KFUM & KFUK, Tórshavn Opið hús er í heystfrí. Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15.00 v/ Hans Eiler Hammer, presti. 4. grein (vaksnir skótar) hittast í KFUK mánakvøldið kl. 19.30. Várgleði (børn 4-10

Viðareiði Møtirøðin heldur fram í kvøld kl. 20 við sang- og vitnimøti. Sunnukvøldið kl. 19: Hans Eiler Hammer, prestur talar. Innsavnan til Missiónshúsið. Øll eru hjartaliga vælkomin! Hvalvíkar Missiónshús

Vesturkirkjan kl. 19.30 skipar felagsskapurin »KRIS í Føroyum« fyri Rósugudstænastu. Hans Eiler Hammer prædikar, altarg. 1. sunnudag í advent Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk, talvan gongur fyri føroysku [...] og Nes prestagjaldi gongur talvan fyri Føroysku Sjómanskirkjuna. Christianskirkjan: kl. 11, Hans Eiler Hammer Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Árnafjørður: kl. 12, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Niels Pauli [...] Peter O.K. Olofson, kirkjukaffi aftaná Eiði: kl. 12, hátíðarmessa (farið verður aftur í kirkjuna), Hans J. Joensen, biskupur og Emil Olsen, kl. 18 ljósgudstænasta (samvera við drekkamunni verður fyri øll

sagt, at tey ikki fara í kirkju, tá Niels Pauli Danielsen ella Hans Eiler Hammer prædika. Hendan trupulleikan er bispur greiður yvir. Men hann heldur kortini ikki, at dømið úr Klaksvík er so mikið ógvusligt [...] eftir? ? Hann er ein tann, sum mær hevur dámt kanska best at lesa um. Bevin var autentiskur proletariatur. Hann var leysingarbarn úr Bristol í Onglandi. Mamman doyði, tá hann var tólv ára gamal. Hann gjørdist [...] Lindhardt. Føroya bispur, Hans Jacob Joensen, er lutvíst samdur í hesum áskoðanum. Seinastu tíðina hevur hann sjálvur havt nógvar trupulleikar av prestum, ið ikki vilja samstarva. Men Hans Jacob Joensen heldur

ferðina vann West Ham, sum var í næst­bestu deildina, á Arsenal. Úrslitið var 1-0, og málskjútti var navnframi Trevor Brooking, sum ofta var mið­vallari á landsliðnum, og sum síðani hann gavst at spæla hevur [...] F. Christiansen og Atli Danielsen eru ikki tøkir. Hjá Víkingi er miðvallarin Hans Jørgen Djurhuus tøk­ur aftur, eftir at hann tvey tey seinastu umførini hev­ur verið leikbannaður í lands­kappingini. - - [...] skal hava annan mál­verja. Teitur M. Gestsson varð so mikið illa skaddur síðsta sunnudag ímóti KÍ, at hann ikki verður førur fyri at spæla. Heðin Stenberg er leig­aður av Argjum og heim um ánna at hjálpa HB

0-1: Arnbjørn Hansen 25. 1-1: Christian Høgni Jacobsen 31. 1-2: Leif Niclasen 70. Dómari: Eiler Rasmussen B68: Hans Jørgensen - Dánjal Pauli Højgaard, Oddur Højgaard, Einar Hansen, Remi Langgaard - Jann Ingi [...] vinstru sendi bóltin í stólpan! 15 min. 0-0 Lasse Qvist hevur framvegis ikki skorað, men hann var nær við, tá ið hann eitt sindur úr vinstru royndi seg, men Andras Gango bjargaði til horna. 10 min. 0-0 Báðir [...] Dánjal Pauli Lervig (Petur G. Dalbø, 25.) - Fritleif í Lambanum, Evrard Blé, Kaj Leo i Bartalsstovu, Hans Jørgen Djurhuus (Martin Olsen, 81.) - Sølvi Vatnhamar, Lasse Qvist (Joseph Bassene, 81.) Gult kort:

til spillis. Ligið var inni stytst møguligt. Hanus Hammer á Eiði greiður frá, at hann fór við Vesturhavinum Blíða 3. jóladag 1957. Á jólum 1958 hevði hann verið eina viku heima. Tá var tað ikki vanligt at [...] sjálvum snaraði aftur og fram. Tað var sett til ein motor, sum buld­raði hvørja ferð, hann fór í gongd. Tí var hann av manningini kallaður “tarvurin”. Og so hevði skipið radara, so tað kundi “síggjast” [...] vildi reiðarin ikki, so skuldi hann sjálvur gjalda fyri radaran. So langt kom tað ikki. Men einki fæst fyri einki. Prísurin fyri ein slíkan línubát kundi fáa fólk at øtast. Hann var úti ímóti eini heilari

ar prestagjaldi gongur talvan fyri Guðs orðs boðan á Húsum: kl. 11, í Mikladali: kl. 12.30 Hans Eiler Hammer Christianskirkjan: kl. 11, Lestur Christianskirkjan: kl. 18 Forbønarguðstænasta Fámjin: kl. [...] Beder Funnings kirkja: kl. 12, Elsa Funding Leirvík: kl. 12, Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11, Hans Eiler Hammer Húsavík: kl. 12, Jákup R. Hansen Tvøroyri: kl. 11 (útvarpað) Jónsvein Bech Porkeri: kl. 11, [...] Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív limur ella gang ein royndartúr. Ringið: Ella 316261, Tone 261165, Hans Jákup 778170, Guðrið 314607. Arni 222552 Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri

Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10.00, Hans Eiler Hammer Christianskirkjan: kl. 11.00, Niels Pauli Danielsen Skúlin í Haraldssundi: kl. 12.00, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Fámjin: kl. 11.00, altarg [...] Havnar kirkja: kl. 11.00, Hans J. Joensen, biskupur Vesturkirkjan: kl. 11.00, Bergur D. Joensen Kaldbak: kl. 12.00 Sonja Klein Vestmanna: kl. 12.00, Inga Poulsen Dam Sandavágur: kl. 12.00, David Johannesen [...] kl. 20.00 Ung­dómsmøti v/ Jógvan Petersen. Missiónshúsið í Skopun Fríggjadagin kl. 20.00 Møti v/ Hans Paula Højgaard, Rituvík, Jónhilda og Gullak syngja. Leygardagin kl. 20.00 Møti v/ Gullak og Jónhildu

Hvannasunds kirkja: kl. 12, Elsa Funding Fuglafjørður: kl. 11, Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11, Hans Eiler Hammer, útv. Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Niels Pauli Danielsen Norðoya Røktarheim: kl. 14.30 Niels [...] Barnakór Glyvra kirkju syngur Leirvík: kl. 11, Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer. Kl. 15 Barnagudstænasta Mikladalur: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Viðareiðis kirkja: [...] Mikukvøldið kl. 20 Undirvísing og bøn. Missiónshúsið í Sørvági Møtir um hvítusunnuna við Leif og Hanne Braaten úr Noregi. Fríggjakvøldið kl. 20 Manskórið syngur. Leygarkvøldið kl. 20 Streingjakórið syngur