skrivstovumaður, kollfirðingur men býr í Havn, hevur leikt 9 landsdystir. Makkari við Arnbjørn. Arnbjørn Sivertsen, 45 ár, lærari, býr í Havn, hevur leikt 9 landsdystir. Kvinnuliðið var longu sett, áðrenn farið [...] royna okkum móti sterkari leikarum, men vit fingu eisini vant okkum við at spæla við skermum, sledum o.t. Hetta er nakað, sum vit ikki eru von við her heima, men sum verður nýtt í øllum altjóða kappingum [...] kvinnuliðnum eru Finn Ougaard og Mortan Rasmussen. Eitt løgið spæl: (set board við) A987653 K106 - Q87 10J AJ874Q9532 AQJ761082 4KJ543 KQ42 - K953 A10962 Í hesum spælinum hendi eitt sindur av hvørjum. Í dystinum

dyst, ið ikki flytur nakra endastøðu í millumbólki 1. Støðan Nr. Lið Dystir V J T Málmunur Stig 1 Frakland 5 5 0 0 174:154 10 2 Týskland 4 2 1 1 113:107 5 3 Ungarn 5 2 0 3 151:151 4 4 Eysturríki 5 1 2 2 132:138 [...] sigri á Ungarn. Í steðginum var Frakland á odda 20-18. Gongdin í dystinum var hendan: 3:4, 7:8, 13:9, 16:12, 20:14, 20:18 , 20:20, 25:23, 27:24, 30:28, 35:32 . Frakland er einasta ósigraða liðið í øllum [...] í hesum roknskapinum. Ungarn hevur málmunin null, Eysturríki hevur minus seks og Ísland hevur minus 10. Ísland vann 26-24 (14-8) á Eysturríki, og tað var trý mál ov lítið til at røkka gylta fjórða plássinum

793 5,08 7 Mathias Gidsel Danmark 55 279 5,07 8 Andy Schmid Sveis 213 1060 4,98 9 Hákun West Av Teigum Føroyar 19 86 4,53 10 Mykola Bilyk Eysturríki 95 420 4,42 11 Robert Weber Eysturríki 211 930 4,41 12 [...] ikki seinastu dystirnar undan kappingini, ið vóru leiktir um árskiftið. M.a. kom Hákun West av Teigum t.d. uppum 100 skotin mál fyri Føroyar, og onkrar aðrar smávegis broytingar eru ivaleyst eisini afturat

Síðani varð boðið til kaffi og køkur. Eitt hugnaligt hátíðarhald í vøggustovuni Stella Maris. ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## [...] ikki at forgloyma, við einum tí besta garðinum í Havnini, til børnini at spæla og rokast í. Sigur tú t.d. Blákollan, Summardáin, Smærustova og Sólareygað, so vita havnarfólk flest, at talan er um stovur

Afturelding 2 1 1 0 51 2 3 6 FH 2 1 0 1 54 2 2 7 ÍBV 2 1 0 1 61 0 2 8 Grótta 2 0 1 1 44 -1 1 9 Stjarnan 2 0 1 1 51 -1 1 10 Fram 2 0 1 1 48 -2 1 11 Þór Ak. 2 0 0 2 41 -7 0 12 ÍR 2 0 0 2 55 -26 0 Meira úr savninum: [...] skaðar, hevði úrslitið tá verið frægari. Støðan í Ólisdeildini hjá monnum (hsi.is): NR Felag Dystir S J T Mál Munur Stig 1 Valur 2 2 0 0 76 22 4 2 Haukar 2 2 0 0 50 8 4 3 KA 2 1 1 0 47 2 3 4 Selfoss 2 1 1 0

1970-1979 686 1980-1989 1.074 1990-1999 1.332 Bera vit tey fyrstu 40 árini av øldini saman við tey síðstu 10, so síggja vit, at gróður hevur verið í bókaútgávuni, tí í tíðarskeiðnum 1900 til 1939 vórðu útgivnar [...] er, at nógv tær flestu føroysku bøkurnar verða útgivnar seinasta ársfjórðingin í árinum. Í 1991 vóru t.d. umleið 2/3 av øllum bókaútgávum útgivnar í november-desember. Hetta broytist eitt sindur frá ári [...] hyggja vit at fagurbókmentunum, so sæst, at hesar ? longu í ár - eru 17 í tali. Prosabøkurnar eru 9, allar týðingar og allar eru tær útgivnar á einum og sama forlagi ? Sprotanum. Yrkingasøvnini eru 8

og eg fari at dekorera. Men eg kann ikki taka vanligu føroysku t.d.bundaturrikløðini, tí har tað í Føroyum verður gjørdur stórur munur á t.d. myrkamorreyðum og ljósamorreyðum, verður tað her yviri bara [...] hvussu hon hevði sett leikin upp. So skuldi hon koma við tekningum og hugskotum til klæðir, pallmynd o.t. Hon legði fram og fekk beinanvegin munnligt ja. Hon slapp inn uppá standandi fót, meðan fleiri onnur [...] fekk ofta nógv styttri tíðarfreist til uppgávur enn hini í skúlanum, tí eg skuldi ein modelltúr til t.d. Italia. So eg noyddist at læra meg sjálvdiciplin og ikki bíða til síðstu løtu við øllum. Men sjálvt

tilmælini byggja á eitt so tunt grundarlag, at tey eru virðisleys. ­ Magnus Heinason ger kanningar 9-10 mánaðir um árið. Og grunnurin er altso ikki serliga stórur. ­ Vit taka eina eisini ørgrynnu av av [...] ­Sjálvandi skulu poltikarar stýra og taka avgerðirnar. ­ Og sjálvandi skulu teir taka ymisk fyrivarni, t.d. fíggjarlig og sosial. At vit so ikki fáa optimalt úr sjónum hvørt ár er so tað, tað er. ­ Og politikarar

við. Rumenarnir eru skjótir, og føroyska liðið er um ein háls. 23 min 1-0 Føroyska liðið er kroyst langt aftur á vøllin, og ofta eru 8-9 hvítir og bláir í brotsteiginum frammanfyri Jákup Mikkelsen. Jákup [...] avblást orsaka av rangstøðu. 40 min 1-0 Heimayvirvágin er framvegis stór, men tað hevur ikki verið ofta, at málmøguleikarnir hava verið stórir. 45 min + 4 min Hálvleikur 1-0 Dómarin legði fýra minuttir aftrat [...] frameftir í vón um, at tað skuldi eydnast at røkka javnleiki. 90 min Liðugt 3-1 Rumenia-Føroyar 3-1 (1-0) 1-0: Iulian Apostol 16. 2-0: Gheorghe Bucur 64. 2-1: Egil á Bø 83. 3-1: Mazilu 87. Dómari: Alexander

pengeinstitut. 9. Um landsstýrismaðurin kemur í Løgtingið við umbøn um eykajáttan til at skjóta almennan pening í Eik Banka, undir hvørjum treytum verður slíkt innskot játtað? Fíggjarnevndin 10. Um landss [...] bankakundum, har avriggingarfelagið hjá Finansiel Stabilitet hevur tikið yvir neyðlíðandi peningastovn? (T.d. lánstreytir fyri verand lán v.m.) 8. Hvør av teimum fýra loysnunum, sum Finansiel Stabilitet hevur