kjakið í tinginum. Og soleiðis plagar eisini at vera, sigur Edmund Joensen. Løgtingið fer til 18. august at viðgera fiskidagarnar. Einki annað mál er á skránni til 18., tá ið fiskidagarnir skulu samtykjast

Darfur eru komin um markið til Tchad. Flóttalegan í Tchad hevur hjálp fyri neyðini, og fór flogfar 2. august úr Billund við mati, heilivági og øðrum til tey neyðstøddu. Eisini er sjúkrasystur og annað hjálparfólk

Ghostigital fer at spæla í Riberhúsi leygardagin 7. august seinna-partin og á Vertshúsin-um kl. 22 sama kvøld. Skráin í Riberhúsi í Fuglafirði: Fríggjadagin 6. august kl. 16: Framsýningin letur upp: Ólafur Eng [...] Engilbrechtsson greiðir frá upprunanum til Smekkleysu Leygardagin 7. august kl. 17: 1. Curver:Bad Taste DJ Mix 2. Úlfhildur Dagsdóttir bókmentafrøðingur heldur fyrilestur og víst verður á sjónbandi um Bjørk

ingin er nøktandi, tá íð Heimarøktin í summum førum ikki er før fyri at veita reingerð í juli og august mánaða, og um tað er rætt skilt, at eldrasambýlini eru so undirmannað, at tað er neyðugt at biðja

leingi gingi? stútt skeiva vegin hjá Føroyum á FIFA styrkislistanum. Í fyrradagin var listin fyri august kunngjørdur, og sambært honum er kósin hjá Føroyum framvegis líti? hugalig. Føroyar eru nummar 137 [...] ovarlaga sum hvørki fyri ella sí?ani, hevur falli? veri? út ímóti tredivu plássum. Mikudagin 18. august skulu Føroyar spæla á heimavølli ímóti Malta. Á n?ggja listanum er Malta styrkismett sum nummar 131

son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3600 gr. 1. august fingu Selma og Dávur R. Hansen, Toftum, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3650 gr. 2. august fingu Jenny í Gong og Jóanes Joensen, Tórshavn [...] Hann var 56 cm langur og vigaði 4300 gr. 2. august fingu Rúna Dalsgarð og Jakob Jónsson, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 57 cm long og vigaði 4250 gr. 3. august fingu Nicolina Gjógvará og William West, Tórshavn

1. august Elsa Maria Jacobsen, vanliga nevnd Essemi í Tórshavn, 90 ár. Marna Sivertsen, fødd Olsen, búsitandi á Argjum, 79 ár. 3. august Thurid Andreasen, fødd Samuelsen, Klaksvík, 84 ár. 4. august Petur

. 8. august. Rut. Dagurin vígdur minninum um kvinnuna, sum Rutarbók í Gamla testamenti er skrivað um. Týdningurin av bíbilska navninum er ókendur, kanska merkir tað vinkona ella trúgv. 9. august. Romanus [...] 7. august. Donatus, deyður umleið 380. Drongurin Donatus misti bæði foreldrini, og undan forfylging flýddi hann til Arezzo í Italiu. Varð prestlærdur og endaði sum biskupur har á staðnum. Seinni varð hann

Í dag, 7. august, kl. 14.00 giftast í Kirkjubøar kirkju Debora Hjelm, Vági, og Niels Nielsen, Sørvági. Brúdleypið verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum kl. 18.00. Í dag, 7. august, kl. 14.00 giftast í [...] Í dag, 7. august, kl. 17.00 giftast í Dómkirkjuni Jóanna Djurhuus, Tórshavn, og Niels Petur Jacobsen, Nes, Vágur. Veitslan verður fyri innbodnum í Sjónleikarhúsinum kl. 19.00 Í dag, 7. august, kl. 16.00 [...] 30. Í dag, 7. august, kl. 15.00 giftast í Havnar kirkju Akiko Iwazawa frá Japan og Ragnar Waagstein úr Tórshavn. Veitslan verður fyri innbodnum í Róðrarneystinum á Argjum. Í dag, 7. august, giftast í Klaksvík

1. august fekk Rannvá Hentze Davidsen av Argjum prógv sum bioanalytikari á Hvidovrehospitali.