vera, og bæði bilførarar og bilar vóru í lógligum standi. Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at á Glyvrum vórðu 35 bilførarar og bilar kannaðir, men eisini her vísti alt seg at vera í lagi. Í øðrum kanningum

fæst við at selja timbur o.a., ætlar at byggja ein nýggjan timburhandil innast á útfyllingini niðanfyri Heimistovubøin á Glyvrum. Býráðið hevur tikið undir við avtaluni, sum hon fyriliggur. Tað snýr eg um [...] BORG fer at byggja stóran bygning á nýggju útfyllingini innanfyri Bakkafrost. Her er ætlanin at savna alt virksemið hjá BORG í Eysturoy, veit Runavíkar kommuna at siga í kvøld: Eftir drúgvar fyrireikingar

fram í rættinum, og í morgun visti løgreglan at siga um dómin, sum er á tilsamans sjey mánaðir. - Tveir mánaðir fyri umrødda innbrot og stuldur, og síðan er restin fyri onnur viðurskifti, sum hetta brotsverkið [...] Í gjár frættu vit um eitt innbrot og stuldur, sum hevði verið í einum sethúsum í miðbýnum í Havn dagin fyri. Brotið varð inn eftir rúsdrekka. Løgreglan segði, at talan var ikki um smáar nøgdir av víni

vínfløskur á einum gistingarhúsið í Havn. - Vit fingu boðini í gjár, men hendingin var helst farin fram kvøldið fyri. Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at talan var ikki um innbrot, men um tjóvarí á gist [...] sigur løgreglan. Vaktleiðarin leggur aftrat, at í Skálafirði varð ein ær yvirkoyrd í gjár. - Ærin doyði á staðnum, og bóndin hevur fingið boð um hendingina, visti løgreglan at siga í morgun.

Um 01-tíðina í nátt fekk løgreglan eina fráboðan um, at innbrot hevði verið í FK-handlinum í Hoyvík. - Vit hava handtikið tríggjar persónar í samband við innbrotið, harav tveir nýliga eru leyslatnir aftur [...] millum hesar tríggjar persónarnar, sum eru tikin í handlinum. Sambært vaktleiðaranum er ikki full greiða á innbrotsmálinum enn, men arbeitt verður við at greiða og loysa málið.

um, umborð á hvørjum báti stinnasta manningin sat. Kjósin úr Kollafirði vann á norðoyastevnu í Klaksvík, og í dag vann Kjósin í Kollafirði aftur dyggan sigur. Kjósin legði seg beinanvegin á odda, og tá [...] bátslongdir aftur til næsta bátin, sum var Spógvin av Glyvrum. Hetta var fyrsta ferðin yvirhøvur, at bátur úr Kollafirði hevur vunnið hesa kappingina á sundalagsstevnu í Kollafirði, og tað varð fagnað við

Søgan endurtók seg á Vágsfirði, sum er kend frá fyrr í summar. Í fjør var tað Kjósin úr Kollafirði, sum vann FM, og eftir róðurin í Vági í dag er Kjósin stórfavorittur at endurvinna FM heitið. Í startspurtinum [...] startspurtinum hevði guli Spógvin av Glyvrum hug at bjóða av, og eftir startspurtin var tað eingin munur millum Spógvan og Kjósina. Men so gekk tað soleiðis, sum tað hevur gjørt fyrr í ár, og sum tað gekk í [...] bátslongd undan Títlingi hjá Havnar Róðrarfelag. Royndin Fríða úr Vági legði heilt bragdliga fyri og sá á fyrstu metrunum út til at ætla sær at vera við í kappingini. Men so gekk orkan undan, og tað eydnaðist

ið punktum varð sett fyri kappróðurin á jóansøku. Firvaldur av Tvøroyri vann bæði í Klaksvík og í Kollafirði, men í dag var tað Tjaldrið av Glyvrum, sum var fyrst á mál. Firvaldur var fremst stóran part [...] Tjaldrið á málinum var hálvan stavnin undar Firvaldi. Teir báðir fremstu bátarnir vóru langt undan hinum. Erla Kongsdóttir úr Fuglafirði hevði eina løtu hug at hanga í, men hon dragnaði nógv og endaði á bro [...] um – tað beta av trimum bátslongdum aftanfyri teir báðar bátarnar, ið fóru mest sum stavn um stavn á mál. ##med2##

Á túrinum vitja liðini kommunur og fyritøkur, sum skipa fyri almennari móttøku. Skráin er henda: Kl. 10.30-11.15: á Helnabrekku í Klaksvík. Klaksvíkar kommuna er vertur. Kl. 11.20-11.35: Klaksvíkar sjúkrahús [...] sjúkrahús Kl. 12.20-12.35: Eystur kommuna í Norðragøtu Kl. 13.15-13.30: Bakkafrost á Glyvrum Kl. 13.35-14.00: Betri í Saltangará Kl. 14.10-14.40: Nes kommuna, Toftir Kl. 15.00-15.25: Sjóvar kommuna, Strendur [...] at súkkla sunnumorgunin. Á ferðini súkkla tey fýra dagar í Týsklandi, fara líka at venda í Hollandi, eru ein dag í Belgia og tríggjar dagar Fraklandi. Ferðin er 1250 kilometrar. Á fyrsta sinni hevur Team

Kjósin var alla tíðina á odda, og á málinum vóru tað fleiri enn sjey sekund aftur til næsta bátin. Nú eru tað fimm stig frá Kjósini og aftur til næsta bátin, sum er Spógvin av Glyvrum. Í dag var tað Títlingur