millum Føroyar og Lettland í Gundadali í gjár. Tá alt var liðugt, vístu hagtølini, at Føroyar høvdu havt 10 skot upp á mál og Lettland 14, og eisini høvdu Føroyar fleiri hornaspørk, sum ofta plaga at vera ein [...] vónirnar sjálvandi settar høgt, nú U21-manningin fyri fjórðu ferð á rað spældi á heimavølli. Serliga 1-0 sigurin á Russlandi fyri júst trimum mánaðum síðani og 1-1 javnleikurin ímóti Moldova leygardagin kyndu [...] Bólturin var sendur innfyri, og stadionurið vísti 38 sekund, tá Edgars Gauracs setti bóltin inn til 1-0. Løtuna eftir tóktist føroyska liðið fóta sær frammi á vøllinum, og bæði Róaldur Jacobsen og Finnur

sum endaði á fimta plássi, næsta ár ein heimadyst fleiri enn hini fimm feløgini. AB-FC Suðuroy 1-0 (0-0) 1-0: Tróndur Sigurðsson br 67. Dómari: Ransin Djurhuus AB: Símun Rógvi Hansen - Yohan Borðoy, Jónas [...] Krosslá Poulsen, Henning G. Joensen (Kári í Lágabø, 58.) - Mamuka Gult kort: Heini Bech HB-B36 2-1 (2-1) 1-0: Fróði Benjaminsen 7. 2-0: Hendrik Rubeksen 40. 2-1: Christian R. Mouritsen 43. Dómari: Petur Reinert [...] Højgaard Reytt kort: Eli Simonsen, 28. (2 gul), Jóhan Dávur Højgaard, 56. (2 gul) NSÍ-B71 9-1 (3-1) 1-0: Jens Joensen 1. 1-1: Thomas Hans Rubeksen 8. 2-1: Christian Høgni Jacobsen 9. 3-1: Klæmint A. Olsen

19. Tey sum ynskja at gleða Eydis, kunnu tekna seg á tel. 217686 / 317686 innan 12. okt. Brúdleyp 10. okt. giftast Laila Petersen og René Havmand. Víglsan verður í Vesturkirkjuni kl. 9. Vælkomst verður [...] okkum vera biðin um at siga frá á lrh@mail.fo ella 230221 (René) áðrenn 1. okt. Brúdleyp Sunnudagin 10. okt. giftast Mia Johnsdóttir og Dánial A. Hansen, Miðvágur. Vígslan verður í Miðvágs kirkju kl. 14 [...] at koma, verða biðin um at siga frá innan 29. sept. á tlf. 333028 ella 332494. Brúdleyp Sunnudagin 10. sept. kl. 13 giftast í býráðshúsinum í Tórshavn, Hansina Miðalberg Eliassen, Klaksvík og Paul Trøjgaard

hitta brúðarparið eru vælkomin heima í Bóndabrekku leygardagin eftir kl. 15. Silvurbrúdleyp Týsdagin 10. august hava vit, Paulina og Erik Eliasen, Syðradali K, verið gift í 25 ár. Vit halda dagin á Syðradali [...] september hava Alith og Hilmar Djurhus Strendur silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin fríggjadagin 10. september kl. 18 í bygdarhúsinum á Strondum. Tey ið ynskja at gleðast saman við okkum verða vinarliga [...] ár. Í hesum sambandi bjóðar Elisabeth til brunch í Billiardhúsinum, leygardagin 14. august, frá kl. 10-15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Sunnudagin 22. august verður Páll Jóanesarson

meira enn 10 árum síðani, so møgulig hol í tilbúgvingini eru neyvan at meta sum “nýggj avbjóðing”. Í innsløgunum verður nógv gjørt burturúr framrokningum av tølum fyri elbilar í Føroyum um 10 ár og núverandi [...] skrivandi løtu! Eftir innsløgunum í KVF at døma, so hava flestu tilbúgvingarnar kring landið sostatt í yvir 10 ár livað við, at bæði hjálparfólk og førarar á túsundtals føroyskum bilum hava verið í vanda, eftirsum [...] planlegging av tilbúgvingini. At vit í Føroyum eftir øllum at døma hava “sovið í tímanum” í meir enn 10 ár, er tað tað er, ørkymlandi og óunniligt - men tað hevur sum so einki við elbilar at gera, og kann

hjá Javnaðarflokkinum og mær sjálvum var, at skipanin, har tað almenna gevur fiskiloyvi út í eitt 10 ára skeið í senn, sum síðani frítt kunnu umsetast á privata marknaðinum, hevur við sær, at tey, sum [...] Kósin eisini rinda fyri fiskiloyvini, t.v.s. tann profittin, sum seljararnir væntaðu sær tey komandi 10 árini. Hetta kann ikki lastast keyparunum, tí teir høvdu ongan annan møguleika, um teir ynsktu at reka [...] fíggjað við lántøku. Sum dømi siga vit, at skipið er keypt í 2006 og at lánið skal rindast aftur yvir 10 ár. So skal 1 millión rindast í avdrátti árliga og har umframt ein lítil millión í rentum fyrsta árið

frá kl. 18.00. Øll eru vælkomin. 70 ár Í dag, 14. november fyllir Masa Augustinussen, Vágur, 70 ár. Føðingardagurin verður hildin á Hotel Bakkanum leygardagin 15. november frá kl. 10.00-15.00. Øll eru [...] dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3700 gr. 10. november fingu Una Weihe og Hallur Davidsen, Kollafjørður, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3300 gr. 10. november fingu Heidi M. og Svenn Harry Johansen [...] giftast leygardagin 22. november kl. 14.00 í Kunoyar Kirkju, Joan Heinesen, Norðoyri og Sonni Jacobsen, Vestmanna. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Kunoy kl. 19.00. Leygardagin 22. november giftast Katrin

so var tað, at Marek Vierzbicki, sum mundi verða bestur á heimaliðnum, smekkaði til. KÍ-B36 2-1 (1-0) 1-0: Heðin á Lakjuni 30. 1-1: Egil Zachariasen 48. 2-1: Marek Vierzbicki 87. Dómari: Suni Johansen KÍ: [...] KÍ-B36 2-1 (1-0) Bæði KÍ og B36 vóru fyri eyðmýkjandi tapum í næstseinasta umfari, og hóat bæði feløgini so fegin vildu reisa seg í hesum dystinum, var tað heimaliðið, sum stóð eftir sum vinnari. Eftir [...] brotsteiginum hjá B36, men skotið hjá Arnoldi fór fram við málinum. Einasta málið í fyrra hálvleiki kom 10 minuttir fyri steðgin. Hjalgrím tveitti innkast í høgru til Eyðun, sum sendi bóltin inn til aftaru

vælkomin. Betania, Skopun Sunnudagin kl. 10.15 sunnudagsskúli, kl. 11 morgunmøti, kl. 19 kvøldmøti, Símun Jacobsen talar. Øll eru vælkomin. Sands Missiónshús Sunnudagin kl. 10.30 sunnudagsskúli, kl. 18 møti. Øll [...] Gudstænastur 13. sunnudag eftir Trinitatis Havnar kirkja: kl. 11, altargangur, skriftamál kl. 10.40, Bjarni Bæk. (Talvan gongur fyri Sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini). Argir: kl. 11, altarg., Kjartan [...] Missiónskonferansa við Jørn Hyldgaard úr Danmark. Fríggjakvøldið kl. 20 missiónsmøti. Leygarmorgunin kl. 10-12 leiðarasamling, kl. 20 missiónsmøti. Sunnudagin kl. 11 møti og sunnudagsskúli, kl. 18 missiónsmøti

tíðina. Úrslitini í kúluvarp vórðu: Menn: 1. Heri Ziska, Bragdið12,26 m 2. Finn Hansen, SÍ10,61 m 3. Heini Hátún, Dropin10.29 m 4. Hallgrim Hansen, Dropin9,89 m 5. Poul Guttesen, Bragdið9,81 m 6. Axel Joensen [...] Evald við Garð, Dropin4,73 8. Torleif Eyðun Petersen, Treystið4,67 9. Kristian Hansen, Strálan4,37 10. Jákup Fjallsbak, Bragdið4,31 11. Axel Joensen, NÍF4,28 12. Mass Anthoniussen, Strálan4,25 13. Knút [...] verður 19. september. Tað er rennikappingin ?Runt Agnið?, sum fer fram á Toftum, har runnið verður 10,5 km.