arbeiðsloysið minkað hetta 12-mánaðar skeiðið – uttan í Eysturoyar sýslu, har tað er óbroytt 1,5%. Størsta minkingin er í Vágum úr 1,9 niður 0,8%. Minsta arbeiðsloysið við 1,2% er í aldursbólkinum 45-54 [...] 45-54 ár og hægst hjá teim 25-34 ára gomlu við 2,2%. Ein lutfalsliga stórur partur av hesum 25-34 ára gomlu eru skrásett sum arbeiðsleys eftir forsorgarlógini. Annars er ikki so stórur munur millum aldursbólkarnar [...] allar hinar sýslurnar: - Minst er tað í Vága sýslu við 0,8%, Norðoya sýslu við 1,0% og Norðstreymi við 1,2%. - So er eitt lítið glopp upp til Sandoyar sýslu við 1,4%, Eysturoyar sýslu við 1,5%. - So er aftur

Henriksen úr Sandavági, ættað úr gomlustovu í Sumba, andaðist á Ellisheiminum í Vágum týsdagin 12. septmeber, 87 ára gomul. Jarðarferðin verður av Ellisheiminum leygardagin kl. 13 í Sandavágs kikjugarð. Jarðarferðin [...] Jákup Petur Juul, Fuglafjørður, andaðist týskvøldið, 26 ára gamal. Tey, ið vilja minnast Jákup Petur, kunnu lata eina gávu á konto hjá børnunum í Føroya Banka. Jarðarferðin verður lýst seinni. Judith Henriksen

senda til jm0810v5@skulin.fo í seinast lagi fríggjadagin 1. okt. 30 ára føðingardagur Fríggjadagin 22. okt. verður Eydis á Løgmansbø 30 ára gomul. Dagurin verður hildin í Róðrarneystinum hjá Argja Róðrarfelag [...] 217686 / 317686 innan 12. okt. Brúdleyp 10. okt. giftast Laila Petersen og René Havmand. Víglsan verður í Vesturkirkjuni kl. 9. Vælkomst verður í hølunum hjá Dansifrøði frá kl. 12-16. Tey, ið ynskja at [...] gleða diamantbrúðarparið henda dagin, verða biðin um at siga frá innan 20. okt. á telefon 456822. 80 ára føðingardagur Hósdagin 30. sept. fyllur Fanny Davidsen, Glyvrar, 80 ár. Dagurin verður hildin í Kv

avhoyrir hini bæði, sum sita í bilinum, ein 22 ára gomul kvinna aftanfyri og ein 21 ára gamal maður frammanfyri høgrumegin, siga tey tað sama, at tað var tann 25 ára gamli, sum hevði koyrt bilin. Løgreglumaðurin [...] um rúsdrekkakoyring móti vinmanninum, játta bæði, at tað var ikki hin 25 ára gamli, ið hevði koyrt bilin. Tað var hin 21 ára gamli, sum hevði flutt seg úr førarasetrinum yvir í setrið høgrumegin. Orsøkin [...] løgreglumanninum var, at hin 25 ára gamli hevði eina útistandandi rættarsak, har hann væntandi fór at missa koyrikortið fyri at hava koyrt ov skjótt. Heldur enn at hin 21 ára gamli skuldi missa koyrikortið

Føroya Triathlonfelag, 00:12:12 6. Niels Jakob Thomsen, CC Gladsaxe, 00:12:13 7. Eli J. Christiansen, Tórshavnar Súkklufelag, 00:12:17 8. Sigmund Olsson, Tórshavnar Súkklufelag, 00:12:32 9. Sigurgeir Agnarsson [...] Agnarsson, Hjólamenn, 00:12:38 10. Hlöðver Sigurðsson, Hjólreiðafélagi Reykjavíkur, 00:12:44 11. Hlynur Þorsteinsson, Hjólreiðafélagi Reykjavíkur, 00:12:48 12. André Tolstoj, CC Gladsaxe, Hjólamenn 00:13:00 [...] teininum. Men tað var ikki fullkomiliga uttan kapping, at sterki, 26 ára gamli íslendarin kundi stilla seg ovast á sigurspallin. 17 ára gamli føroyingurin, Torkil Veyhe, var ikki langt frá at geva Hafsteinni

andaðist sunnudagin, 85 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Grundtvigskirkjuni leygardagin 26. septemer kl. 12. Dania Nielsen, Tvøroyri, andaðist á Suðuroyar Sjúkrahúsi sunnudagin, 82 ára gomul. Kistan fer úr

apotekari í føroyska Apoteksverkinum, har hann millum annað hevur starvast sum deildarleiðari í eitt 12 ára skeið og seinastu 10 árini sum apotekari á ávikavist Eysturoyar Apoteki og Tjaldurs Apoteki. Harumframt [...] Sirið Stenberg, hevur í dag sett Hjalta Sofus Gunnarstein í starv sum landsapotekara. Hjalti er 55 ára gamal og útbúgving cand.pharm. í 1990. Hjalti hevur drúgvar royndir sum farmaceutur, deildarleiðari

12. mai. Pancratius, deyður í umleið 300. 13 ára gamal drongur, sum varð tikin av døgum fyri trúar sakir. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008)

19 og 20 ára gamlir, føddir í 2001 og 2002. Í bólki B eru telvararnir 17 og 18 ára gamlir, í bólki C 15 og 16 ára gamlir, í bólki D 13 og 14 ára gamlir, og í bólki E eru telvararnir 11 og 12 ára gamlir. [...] ein av føroysku telvarunum, sum kann hugsast at fara at gera seg galdandi í sínum aldursbólki. 16 ára gamli Luitjen Akselsson Apol úr Havnar Telvingarfelag er styrkismettur nummar tvey í sínum bólki. Føroysku [...] ár) Brestir Samuelsen, Havnar Telvingarfelag Petur G. Magnussen, Havnar Telvingarfelag Bólkur E (11-12 ár) Jamil Emil Jakobsen, Sandavágs Talvfelag Lukas Páll Wiberg, Sandavágs Talvfelag Telvað verður sum

mikudagin 18. juli í Klaksvík, 64 ára gamal. Farið verður úr kapellinum fríggjakvøldi klokkan 18 úr Klaksvíkar sjúkrahúsi heim í kirkjuna. Jarðarferðin verður leygardagin klokkan 12. Sungið verður úr sálmabókini [...] Lena Niclassen í Vági, ættað úr Svínoy, andaðist hósdagin á Suðuroyar sjúkrahúsi, 90 ára gomul. Lítli Jan Karl Vidtfeldt, sonur Marin Elisabeth og Kristoffur Vidtfeldt, andaðist á Landssjúkrahúsinum 18 [...] 18. juli. Johanna Olsen, Vestmanna, andaðist á Sýninini í Miðvági týsdagin 17. juli 88 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Vestmanna kirkju leygardagin kl. 16. Tey, ið ynskja at senda blómur ella krans, kunnu