava og Føroyar og tríggjar dagar, áðrenn dystin móti Týsklandi. - Føroyar eru eitt avbera vakurt og grønt land. Her hevur regnað eitt sindur [...] heima í Týsklandi sunnudagin og segði við hana, at tey áttu at komið til Føroyar í feriu næsta summar einaferð, tá Týskland og Føroyar skulu leika landsdyst her. - Kanska ikki í fýra vikur, men tvær, skoytir [...] at hann fer at síggja landsdystin millum Føroyar og Skotland á sjónbandi, tá hann kemur aftur til Týskland. Og fer hann tá eisini at síggja landsdystin móti Litava, sum verður sýndur í týskum sjónvarpi.

HONDBÓLTUR-KVINNUR Tær klassisku orsøkirnar gera eisini um seg í Vági, nú kvinnuhondbólturin bjóðar seg fram við spildurnýggjari manning. Onkrar eru í eydnusomum umstøðum, onkrar eru farnar av landinum [...] Hjelm (fyrr Krosslá, blðm.) byrjað aftur eftir steðg í eitt ár. Hinvegin hevur liðið fingið styrk úr Litava við málverja og tveimum bakkspælarum, men annars er restin fólk, ið hevur flestu royndirnar úr 2