váttað, at tey eru deyð, eins og fleiri onnur, sum eru illa fyri, sigur Eric Adams við CNN. – Hetta er ein ræðulig og svár løta fyri New York, og eldurin fer at føra til pínu og vónloysi í býi okkara. Hetta [...] løtu. – Vit royndu bara at klára at anda, sigur Wesley Patterson við blaðið. Saman við unnustu síni og beiggjanum eydnaðist tað Patterson at sleppa út gjøgnum eitt vindeyga við hjálp frá sløkkiliðsfólkum [...] . Har doyðu 12 fólk, teirra millum átta børn. /ritzau/AFP ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11##

týsdagin. Tey hava sent honum ilt og vatn niður til hansara, men sjálv bjargingarroyndin hevur verið sera trupul. Holið í brunninum er ov trongt til at fáa hann uppaftur, og bjargingarfólk hava mett, at tað [...] nærindis brunni, tá hann brádliga hvarv týsdagin seinnapartin. ##med3## – Øll familja var og leitaði eftir honum, og tá funnu tey útav, at drongurin var dottin í brunnin, sigur mamman sambært marokkanskum [...] barn mítt kemur uppaftur á lívi. ##med4## – Eg vil fegin takka øllum, sum hava stuðlað okkum í Marokko og øllum øðrum, segði pápin við sjónvarpsstøðina 2M í gjárkvøldið. Hendingin í Marokko minnir um eina

óskikkur, at samgongan aftur og aftur noktar at taka undir við uppskotum frá andstøðuni, tí at hon vil, atlandsstýrið skal koma við sama uppskoti fyrst. - Hetta er óvirðiligt og óskiljandi. Andstøðan vísir [...] lækka niður í 65 krónur, ella næstan niður í helvt. Tað kostar landskassanum tríggjar milliónir afturat og lækkingin kemur í gildi fyrsta oktober. Samstundis er fíggjarnevndin samd um, at ferðaavgjaldið skal [...] ferðaavgjaldið, tí umframt uppskotið hjá samgonguni, hava bæði bæði Janus Rein, uttanflokkatingmaður, og Poul Michelsen úr Framsókn, lagt uppskot fyri Løgtingið um at lækka tað upp aftur meri, ella heilt

bara eitt mál á muni, og 10 minuttirnar inn í seinna hálvleik vóru bara trý mál á muni. Men so setti VB ferð á og skoraði fimm ferðir á rað, uttan at nakað riggaði hjá Kyndli, og so var tann dyst­urin [...] Hjá Kyndli var tað serliga málverjin, Tomma Petersen, sum við fleiri góðum bjarg­ingum gekk undan, og hinar fóru fegnar eftir slóðini. Kyndil fekk so víst, at liðið eisini kann spæla við við­hvørt. Kann [...] tað tekur einki frá Kyndli. Kyndil hevði heldur ikki orkuna til at halda einum so frægum liði sum VB, og serliga gav Aukse Vysniau­skaite verjuni trupul­leikar, tá hon fleiri ferðir fór ígjøgnum mitt fyri

við prísin á somu vørum í dag. Í januar skrivaðu vit um, at tað er hundadýrt í Føroyum og samanbóru prísin í Danmark og í Føroyum. Hesaferð hava vit samanborið føroysku prísirnir tá, við prísin í dag. Ikki [...] hækkingina í brúkaraprístalinum seinastu ársfjórðingarnar, og prógva bara, at tað er vorðið dýrari at vera føroyingur. Príssamanbering av somu vørum í dag og fyri einum hálvum ári síðani. Handil: FK í Hoyvík 15 [...] 25 ¼ l.av pískiróma. Tá: 10,25 – nú: 11,15 2 kg.av eplum. Tá: 24,95 – nú: 19,95 1 kg.av sukuri. Tá: 7,95 – nú: 8,95 1 pk.av farin. Tá: 13,95 – nú: 9,95 1 Buko smyrjiostur v.rækjum. Tá: 19,95 – nú: 19,95

Hamilton og heimsmeistaran Alonso eru kølnaðar støðugt síðan kappingarárið byrjaði, og greitt er, at hetta neyvan fer at gera kenslurnar heitari. Eisini Giancarlo Fisichella í Renault varð revsaður og flutti [...] Leiðslan fyri koyringina í Ungarn hevur revsað Fernando Alonso og flutt hann fimm byrjunarstøður aftur í koyringini í dag, eftir at Lewis Hamilton noyddist at bíða í pittinum, meðan Alonso stóð stillur [...] uttan trafikk. Men sambært myndugleikunum á breytini í Ungarn, var bert ein bilur á breytini júst tá, og hann var ikki til fortreð fyri Alonso. McLaren liðið er dømt til ikki at fáa nøkur stig í meistaraheitinum

Skúla í Havn. Har vóru rútar knústir fyri einar 7.000 krónur. Heldur ikki her hevur løgreglan ánilsi um hvør hevur verið upp á spæl. Skúlin liggur avsíðis, og ótangarnir hava havt lætt spæl. Ovarlagað á [...] brotnir aðrastaðni í býnum. Bæði á Stella Maris barnagarðinum og hjá fótbóltsfelagnum Skansin í Gundadali vóru termorútar knústir. Men eins og í flestu tílíkum málum veit løgreglan ikki hvørjir gerningsmenninir [...] Leygarmorgunin umleið klokkan hálvgum fimm, varð ein maður tikin fyri rúsdrekkakoyring. Hann varð handtikin og blóðroynd tikin. Sunnumorgunin um hálvgun seks tíðina, varð ein ungur maður handtikin fyri rúsdrekkakoyring

trygdina hjá skúla- og barnagarðsbørnum á Varðagøtu. Páll Petersen, formaður í teknisku nevnd, sigur, at tað serliga er krossurin Brattabrekka/Varðagøta, og økið við barnagarðin og vøggustovuna, talan [...] eitt slag av víkiplássi í sambandi við av- og áskipan av børnum til stovnarnar. Marknagilsvegurin Til at gera ein part av Marknagilsvegnum afturat, vórðu játtaðar 7,5 mió. kr. Í hesum umfari er tað strekkið [...] Havnará. Fólk eru vorðin varðug við, at økið frammanfyri Gamla Apotek hoknar undir nógvu ferðsluni, og tí er vandi fyri at okkurt tungt akfar kann detta ígjøgnum asfaltið.

Vit vita, hvønn leiklut teir høvdu í samráðingunum við Føroya Tele. Og vit vita, at tað eru teir, sum alla tíðina liggja aftanfyri og toga í træðrirnar. Hann sigur, at seinasta dømi fingu tey í nátt. ? [...] sum hava heimild at úttala seg fyri arbeiðsgevarafelagið ? Tað eri eg, næstformaðurin og skrivarin, Jan Mortensen. Og ongin av okkum hevur verið í samband við landsstýrið um hetta, sigur Vilhelm Johannesen [...] upp í áttanda lønarflokk, fer tað at fáa ávirkan á lønirnar í sáttmálanum millum arbeiðsgevararnar og S&K, sum samráðingar skula verða um seinni. Tí so faa limirnir í S&K at krevja tað sama. Gunnleivur

evruna. Tað gera Føroyar og Danmark ikki, men rentan smittar kortin av upp á donsku krónuna. Tað er tí, at Danmark hevur ein fastkurspolitik mótvegis evruni, so evran altíð kostar áleið 7,50 krónur. Tí fylgir [...] fylgir danski tjóðbankin næstan altíð ECB, so rentuhækking er eisini væntandi í Danmark og harvið eisini í Føroyum og Grønlandi. /ritzau/ [...] EBC í tíðindaskrivi. Rentuhækkingin er tann størsta hjá EBC síðani 1999, tá miðbankin varð stovnaður, og fleiri búskaparfrøðingar staðfesta, at hendan avgerðin skrivar seg í søgubøkurnar. – Fyri fyrstu ferð