snøgt sagt sum um fólk í Fuglafirði eru tikin fullkomuliga á bóli, tá ætlaða samanleggingin millum grannakommunurnar í Leirvík og Gøtu kom fram undan vikuskiftinum. Stutt sagt: Eingin í Fuglafirði hvørki tann [...] Gøtu og Leirvík. - Vandi er fyri at vit fara at gerast lítlibeiggi í hesum høpi, verður sagt. Støðan er nevniliga hon, at við samanleggingini verða Gøta og Leirvík ein fjølmentari kommuna enn tann í Fuglafirði [...] Sum tíðindini gingu í Fuglafirði seinnapartin týsdagin hevði borgarstjórin í Gøtu nevniliga ringt til borgarstjóran í Fuglafirði fyrri um dagin. So tað mest natúrliga samstarvið í økinum verður møguleika

11, David Johannesen Leirvík: kl. 11, Funningsfjørður: kl. 16, altarg., Uni Næs. (Broytt kirkjutíð: Frá komandi sunnudagi verður farið í kirkju kl. 11 í Leirvík og á Hellunum). Í Fuglafirði gongur talvan [...] verður hugnalig samvera í ungdómssalinum. Ørkin, Saltangará Evangel. møti verður í Arbeiðarafelagshúsinum »Hæddini« í Saltangará sunnudagin kl. 17. Húsmøti verður týsdagin kl. 19 í Saltangará hjá Anthony [...] vitnisburðir. Drekka verður aftaná. Ársmøti í Nesvík Ársmøti hjá Heimamissiónini verður 10.-13. mai í Leguhúsinum í Nesvík. Hósdagin 10. mai inngangsgudstænasta í Norðskála kirkju kl. 19.30 og sang- og vitniløta

dagar í Leirvík. Elspa og Petur vóru systkinabørn, og man tað hava gjørt sítt til, at hon hevur latið sær lynda onga stovu at hava. Tá ið hann í 1969 legði frá sær, hevði hann verið lærari í Leirvík í 43 [...] teimum, gestablíð sum tey vóru. Í dag býr abbasonurin Poul Huus Sólstein har. Lærari í Leirvík í 43 ár Petur, f. 1901, giftist við Kathrinu Zachariassen úr Jákupstovu í Norðragøtu. Petur fór til skips [...] lærarastarv í Leirvík, men har var einki skúlahøli. Óli hjá Guttormi sat í bygda­ráð­num og fekk hann konu sína Elspu at lata Peturi báðar stovurnar til at undirvísa í, og hetta helt áfram í 4 ár. Petur

væl, síðani teir í Gøtu og í Leirvík tóku saman hendur og í 2088 løgdu saman. Í 2008 endaði Víkingur á fimta plássi, og í fjør var Víkingur leingi við í kappingini um FM-heitið. Úrslitið í landskappingini [...] i var bronsumerki og sigur í steypafinaluni og harvið høvi til í summar at taka lut í europeisku kappingini. Undan triðja víkingaárinum hava broytingar verið í besta hópinum. Broytingarnar hava ikki verið [...] eyðsýndur í fjør var Finnur Justinussen, sum bæði var toppskjútti í bestu deildini og varð kosin at vera ársins stjørnuskot. Tað hevur ljóðað, at toppskjúttin skal spæla uttanlands í ár. Higartil í ár hevur

Mánadagin 7. des. hava Anna og Kári Egholm Jacobsen, Glyvrar, verið gift í 25 ár. Veitsla verður 19. des. í Bygdarhúsinum í Leirvík fyri innbodnum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 15. des. hava Dagmar og Dávid Jacobsen [...] vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 2. jan. giftast í Sjóvar kirkju Anna Petersen av Strondum og Pauli G. Hansen av Skála. Vælkomst verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at [...] Gullbrúdleyp 12. jan. hava hjúnini Magdalena og Jákup Martin Joensen í Oyndarfirði gullbrúlleyp. Dagurin verður hildin í skúlanum í Oyndarfirði tann 16. jan. kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp

Joensen, Toftir og Jóhannus Mikkelsen, Skáli. Vígslan verður í Fríðrikskirkjuni á Toftum kl. 14, og veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða [...] Joensen, Toftir og Jóhannus Mikkelsen, Skáli. Vígslan verður í Fríðrikskirkjuni á Toftum kl. 14, og veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. [...] heilsa uppá Justu eru vælkomin til ein drekkamunn í missiónshúsinum í Sumba millum kl. 15-19. 90 ára føðingardagur Hósdagin 17. sept. verður Hensia Jacobsen í Syðrugøtu 90 ár. Føðingar­dagurin verður hildin

tilkomnu konunum á plássinum at arbeiða í fiski. Í mai í 1976 fór Greta at arbeiða á Nyki, og har var hon inntil í 1991. Henni dámdi sera væl at arbeiða á Nyki. Hóast hon í dag fyllir 85 ár, so er Greta frísk [...] trimum øðrum í Holsteinsborg og róði út. Tá ið Eliesar gavst á sjónum, var hann 64 ára gamal. Hann doyði 12. apríl í 1995, og tá hevði hann í fleiri enn tíggju ár sitið á Ellisheiminum í Runavík. Greta [...] Hann búsettist í Runavík, men hann doyði longu sum 33 ára gamal av blindtarmsbruna. Jógvan Elias yvirtók barnaheimið á Tofta-nesi. Hansina og Lina giftust við útróðrarmonnum í Leirvík ? ávikavíst Ingvardi

spæla fótbólt í Leirvík í kvøld. Tað er stilli og turt. Nógvir áskoðarar eru møttir - viðhaldsfólk bæði hjá Skála og B68. Klokkan 18.30 var fyrsta bríkslið í 1. deildardystinum í Leirvík, har Skála eigur [...] nógv fyri í nærdystunum, meðan tað bilaði at spæla seg til upplagdar málmøguleikar. Dysturin varð spældur í Leirvík, tí tað í løtuni verður lagt nýtt graslíki á vøllin á Skála. Líkindini vóru góð í 1. hálvleiki [...] stig nærri uppflytingarplássi, tá ið oyggjauppgerðin í 1. deild millum hesi bæði liðini í kvøld endaði 1-1. Bæði málini vórðu skorað í 1. hálvleiki, og í báðum førum var tað eftir deyðbóltsstøðu. Óli H. Olsen

staðfesta, at eg ikki hevði spælt í Leirvík í hesum kappingarárinum. Tann tíðin var nú farin. Hevði Víkingur ikki verið veruleiki, so hevði eg spælt í øðrum Formulafelag í dag, slær Andreas Lava Olsen fast [...] toppskjútti í Gøtu við seks málum. Eftir stóru viðgongdina seinasta hálva árið, iðrar Andreas Lava Olsen seg, at hann ikki hevur tikið skiftið í bestu deildina áðrenn? - Bæði og. Eg havi verið í stórari framgongd [...] bara standa í skugganum. Hví hevur tú so víst Formulafeløgum aftur fleiri ferðir? - Loyalur! Nei, eg veit ikki. Leirvík er mítt heim, og LÍF er mítt barndómsfelag. Mær dámdi ótrúliga væl í grønu troyggjuni

menninir vóru 1354 í tali. Fólk í øllum aldri vóru við í renningini. Summi av smábørnunum lógu í vogni, og 84 ára gamal maður av Argjum var eisini við. Talan var um eina fólkafest, har fólk í góðum lag og við [...] tunnilin, og heiðursmerki vóru latin til tey fremstu í teimum ymsu bólkunum. Kvinnurnar í meiriluta Kvinnurnar eru sjáldan í meiriluta til rennikappingar í Føroyum, men júst hendan dagin høvdu kvinnurnar munin [...] Spenningur var í lotinum, sum streyk millum tey mongu fólkini, ið savnaðust uttanfyri Norðoyatunnilin í Leirvík sunnudagin. Stóra tunnilsrenningin var á skránni, og yvir 3.000 fólk vildu royna at ferðast