Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D, 8000 Århus C Tlf./fax: 86-180604 Heimasíðan: http://come.to/aarstova Áarstova er stongd vegna summarfrí [...] 19. Byrja aftur 12. august. Húsakórið/ Marianna Clausen (tlf. 36468557) syngja hóskvøld. Byrja aftur 3. sept. Tey vilja fegin hava fleiri tenorar. Manskórið møtir kl. 18.15 og bl. kór kl. 19.30. Fótatraðk/

eydnaðist bara partvís. Ferðin gjørdist stór, HB megnaði ofta at spæla seg úr trongstøðuni, og eftir 48 og 51 minuttir fingu teir mál. Fyrst sendi Jens Erik Rasmussen fríspark úr vinstra horni og tvørtur [...] liðnum er góð, og serliga er tað Allan Mørkøre, sum er væl fyri. Landsliðsmaðurin umsetti brotsspark til 3-1, tá tað restaði eitt korter. Tað var í sambandi við frísparksinnlegg, at dómarin dømdi Óla Johannesen

19Guttorm Sørensen1968Treysti34 318,28Cecil Weihe1965Bragdið30 418,28Jonhard Larsen1966Treysti26 518,48Bogi Joensen1973Treysti23 619,39Sam Vang1970Oyrarbakki20 719,53Niels Jákup Jakobsen1963Bragdið18 820 [...] 164,11Karla Matras1994Klaksvík5 174,12Tanja Sørensen1993Hvannasund4 184,14Joan Danielsen1992Klaksvík3 194,16Monica Ósa1993Klaksvík2 206,22Gudrun West Olsen1994Klaksvík1 Dreingir -10 nr.TíðNavnÁrg.Felag

demokratarnir, sum tryggjaðu uppskotinum meiriluta. Av teimum 60 senatorunum, sum atkvøddu fyri, vóru 48 úr demokratiska flokkinum. 11 av hansara egnu og ein óheftur styðjaðu eisini McCain. Í minnilutanum [...] døma tað, sum fekk bikarið hjá øðrum at flóta yvir. Tað kom fram, at Enron lat teimum báðum flokkunum 3,5 milliónir dollarar til seinasta val, samstundis sum einstakir politikarar fingu 800.000 dollarar frá

tilvildarligum broytingum. Í desember vóru 30.244 starvsfólk í Føroyum. Tað eru 91 starvsfólk, ella 0,3 prosent, fleiri enn desember árið fyri. Fleiri menn — men eingin broyting hjá kvinnunum Í desember vóru [...] minking av starvsfólkum bæði í tali og lutfalsliga. Í framleiðsluvinnuni vóru starvsfólkini góð 160 ella 4,8 prosent færri í desember í mun til árið fyri. Stígur komin í vøksturin av starvsfólkum uttan bústa

vann HB 3-1 ímóti TB, eftir at hálvleiksstøðan var 2-0 til HB. Í 2. hálvleiki økti Christian R. Mouritsen til 3-0 við brotssparki, og í yvirtíðini minkaði blaðungi Poul Ingason um munin til 3-1 til HB [...] málskjútti. 55 min. 3-0: Jón Krosslá Poulsen 48. Heimaliðið er á kós ímóti fjórðingsfinaluni. Við frísparksskoti úr einum 40 metrum sendi Jón Krosslá Poulsen bóltin í málið, so støðan nú er 3-0 til FC Suðuroy [...] Hoyvík/Giza gjørdi sjálvmál. Hálvleikur 45 min. 3-0 Heimaliðið hevur verið greitt omaná í grannauppgerðini á Argjum,og tað sæst aftur í tølunum. AB er á odda 3-0. Jónas Stenberg setti hol á í 21. minutti,

Neistan. Marianna Holm Jacobsen gerst púra leys eftir góða skerming – hon langar til og minkar um munin. 48min.: 15-13 til Neistan. Birita Jacobsen brýtur ígjøgnum og nú er Neistin á fyrsta sinni á odda við [...] Neistin vinnur bóltin aftur, har Birita Jacobsen við einmansavriki skorar av vinstra bakki. 18min.: 3-6 til VÍF. Marianna H. Jacobsen skorar upp á brotskast, sum Kathe Frederiksen vann vestmenningum. 18min [...] Danberg, fær ein snudd í verjustøðu. Hon fær viðgerð og sær út til at megna at halda fram. 16min.: 3-5 til VÍF. Loksins væl spælt hjá Neistanum. Marjun finnur Lilju, sum rennur seg leysa og minkar um munin

niðanfyri: _____ NSÍ – ÍF 5-1 (4-0) 1-0: Pól Jóhannus Justinussen, 21. 2-0: Pól Jóhannus Justinussen, 37. 3-0: Klæmint A. Olsen, 40. 4-0: Jens Joensen, 44. 5-0: Pól Jóhannus Justinussen, 58. 5-1: Karl Løkin, [...] odda meira enn 4-0. Nú var einans tríkanturin í vegin fyri, at Pól Jóhannus Justinussen fekk hattrikk. 48min.: Misnýtt brotsspark! Predrag Markovic ger brotsspark ímóti Klæmint A. Olsen, sum fangaði ÍF-af [...] steðgur í spælinum, tí John D. Guðjónsson hjá ÍF hevur fingið ein snudd í høvdið. 40min.: Mááááál! 3-0 til NSÍ! Nú líkist tað enn einum avsmurningi til ÍF. Alt ov lættliga sleppur NSÍ í álop, og hesaferð

.. 12. Julian Johnsson, B36, 48/2 Fekk seinna hálvleik sum avloysari hjá Fróða Benjaminsen, og arbeiðsavrikinum bilti einki. Var eisini høvuðsmaðurin aftan fyri føroyska 3-0 málið, tá hann í vanliga stílinum [...] seinna dystin, men man hetta einamest koma av, at landsliðsvenjararnir vita, hvørjum hann stendur fyri. 3. Hans Fróði Hansne, B68, 24/1 Fekk loksins møguleikan í miðverjuni, men sannførdi ikki um, at hann er [...] seinna hálvleik. Hevði fleiri ferðir plaseringstrupulleikar, og førdi hetta m.a. hornasparkið undan 3-2 málinum við sær. Tóktist heldur ikki trívast serliga væl á plássinum, og hevði óvanliga stórar tr

(0-2) 0-1: Finnur Justinussen 4. 0-2: Finnur Justinussen 32. 1-2: Páll A. Klettskarð 48. 1-3: Heðin Hansen 52. 2-3: Ndende Adama Gueyé 55. 2-4: Súni Olsen 85. ÍF-HB 2-2 (1-1) 1-0: Karl Løkin 1-1: Christian [...] Klæmint A. Olsen 3-1: Árni Frederiksberg 4-1: Árni Frederiksberg 5-1: sjálvmál 6-1: Magnus H. Olsen EB/Streymur 3-0 (1-0) 1-0: Hans Pauli Samuelsen 5. 2-0: Hans Pauli Samuelsen 74. 3-0: Leif Niclasen 84 [...] Johansen – Brian Jacobsen ---- LIÐUGT 3-0 85) 3-0: Leif Niclasen Nú er tað púra greitt, at EB/Streymur vinnur øll stigini. Innskifti Leif Niclasen hevur økt um leiðsluna til 3-0! 70) 2-0: Hans Pauli Samuelsen