Dagurin var komin, at hon skuldi siga skúlastarvinum farvæl vegna aldur. Páskaliljurnar á lærarastovuni hava verið seinar á veg hetta árið. Tær vóru tiknar inn úr havanum beint frammanundan til fráfaringarborðhaldið [...] upp. Hon var yngst av trimum systkjum. Beiggjarnir vóru Eilif Mortansson og Axel Mortensen. Báðir hava lagt heilt fitt eftir seg sum høvundar. Tann eldri skrivaði bøkurnar Malan og Den korte sommer umframt [...] festligar søgur. Hugnaligu stovurnar í Mariugøtu søgdu sína serliga søgu um eitt langt og innihaldsríkt lív. Myndirnar á bróstunum høvdu allar okkurt serligt við sær. Og tann vakri urtagarðurin, - heildin minti

hon kom til persónliga trúgv á Harran Jesus, og hevur tað verið ein týðandi partur og merkt hennara lív síðan. Tað var eisini her hon møtti Poul Jóhannes Poulsen frá Ljósá, sum hon seinni giftist við. Síðani [...] tillukku við degnum. Og eina hjartans tøkk fyri alt hon hevur verið fyri okkum. Hesi bæði húskini komu at hava nógv í felag. Tey deildu bát, bø og seyð, høvdu kúgv í felag og deildu enntá bilin tá hann kom. Brøðurnir

hon kom til persónliga trúgv á Harran Jesus, og hevur tað verið ein týðandi partur og merkt hennara lív síðan. Tað var eisini her hon møtti Poul Jóhannes Poulsen frá Ljósá, sum hon seinni giftist við. Síðani [...] tillukku við degnum. Og eina hjartans tøkk fyri alt hon hevur verið fyri okkum. Hesi bæði húskini komu at hava nógv í felag. Tey deildu bát, bø og seyð, høvdu kúgv í felag og deildu enntá bilin tá hann kom. Brøðurnir

Listafólkini hava so mikið nógv at bjóða fram, at báðar hæddir í Smiðjuni eru tiknar í brúk. Tilsamans eru einar 50 myndir, harav Elin eigur tær 20 og Eivindur 30 verk. Mikudagin 26. august kl. 14 er [...] myndir vóru samstundis atgongumerkið at sleppa á myndaskúlan, har 80 næmingar eru, og har lærarar, sum hava gingið á Listaakademinum og øðrum hægri lærustovnum undirvísa. Elin er 34 ára gomul og gekk á listaháskúla [...] Keypmannahavnar, har næsta og seinasta skúlaár byrjar. Tá tey bæði verða spurd, hvønn listarætning tey hava valt sær, sigur Elin, at hon er dadaistur. Tað merkir at hon er søkjandi listafólk, sum ikki enn hevur

syngja, meðan eg var við barn (tá eg skuldi hava dóttrina). Hetta lagið hava vit báðar oftani sungið saman nú. Tað er okkara lag, meðan eg og sonurin Teitur hava »Kvøða til pinkubarnið«. [...] savni. ? Tónleikur hevur altíð havt ótrúliga stóran týdning fyri meg. Øll tíðarskeið í mínum lívi hava onkran tónleik, sum eg knýti til ta tíðina, sigur Elin í Stórustovu. ? Tað er ótrúliga torført at [...] Persónligur tónleikur Tónleikur er langt frá bara tónleikur hjá fólki. Sangir, útgávur ella bólkar hava tætt samband við onkrar ávísar upplivingar, fólk ella annað, og soleiðis er eisini hjá Elini í Stórustovu

hevur skrivað eina yrking um júst henda tilburðin og vit hava yvirtalað hana til at lata yrkingina prenta á síðuni. ? Áðrenn eg fór í gongd vildi eg hava ein góðkendan hjálparfelagsskap at taka ímóti leikunum [...] FÓLK Í HEIMI, VIÐ TRÁ AT BLÓÐKA OKKUM, VILDU ÆTTLEITT TYKKUM TIL VIRÐILIGT LÍV. SOVIÐ Á KODDA ÚR DÚNI, SUM DJÓR STOLTSLIGA HAVA BORIÐ. E. K. Mouritsen [...] Á Krossmessu 3. mai verður Leikudagin 98. Tá hava fólk høvi til at lata leikur, ? bamsur, bóltar, bilar, dukkur ella hvat tað kann vera til eitt gott endamál. Innsavningin er nevniliga ætlað børnum úti

Har vit hava kunnað glett okkum til tær nógvu góðu summar- og jólaferiur, sum vit hava hildið hjá tær og tíni familju. Øll hesi minnir verða altíð ógloymandi og hava verið við til at gera okkara lív ríkari [...] Seinri fluttu vit til Danmarkar, har tú bleivst útbúgvin fotografur. Eg minnist teg eisini fyri at hava nøkur góð og gevandi ár í Helsingør saman við manni tínum Debes. Sum tann einasta av okkum valdi tú [...] eina tíð, og tú hevur við tíni umsorgan hjálpt teimum á veg í lívinum. Hjá teimum fert tú altíð at hava eitt stórt pláss í hjartanum. Eisini mamma okkara var vælkomin til tykkara varma og blíðskap, tá hon

genta var hon í Klaksvík og lærdi at seyma, og hetta hevur óivað komið henni væl við. Tí alt sítt lív hevur henni dáma sera væl at fingist við alt handarbeiði, bæði at binda og at brodera. Men serliga [...] nógv at taka hond í heima við hús. Kúgv var í hvørjum húsi tá á døgum, og hóast tað var vanligt at hava arbeiðskonu í skiparahúsunum, máttu tey eldru børnini sjálvandi hjálpa til við teimum yngru systkinum [...] . Pápi var eisini sjómaður sum verfaðirin, og sigldi sum skipari á m.ø. "Sjóløvuni". Men eftir at hava verið á sjónum í 16 ár, mátti hann leggjast uppi vegna ryggskaða. Tvinnir vóru kostirnir frá læknunum

vegin í nýggja salong, og har hava Elinborg og starvslið hennara síðani hildið til. Hon hevur útbúgvið sjey lærlingar – úr Klaksvík og úr Eysturoy - og onkrir teirra hava í styttri og longri tíðarskeið [...] tíðarskeið, eftir at lærutíðin var lokin, arbeitt hjá Elinborg. Tað hevur verið og er nógv lív í frisørstovuni í Gerðum. Eyðkent hevur verið, at kundarnir kenna seg væl, og tænastustøðið er høgt. Í november 2009

uppá tað positiva. Hetta var ein sera strævin tíð, men eg fekk at vita, at fólk vóru glað fyri at hava eina positiva løtu í Útvarpinum. Elis var kendur fyri at vera lættur á lyndi og jaligur í sínum sendingum [...] sindur til familjuna at verða í góðum lag. Mamma mín var altíð positiv, og eg kenni ikki sjálvur til at hava morgungron. Eg eri glaður fyri hvønn dag, eg vakni, og hóast veðrið ikki altíð er tað besta, so takki [...] rætt, segði Elis Poulsen í samrøðuni. – Tað bæði sæst og hoyrist á mær, at eg eri sjúkur. Eitt nú hava fólk hildið meg verið súran, tí eg ikki síggja eins glaður út í andlitinum, og eg plagi. Eisini hevur