um støðuna og sigur: – At spæla HM á heimavølli hevur verið ein stórur dreymur, sum er gingin út, og eg havi notið hvønn einasta minutt, so sjálvandi eri eg sera hørm um ikki at gera hesa HM ferðina lidna [...] ikki so galið hjá roynda spælaranum, sum stúrandi kundi verið fyri. Dansk Hondbold upplýsir í dag, at Kathrine Heindahl hevur fingið skaða í eitt liðband í knænum, og hon er tí farin av liðnum við kro [...] eru fyrst og fremst rættilig hørm um skaðan hjá Heindal, men samstundis eru tað lættir eitt sindur, at skaðin ikki er so stórur, sum vit kundu stúrt fyri, sigur Jesper Jensen, danskur landsliðsvenjari.

er hetta eitt vinnuligt bein hjá okkum at standa á, tí við hesum simulatorinum kunnu okkara egnu flogskiparar fáa simulatorvenjingar heima í Føroyum, umframt at vit kunnu bjóða flogskiparum úr øllum heiminum [...] undirskrivað, hesa ferð við SIM International, um keyp av einum A320 flúgvarasimulatori. Tað merkir, at Atlantic Airways Aviation Academy frameftir kann bjóða flogskiparum til bæði tyrlur og flogfør framkomnar [...] flogvenjingar, sigur Jóhanna á Bergi, stjóri í Atlantic Airways. - ##med3## Tað er eitt myndugleikakrav, at flogskiparar fáa regluligar simulatorvenjingar, og við okkara egna simulatori gerst hetta munandi lættari

hevur umsett sangin til føroyskt. ##med2## Terje sigur, at tankin um at útgeva sangin á føroyskum, og at fáa Kristinu at syngja duet, kom eftir at Terje hoyrdi endurútgávuna, har dóttir Elvis, Lisa syngur [...] syngur saman við pápanum, á einari nýggjari remix útgávu. Við hesari nýggju føroysku útgávuni vóni eg, at hesin sera vakri gospel sangurin, kann gerðast til gleði og gagns milllum føroyingar. Tónleikur og

kann tað kanska vera trupult at siga, hvat liggur aftan fyri orðini "Fyri Hind!" - Eg dugi ikki at siga, hvat tað merkir, men hetta kundi kanska ljóðað politiskt - uttan at eg veit tað, segði vaktleiðarin [...] tíðindafólk hjá tíðindastovuni, AFP. Talsmaðurin legði aftrat, at amerikanska uttanríkisráðið hevði heitt á ísraelskar myndugleikar um at kanna hendingina í stundini. Hvat spurdist burtur úr hesum kanningum [...] Eftir syrgiligu hendingina, sum gentan var partur av, heitti amerikanska uttanríkisráðið á Ísrael um at kanna tilburðin, tá gentan doyði. Hind Rajab ringdi úr einum bili og bað um hjálp, samstundis sum fleiri

hevði Joe Biden fleiri ferðir hildið fast um, at hann ikki fór at náða soninum. Men her gjørdi forsetin eina kúvending, sum hann greiddi frá við at siga, at "politikkur var við í tilgongdina", sum ávirkaði [...] . Eisini í desember gav hann revsilækking til umleið 1.500 fólk, sum vórðu leyslatin úr fongslinum at sita revsingina heima undir koronafarsóttini. Harumframt fingu 39 fólk, sum vóru dømd fyri óharðlig [...] umrøddu revsimálum. Republikanski Donald Trump verður tikin í eið sum forseti í USA 20. januar, eftir at hann vann forsetavalið í november á demokratinum Kamala Harris. /Ritzau/

Hetta er besta árið í veiðivirði hjá okkum, síðan eg byrjaði at rógva út fyri umleið 40 árum síðan, sigur Janus Sørensen, sum ikki minst letur væl at fiskaprísinum. Prísurin hevur verið framúr, og miðalprísurin [...] fiskiskapurin hevur ligið millum 8.000 og 13.000 pund á setuna. Janus Sørensen letur væl at fiskinum og sigur, at bæði toskur og hýsa eru feit. Í seinastuni hevur ein stórur partur av veiðini verið toskur [...] hon er ógvuliga feit. Hetta er hýsa, sum hevur vaksið seg størri, sigur hann. Útróðrarmaðurin sigur, at teir eisini hava gjørt fimm túrar á Føroyabanka í ár, og hesir lógu allir millum 12.000 og 20.000 pund

familjuspølum. Hon heldur, at tað týdningarmesta um jólini er, at børnini hava tað gott. Hevur tú eitt jólaynski? - Mítt ynski er, at øll eru glað og hava tað gott. Hon vísir á, at jólini eru ikki ein løtt [...] jól? - Maður mín er sjómaður, og í ár er hann heima. Tí fara vit at halda jól hjá verforeldrunum í ár. Tað sigur Fríða Slyne. Hon vísir á, at tá verforeldrini eiga tey jólaaftan, sum hon tekur til, verður

við høvuðssæti í Føroyum, og tað er at fegnast um, at ein fyritøku sum Bakkafrost sær menningarmøguleikarnar hjá manslandsliðnum, samstundis sum fyritøkan ynskir at stuðla tí megnar arbeiði, ið verður [...] ið inniber, at alifyritøkan á Glyvrum heldur fram sum høvuðsstuðul hjá manslandsliðnum í fótbólti í fýra ár afturat Talan er um eitt samstarv, ið hevur fleiri ár á baki, og nú er greitt, at Bakkafrost eisini [...] í føroyska fótbóltslandsliðnum, sum vit eisini halda er eitt gott umboð fyri Føroyar. Tí ynskja vit at halda fram við tí góða samstarvinum, ið hevur verið millum partarnar síðani 2012, sigur Regin Jacobsen

2017 frá P/F Marstein. Tá segði TUmmas Justinussen, nevndarformaður í Hafnia við In.fo, at tey keyptu bygningin, tí at høvið var til tað. Tey høvdu tá ongar ætlanir, men skuldi Hotel Hafnia útbyggjast einaferð [...] bygningur bygdur har í fýra hæddum. Tummas Justinussen, segði við in.fo herfyri, at tey hava í fleiri ár havt ætlanir um at taka bygningin niður og byggja nýggjan bygning á staðnum. Tað er hetta arbeiði [...] Um eitt gott ár er ætlanin at ein nýggjur bygningur stendur klárur á Áarvegi í 12 í Havn til virksemi hjá Hotel Hafnia. Í dag stendur ein maskina og brýtur húsini niður á Áarvegi, har ymsir handlar hava

bara at royna seg í samband við eitt brotskast til Horsens, annars var tað Stephanie Christensen, ið vardi málið hjá heimaliðnum. Ringkøbing endar á einum ellinta plássi við 16 stigum, og fer at kappast [...] eisini at kappast í niðara endaspælinum. Viborg uttan nakað íkast frá Janu Mittún vann stórsigur á útivølli 44-33 (25-18) á EH Aalborg. Viborg endaði á einum fimta plássi við 33 stigum, og fer at kappast [...] mál. Samstundis vann Sønderjyske á heimavølli 29-23 (14-11) á botnproppinum, Bjerringbro. Tað merkir, at Sønderjyske við 20 stigum tekur gylta áttanda plássið frá HØJ, ið dettur niður á níggjunda plássi við