kl. 17 seinnapartin í gjár. Veðrið er hampuligt, tað sær eisini út til, at veðrið fer at halda sær, tá Norrøna fer at nærkast Føroyum, ættin verður mest sunnan í nátt og tíðliga í morgin, vindferðin fer

sampakkar óvanliga væl við tey trý nøvnini, sum Sosialurin avdúkaði í gjár. Tí kunnu vit sterkt ganga útfrá, at næsti landsliðsvenjarin hjá Føroyum antin eitur Flemming Serritslev, Luka Costic ella Colin Calderwood [...] pressufund, tí vit helst sjálvir vilja avdúka venjaran, segði Høgni í Stórustovu við Rás2. Um onnur ting viðvíkjandi venjaranum vildi Høgni í Stórustovu ikki úttala seg. TRÝST HER FYRI AT ATKVØÐA

nýggja fløgu út, verður at hoyra á Summar Festivalinum í august. Songkvinnan við teimum frálíku sangunum hevur áður spælt á Summarfestivalinum, og í august er hon til reiðar við einari framførslu við nýggjum [...] av fløguni hevur verið sera góð. - Summar Festivalurin fegnast um, at mest aktuella songkvinnan í Føroyum fer at seta dám á ársins festival, siga fyrireikarar.

fríggjakvøldið verður finalan í X-Factor víst á Hvonn, har DR sendir beinleiðis frá føroyingunum, ið fylgja við Lindu Fríggjakvøldið skal vinnarin av X-Factor finnast, og í hesum sambandi ger DR eyka nógv [...] til tess at vísa Lindu hennara stuðul úr Føroyum. Sent verður beinleiðis úr Hvonn fríggjakvøldið, meðan føroyingar fylgja spentir við X-Factor. Øll eru vælkomin í Hvonn fríggjakvøldið, har X-Factor sum nevnt

Í morgun sótu hesir báðir svanarnir í fjøruni innanfyri Skipanes At síggja svan í Føroyum, er ikki óvanligt. Hetta er fuglur, sum kemur fram við okkum og setur seg her nakrar dagar, áðrenn leiðin verður

messum) og in- og outdoor miðlar. Samanlagda fyritøkan verður tann størsta av sínum slagi í Føroyum. Stjórar í nýggju fyritøkuni eru Christian Nagata og Poul Clementsen. [...] sum eitt nýtt virki. Nýggja fyritøkan nú er partur av Nema-samtakinum. Millum kl. 15 og 17 er móttøka í nýggju hølunum, har viðskiftafólk og onnur áhugað hava høvi at síggja nýggju hølini. Umframt tónleik

ólavsøkan hevur broytingar í samferðslu og býarferðslu við sær. Strandferðslan er samskipari av einum parti av ferðsluni í Føroyum, og Strandferðslan skrivar soleiðis: Broytingar eru á ferðslu og ferðaætlanum [...] 19:00 vegna kappróður. Allar fráferðir og komur verða tí við busssteðgistaðið millum Skansan og Betri í hesum tíðarskeiði. Leið 101 koyrir eftir R.C. Effersøesgøtu og Ringvegnum ólavssøkuaftan, ólavssøkudag

Í løtuni eru fimm partrolarapør til fiskiskap. Tey fiska upsa og annað hvítfisk. Tvey pør eru eisini á gulllaksaveiði. - Flestu partrolarapør koma inn at landa í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði Føroya [...] undir Føroyum er smáligur, verður lagt aftrat. Um teir smáu trolbátarnar verður sagt, at allir eru norðan fyri, og her fáa teir mest av toski og nakað av hýsu og flatfiski. - Allir koma inn at landa í næstu

liðið annan dystin í hesari EM-undankappingini á útivølli móti Montenegro. Hóast Føroyar avrikaðu væl ímóti Grikkalandi á útivølli, og taptu bert 0-1 upp á eitt óheppið brotsspark í undanfarna dystinum [...] altjóða veddingarfyritøkur Montenegro sum ein stóran favoritt til at vinna á Føroyum. Farna fríggjadag vann Montenegro 6-1 á Andorra í undankappingarbólki 3. Miðaloddsini upp á heimasigur til Montenegro eru

frá Mouldi Manai, ið sostatt fór burturúr náttarlívinum í Havn, ið hann hevur verið við til at myndað tey seinastu sekstan árini. Tað lá longu í kortunum, tá sølan var framd, at nýggju eigaranir Rúni Djurhuus [...] bjóða livandi góðsku tónleik, og góðar plátuvendarar, meðan Manhattan skal gerast størsta øl pubbin í Føroyum.