Havnin núy á odda. Teir vunnu trygt á Hvalvíkingum, meðan Klaksvíkin óvæntað tapti fyri Vestmanna. 14. februar Altjóða dómari kemur til Føroya at døma steypafinalurnar í flogbólti. Talan er um danan, John [...] r um at skapa eina sensatión, men mugu tó taka til takkar við javnleiki móti Kyndli. Mansliðið hjá vÍF tykist at vera í einum lítlum aldudali, men megna kortini at vinna tepran sigur á Neistanum. FM fyri

ini í BK tann 21. november 2001 Norður Suður Sp A J10965 Hj J8765 AKQ9 Rú KQ1087 A93 Kl A7 8 N E S V 1hj pass 2nt 1) pass 3kl 2) pass 3hj 3) pass 4nt 4) pass 5kl 5) pass 5ru 6) pass 6hj 7) pass 7hj pass [...] eftir at kanna tal av essum, trumf frúgv og at telja til 13. Jólakapping í Bridgehúsinum 2. jóladag kl 14.00 verður stór jólakapping í Bridgehúsinum. Rói á Rógvu Joensen og Johannes Skaarup skipa fyri. Vinningar

Mouritsen duplaðu Hans Jacob Petersen og Arnbjørn Sivertsen í somu kontrakt. Alt spælið sá soleiðis út: V/NS KQ4 2 AJ982 A754 AJ865 97 AKQ7 9653 63 Q1074 Q2 KJ8 1032 J1084 K5 10963 Sum kortini sita, kunnu EV [...] -32 12 Eybjartur Danielsen ? Hallberg Arnfríðsson -34 13 Oddmar Danielsen ? Einar Ellingsgaard -69 14 Øssur Winthereig ? Luitjen Apol -74 15 Mortan Rasmussen ? Finn Ougaard -84 16 Zakaris Joensen ? Salomon

»hálvvánaliga føroyska máli«, sum eg noyðist at brúka í røðu míni. Men eg havi bert tosað føroyskt í umleið 14 ár, men danskt í skjótt 50 ár. Eg havi ikki verið við til nakað ólavsøkuhald í Danmark fyrr, so eg [...] høvd, men eg haldi meg ørminnast, at tað, sum eg var mest glaður fyri ? tað vóru fríkorterini. Sum 14 ára gamal varð eg konfirmeraður og fekk loyvi at roykja alment ? eg hevði helst gjørt tað eini 2-3 [...] øgiliga vánalig ide. Í staðin fyri sum nú, har føroyingar ætla at yvirtaka sjúkrahús, skúlar, politi v.m., so lat tó Danmark betala! Táverandi konservativi statsministarin, Poul Schlüter foreraði okkum

André Olsen (Jan V. Andersen, 77.), Jóhan Dávur Højgaard, Bjarki Johannesen (Remi Langgaard, 69.), Christian Høgni Jacobsen – Ibrahima Camara (Kristian Anton Andreasen, 79.) Gult kort: Jan V. Andersen, Oddur [...] Olsen 71. (beinleiðis reytt) FC Suðuroy-ÍF 1-4 (0-1) 0-1: Clayton Soares 5. 1-1: John Tordar Poulsen 48. 1-2: Jan Ó. Ellingsgaard 58. 1-3: Bartal Eliasen 73. 1-4: Ari Ó. Ellingsgaard 87. Dómari: Lars Múller [...] skulu sleppa undan at flyta niður í 1. deild. Úrslit Víkkingur-KÍ 4-3 (2-0) 1-0: Kaj Leo í Bartalsstovu 14. 2-0: Kaj Leo í Bartalsstovu 45. 2-1: Andy Ó. Olsen 47. 2-2: Páll A. Klettskarð 52. 2-3: Andy Ó. Olsen

kraftverk (»Eiðisverkið«) við sjóvarmálan niðan fyri vatnið. Verkætlanin er býtt í 4 partar: Eiði-1 (14,7 GWh), Eiði -2 (18,6 GWh), Eiði-3 (11GWh) og Eiði-4 (9,3GWh). Her fevna Eiði-1 og Eiði-2 um áirnar [...] SEV nú alment upplýsir, at Eiði-1 gevur 21-22 GWh, meðan tað í útbyggingarloyvinum bert er talan um 14,7 GWh. Orsøkin er heilt einfalt hon, at SEV heimildarleyst hevur víðkað Eiði-1 til eisini at fevna [...] . Yvirfriðingarnevndin er eyðsýnt samd við SEV, tí í brævi til FNU dagfest 20.08.97 vísir nevndin (v/ J. Schultz-Hansen, dómara) til brævið frá SEV og viðmerkir samstundis, at »at der ikke forud for t

sum byrjar seinast í oktober mánaða í Turkalandi. Telvað verður í Norðurlandahúsinum í døgunum 6 - 14. Oktober undir leiðslu av altjóða talvdómarinum og dananum Mogens Nielsen. John Arni í Svøriki Føroya [...] brúkt orðið ?uigenkaldelighed?, sum merkir, at heimildirnar hjá Løgtinginum kunnu ikki takast aftur. V.ø.o. verður Føroya Løgting hægsti myndugleiki í øllum málum, sum vit hava yvirtikið. Vit fáa evsta vald [...] føroyingar skulu sjálvir taka avgerðir og føra samráðingar á teimum økjum, sum hava týdning fyri okkum. T.v.s. at vit einsamallir føra samráðingar og gera avtalur á t.d. økjum sum fiskivinnu, handil, mentan og

bestan hátt røkkur tí yvirordnaða endamálinum . Her koma so ymsu floksstevnuskráirnar inn í myndina v.m. Hetta eru spælireglurnar, sum demokratiið setir, og hetta vita flokkar og floksleiðslur, og út frá [...] drúgvum fólkaræðisligum siðvenjum, men eftir at hava fylgt politiska "tjakinum" í bløðunum seinastu 14 dagarnar, so eri eg farin at ivast og tað í stórum! Og spyrji meg sjálvan, hvagar ber leiðin? Og her [...] megintreyt fyri, at vanligi borgarin í Føroyum ikki bleiv raktur av ógvusligum skerjingum, skattahækkingum v.m., men nú veruleikin tykist at blíva ein annar, ljóðar tað á Høgna Hoydal, landsstýrismanni, sum um

ideali um "Maadelig Lærdom og brav (dvs. meget) Arbeide giør viise og dydige indbyggere udi et Land", t.v.s. alt við máta. Serliga hava føroyskir skribentar lagt dent á at brúka Erasmus Montanus til nærum øll [...] uttan blokkstuðul, samanber Høgni Hoydal." Til hetta svaraði borgmeistari á Strondum Eivind Jacobsen (14. mai 2001): "Høgni skuldi heldur samanlíkna Anfinn við Erasmus Montanus. Løgmaður svaraði sostatt, [...] Per Degn var hitt stórsta spott og ein sannur idiot. Hann brúkar Montanus við øvugtum forteknið, t.v.s. at hann hevði rætt og tað er skomm at vera sum Per Degn. Hans Pauli Strøm, hevði í Sosialinum 30

at seta lóg nr. 337 frá 3. juni 1987 um broytingar í revsilógini um forboð móti mismuni vegna rasu v. m. í gildi í Føroyum. Í landsstýrinum tá sótu Javnaðarflokkurin, sum hevði løgmann, Tjóðveldisflokkurin [...] Nielsen 9. Jenis av Rana 10. Jógvan við Keldu 11. Johan Dahl 12. Jørgen Niclasen 13. Kári P. Højgaard 14. Karsten Hansen 15. Kjartan Joensen 16. Marjus Dam 17. Olav Enomoto 18. Óli Breckmann 19. Páll á Reynatúgvu [...] Keldu 9. Jørgen Niclasen 10. Kári P. Højgaard 11. Karsten Hansen 12. Kjartan Joensen 13. Marjus Dam 14. Óli Breckmann 15. Sverre Midjord Ja – tey sum vóru fyri broytingini: 1. Andrias Petersen 2. Annita