ld kvinnur KÍF-Mjølnir 1-3 (21-25, 15-25, 25-18, 18-25) ÍF-Dráttur 0-3 (23-25, 23-25, 23-25) Fleyr-TB 0-3 (14-25, 13-25, 15-25) Meistaradeild menn ÍF-SÍ 3-0 (25-20, 25-23, 25-14) Fram-Mjølnir 0-3 (13-25

ti er vælkoyrandi í løtuni og tær liggja á fyrsta plássi saman við TB. Dysturin endaði við einum 3-1 sigri til klaksvíkskvinnur. Settmunurin varð 25-21 25-15 18-25 og 25-18. Dysturin var spennandi og bæði [...] llini ímillum Fleyr og TB. Tvørakvinnur fingu lætt spæl og vunnu dystin 3-0. Settúrslitini vóru 25-14 25-13 og 25-15. Eins og hjá monnunum, er kappingin hjá kvinnunum, bara ímillum tvey lið enn, nevniliga

heitunum sigur, hvat teir kundu snúð seg um, hví teir kundu verið áhugaverdir osfr. Uppskotini eru hesi: 1. Búskapur og pengar Støðan í búskapinum og fíggjarligir spurningar eru allatíðina viðkomandi. Í sendingini [...] frásagnir um tað nýggjasta ella kanska elsta úr bókmentaheiminum og ummæli eru sjálvsøgd í hesi sending. 14. Brúkarin Fyri einum ári síðan sendi ÚF fýra brúkarasendingar. Tær gjørdu stóra lukku, tí tær vóru

eru tveir í tali. Jólabilur 1 steðgar á Strondum kl. 11, á Skála kl. 11.15, á Oyrabakka kl. 11.45, á Eiði kl. 12.15, við Gjógv kl. 13, í Funningi kl. 13.15, í Runavík kl. 14.30 og á Toftum kl. 15.30. Jólabilur [...] steðgar í Funningsfirði kl. 12.00, í Oyndarfirði kl. 12.45, í Gøtu kl. 13.30, í Leirvík kl. 14.00 og í Fuglafirði kl. 14.30. Jólamenninir siga, at øll børn, sum koma at vitja jólamenninar, fáa jólapakka.

ður 1. Deild kvinnur stig 1VB14 2Stjørnan13 3VÍF11 4Neistin9 5StÍF9 6Søljan2 7Kyndil2 1. Deild menn stig 1Kyndil11 2Neistin10 3StÍF8 4VÍF7 5H713 6KÍF3 Flogbóltsstøður Meistaradeild, kvinnur stig 1TB12 [...] 1TB12 2Mjølnir12 3Dráttur8 4KÍF8 5ÍF6 6Fleyr2 Meistaradeild, menn stig 1ÍF12 2Mjølnir10 3SÍ8 4Fram2 5Fleyr0

Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Sunnudagsskúli er í Eliaskirkjuni hvønn sunnudag kl. 14 í kjallaranum og kl. 11 í barnarúminum á Oyrasunds [...] Brekku 3 Sunnudagin kl. 11 Gudstænasta, kl. 14 Sunnudagsskúli. Mánadagin kl. 20.30 Bønarmøti. Frelsunarherurin Tórsgøta 19, Havn Sunnudagin kl. 11 Møti, kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bøn, kl. 18 Møti [...] Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bønarmøti, kl. 18 Møti við Leivur í Búð, kl. 21 Ungdómsmøti. Evnið: Gentu og dreingjahornið. Øll eru vælkomin. www.kuff.fo Soli Deo Gloria Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli

í tølum KÍF-Neistin 31-30 (17-14) Málskjúttar KÍF: Petur Martin Poulsen 10, Regin Petersen 6, Vagnur Johannesen 6(1), Gert Hansen 5, Teitur Joensen 3, Mirko Milenkovic 1(1) Neistin: Áki Mørk 10(5), Dragisa [...] Helgi Justinnussen 4, Ragnar Stakksund 2, Finnur H. Petersen 1, Helgi Michelsen 1 Brotskøst: KÍF 3, Neistin 8 Útvísingar: KÍF 4, Neistin 1 Dómarar úr Kyndli: Geir Wardum & Gunnar Gregoriussen

norðast í Rumenia á arkinum til Ukraina, og er hetta ein tann fátækasti parturin í øllum landinum. "Kl. 1.00 um náttina komu vit eftir einum ógvuliga vánaligum vegi til tað fjarskotnu bygdina í Norðurrumenia [...] Ferðin gekk væl og Absalon takkar fyri allan stuðul og forbøn. Farið varð nýggjan túr til Rumenia 14. november. Hesaferð gekk leiðin til Timisuara. Kelda: Kirkjuligt Missiónsblað nr. 10 2003

660 bilar dagliga gjøgnum tunnilin. Ikki óvæntað var mesta ferðslan í summar. Í juli koyrdu umleið 1.200 bilar dagliga gjøgnum Vágatunnilin. Síðan er talið minkað eitt sindur aftur, og liggur nú í meðal [...] vit fáa avlop. Tað ger so aftur, at vit kunnu, um væl vil til, gjalda lánið skjótari niður enn tey 14 árini, avtalað er. Tá tunnilin er goldin aftur, skal hann latast landinum at umsita. Og hvussu so verður

annað enn normalt í hesi verðini. "Successratan" her í Norra er ikki nógv frægari. Hon man liggja um 14%. Vit mugu ikki gloyna, hvat hendi í Norra á sinni, tá leitað varð eftir fyrstu oljuni. Tá vóru boraðir [...] arbeiðspláss. Teir eru góðir at arbeiða fyri, og teir seta kanska meira enn nakar annar trygdina í 1. røð. Og tað hevur alt at siga í hesi vinnuni. Eftirspurningurin eftir pallum til oljuleiting hevur