vera við, tá ið 100 ára minnigarhaldið um listakvinnuna Ruth Smith varð sett í Framtíðini í Vági. Smyril háttaði sær væl og er eitt ediligt far at ferðast við. Alt er so reint og nosligt um borð, og so [...] ið røkkur út yvir havið, havsbrúnna, landslagið og grøna bøin undir gráu homrunum á Suðuroynni. Smyril siglir stillisliga, lurtar og hyggur at hesari yvirsjón, sum gyglast fyri okkum. Ja, longsulin eftir [...] endurspeglast í hesari umbroyting í lofthavinum millum Sandoynna og Suðuroynna. Koma til Suðuroynna Smyril leggur at á Krambatanga á Tvøroyri. Tað er sólskin, kyldin køld, men hetta ger bara ljósið skarpari
leiga og stórar umvælingar gjørdar uppá Smyril, fór peningur við vissu at vanta í seinni í ár ? talan er nevnliga um sera stórar upphæddir, sum skulu brúkast uppá Smyril, tilsamans 4-5 mió. kr. Vitandi um, [...] náttina o.a. Á heimasíðuni varð hóast hetta gjørdar viðmerkingar um broytingar, tvs. tær somu sum, tá Smyril er í sigling. Harafturat hava starvsfólkini á rutuupplýsingini tlf. 343030 upplýst hesa broyting
Norrønu og nýggja Smyril í miðbýnum Í Havn. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni sigur, at tað eru bæði Strandferðslan og Smyril Line samd um. Hann sigur, at bæði Strandferðslan og Smyril Line hava heldur
gera, at hon er ikki altíð tøk, uttan so at talan er um bráfeingistørv. Hvat siga tit so til, at Smyril liggur í Havn? ? Tað skerst ikki burtur, at tað hevði verið ein stórur tryggleiki í at havt hann
at fáa eitt skip, nakað sum Claymur, sum kann taka fiska- og farmaflutningin frá Smyrli. So kann Smyril aftur taka sær av bilum og fólki, sum hann gjørdi fyri nøkrum árum síðani, og sum upprunaliga endamálið [...] verður avgreiddur. Hann vísur á, at eitt skip til farmin er ein loysn. Onnur loysn er eyka manning til Smyril, ið so kundi siglt við fiski og farmi um náttina. Hetta krevur ikki so stóra manning, men tað er [...] trupulleiki Frammi hevur verið, at trupulleikarnir eru loystir, men Henrik Old er ikki samdur. - Smyril-Line fær t.d. ikki sínar bingjuvognar suður við Smyrli, tí hann er og lágur. Talan er eisini um,
karnar eydnaðist at fáa ?Norrønu? at røkja farleiðina um Suðuroyarfjørð í apríl-mei 1998, meðan ?Smyril? var til eftirlit, ferðaðust uml. 3.000 fleiri ferðafólk um Suðuroyarfjørð, enn somu tíð árið fyri [...] fyri. Til sammetingar kann nevnast, at tá ?Claymore? í mei-juni 2000 røkti somu farleið, meðan ?Smyril? var til eftirlit, fall talið á ferðafólkum á farleiðini 25 % og talið á bilum 39 % í mun til sama [...] at skipa fyri nøktandi fólka- og farmaflutningi millum oyggjarnar. Løgtingsins vilji Tá núverandi ?Smyril? varð keyptur miðskeiðis í 1970-unum, varð tað løgtingsins avgerð, at hettar skip var ein nøktandi
umborð á Norrønu, føroyingar sum skipa fyri serferðum til Íslands, og íslendingar sum hava samband við Smyril Line og íslendsku ferðavinnuna. Høvið verður eisini hjá lurtarunum at taka lut í spennandi kappingum
morgin fer Rás2 at varpa ljós á felags íslendsku-føroysku søguna og samleikan. Fyri stuttum skipaði Smyril Line fyri forkunnugari ferð til Eysturlandið í Íslandi, har Óli Jacobsen var ferðaleiðari. Á ferðini
Rasmussen, booking manager, Hotel Føroyar Magni Arge, CEO Atlantic Airways Rúni Vang Poulsen, CEO Smyril Line
fleiri góðum vinningum, so sum tveir flogferðaseðlar frá Atlantic Airways og ein góður vinningur frá Smyril Line. Eins og undanfarin ár verður veitslan hildin í hugnaligu hølunum í Tousgårdsladen á Edwin Rahrs