løgmaður. Á ferðini á Føroyaferðini hesa ferð fer Margretha drotning at vitja í Havn, í Klaksvík, í Svínoy, í Fuglafirði, í Vestmanna, í Kvívík, í Vatnsoyrum, í Miðvági, á Toftum og á Strondum, sigur løgmaður

ára gomul. 6. juli Dánial Poulsen, Porkeri, 71 ára gamal. Hilda Guttormson, fødd Hansen, ættað úr Svínoy, andaðist í Hvamstanga í Íslandi, 81 ára gomul. 7. juli Arne Djurhuus Sumberg, búsitandi í Tampa

Klaksvík, Sornfelli, Vestmanna og tveir í Vágum. Arbeitt verður haraftrat at seta upp ein sendara í Svínoy og á Eiðiskolli. Peningur er tøkur til hesar báðar sendararnar.

Hetta er støðan í Svínoy, soleiðis sum hon verður lýst í Glóðini, blaðnum hjá útoyggjunum. Hóast hesar veruleikar, so eru tað kortini tey, ið ikki hava mist allar vónir fyri eini framtíð á hesi oynni.

, ið skulu setast í verk. Tær eru tunnilin til Dals, tunnil til Tjørnuvíkar umframt ein tunnil í Svínoy. Av hesum er Dalstunnilin, sum er mettur at kosta umleið 100 milliónir krónur, fremstur í røðini

Borgarfundur verður í Svínoy í kvøld, har evnið er samanlegging við Klaksvík. Ein komandi samanlegging fær væntandi gildi 1. januar 2009. Tá skal eitt felags valt býráð hava ábyrgdina og umsitingina av

23.1. Elsa Vang, Essa, Svínoy, 85 ár Marius Olsen, Klaksv., bús í Mikladali, 60 ár Karl Trúgvi Jensen, Sandi, 77 ár 25.1. Súsanna Malena Ziska í Klaksvík, vanliga nevnd Sa- Malena, 87 ár 26.1. Hans Jacob

Dánjal á Nesinum, Sandavágur, 86 ár Elisabeth Mikkelsen, Tórshavn, 82 ár 21. apríl Kaj Thomassen, Svínoy, 95 ár Hans Jacob Hansen, Fuglafjørður, 75 ár 22. apríl Agnas Hansina Poulsen, Tórshavn, 27 ár Thomasia

29. september Hanna Hansen, Skæling, 81 ár Andrass Hansen, Sørvágur, 63 ár Justines Justinussen, Svínoy, 86 ár Kaj Hansen, sonur Maju og Aksel Hansen ættað av Slættanesi, andaðist á Herlev Hospital, 49

Veðrið tarnar samferðsluni. SSL boðar frá, at ongin sigling er á leið 58 í dag, tað er Hvannasund, Svínoy, Fugloy. Um leið 7, ið er við Smyrli um Suðuroyarfjørð, verður sagt soleiðis: Fyri veður verður siglt