burtur av á gulllaksaveiði. Polarhav og Stjørnan hava roynt eftir gulllaksi í fleiri ár, og tað eru eisini nøkur ár, síðan Eysturbúgvin og Vesturbúgvin byrjaðu at fiska gulllaks og landa fast til virkið [...] árið í nøgd hjá Tavuni; tá tók virkið ímóti 8.250 tonsum. Í ár 2000 var nøgdin 6.300 tons og í 1999 4.600 tons. 1998 var eisini eitt gott ár í nøgd; tá keypti Tavan yvir 6.000 tons av gulllaksi. - Allur [...] men teir eru ikki nógvir. Nú vit arbeiða upsa, arbeiða vit í tveimum vaktum. Á Tavuni arbeiða eini 60-70 fólk. Besta árið í nøgd Í gulllaksasesongini fær Tavan fisk frá fýra trolarum; Stjørnuni, Polarhavi

byrjan havt stóra undirtøku millum bátaeigarar, eins og talið av kampingvognum er vaksið ár um ár. Hesaferð eru einir 65-70 bátar tilmeldaðar, og talið av kampingvognum er stívliga 30. Allir bátarnir liggja [...] Í morgin skipar Sundalags Bátafelag fyri bátahugna í Hvalvík. Hetta hevur í nøkur ár verið eitt afturvendandi tiltak, sum hevur stóra undirtøku millum bátaeigarar og kampingfólk. Tiltakið í Hvalvík er [...] ókeypis hjá teimum, sum hava rindað luttøkugjald á 300 krónur fyri ávikavist báta-ella kampingpláss. Í ár fáast eisini grillaðar pylsur á økinum, sum Sundalags Bátafelag skipar fyri, og soleiðis kunnu báta-og

Vøksturin er lakari enn undanfarin ár, og tað sæst í hesum sambandi millum annað, at talið av starvsfólkum uttan bústaðartilknýti ikki er vaksið eins nógv, sum undanfarin ár, skrivar Hagstovan í dag. Star [...] fjør. Hinvegin vóru 200 fleiri kvinnur, ið arbeiddu hjá arbeiðsgevara undir almennum ræði í februar í ár samanborið við í fjør. Hetta er vøkstur á 2,2 prosent. Samanborið við sama mánað í fjør, komu flest [...] "Heilsu- og almannaverk" er vaksið nógv. Tey eru næstan 6 prosent, ella 125 persónar, fleiri í februar í ár samanborið við í fjør. Umvent hevði "Heil- og smásøla; umvæling av akførum" størstu minking av starvsfólkum

Danmark - et statistisk overblik (Á HYPERLINK http://dedi.org.eg http://dedi.org.eg) 70.000 arabarar í Danmark Tað eru 70.000 arabarar í Danmark. Hetta tal fevnir um tilflytarar og teirra eftirkomarar, ið [...] ungir. Av palestinum eru nærum helvtin, 45%, undir 15 ár. Samanbera vit við uppruna-danarnar eru einans eitt sindur minni enn 20 % av teimum 15 ár ella yngri. Talið av ungum eftirkomarum í øðrum ættarliði [...] r, og serliga eisini á unga aldurin á hesum. Í Danmark búgva umleið 170.000 muslimar, av hesum eru 70.000 arabiskum uppruna. Eitt flótandi hugtak Ramadan er fyri integratión, men tað skulu vera muslimar

Anfinn Jacobsen 88. VB?KÍ 11?0 (7?0) 1?0: Per Joensen 4. 2?0: Per Joensen 7. 3?0: Per Joensen 15. 4?0: Per Joensen 22. 5?0: Hans Allan Niclassen 24. 6?0: Per Joensen 35. 7?0: Per Joensen 45. 8?0: Per Joensen [...] at tað í fyrstu atløgu verður torført at røkka málinum, sum er at spæla í næstbestu deildini komandi ár. AB fær í síðsta umfarinum vitjan av B36, og tað verður ivaleysa torført. Tíðliga í kappingarárinum [...] og so onkrum unglingum afturat. Næstbesta liðið hjá B68 hevur ferðast nógv ímillum 2. og 3. deild. Í ár hevur ligið illa fyri. Teir fingu trý stig, tá TB ikki møtti á Svangaskarði. Tvørámenn søgdu seg ikki

»toogtretti«/»toogtredive«. Øll svaraðu »trettito«. Orsøkin til spurningin var, at nú vóru 50 (fimmti) ár liðin, síðan norðmenn aftur fóru at brúka tey upprunaligu norðurlendsku tølini. Hjá teimum eydnaðist [...] er tí eyðskildur: »Skulu vit fara aftur til tey upprunaligu, føroysku tølini, nú vit eru á veg inn í ár 1 (2001)«? Svarið er: »Ja, sjálvandi«!!! Av norðurlendsku málunum er tað bert danskt, ið ikki nýtir [...] tjóðarmál, man tað ikki fara at søma seg at halda fram við teimum óføroysku tølunum sum t.d. 30 (tretivu), 70 (hálvfjerðs) ella 90 (hálvfems/hálvfemsinstjúgu· hálva fimtu ferð 20, t.v.s. 4 1/2 x 20). Talan hevði

oddastríðnum, og hvørji lið hinvegin fara at berjast fyri lívinum í 1. deild. Sjey lið eru í deildini í ár, og av teimum hevði oddaliðið HB frí hetta vikuskiftið. HB-liðið er væl fyri og hevur vunnið sínar [...] javnaði seg sunnudagin, og við 14-0 sigrinum varð HB trokað av ovasta plássinum fyri fyrstu ferð í ár. Sum úrslitið eisini sigur, var tað B36, sum stýrdi øllum í Gundadali sunnudagin, meðan Skálakvinnurnar [...] deild hjá B36 hevði ein góðan dag sunnudagin. Kvinnurnar vunnu 14-0, og beint aftan á vunnu menninir 7-0 á TB (teir kundu eisini tað sama vunnið 14-0), so tilsamans vann 1. deild hjá B36 21-0 sunnudagin!

Íslendinguri Siggi Bjørns, Sigurður Bjørnsson, sum í 10 ár hevur verið sangari og útgivið fýra fløgur, fer at syngja og spæla løg frá 60?unum og 70?unum. Siggi er ættaður av Flateyri á Vestfjørðum og var [...] Samstundis ber til at keypa sær døgurða. Hvønn týsdag: Kl. 17.30: Døgurðaborð við kaffi og køku, 50-70 kr. Ring og sig frá í seinasta lagi dagin fyri. Hvønn fríggjadag: Kl. 17?18.30: Eydnustund við bíligum [...] Kostnaður 75 kr. Sunnudagin 23. nov.: Bókadagurin kl. 15-18: Framløga av føroyskum bókum, sum komnar er í ár. Upplestur og tónleikur. Gestir: Marianna Debes Dahl, rithøvundur, sum nú gevur bók út við endurminningum

a. umborð á Kristin-pallinum ? hesum stóra oljurisanum, ið kostar 5,5 milliardir krónur og vigar um 70.000 tons. Arbeiðið við pallinum er komið so væl áleiðis, at hann skal latast eigarunum í næsta mánaði [...] kortini ikki altíð staðið oljuvinna ovast í hugaheiminum hjá Jákup Sigurði. Hann arbeiddi m.a. í sjey ár hjá Havsbrún í Fuglafirði. Men meðan hann arbeiddi har vaks hugurin so líðandi til at royna okkurt [...] hesum arbeiðinum hevur m.a. verið at kanna oljutangarnar í Sørvági og Søldarfirði, sum nú hava mong ár á baki. Her hevur ein ynskt at gera trygdarmátingar av teimum, fyri at vita um alt er í lagi ella um

a. umborð á Kristin-pallinum ? hesum stóra oljurisanum, ið kostar 5,5 milliardir krónur og vigar um 70.000 tons. Arbeiðið við pallinum er komið so væl áleiðis, at hann skal latast eigarunum í næsta mánaði [...] kortini ikki altíð staðið oljuvinna ovast í hugaheiminum hjá Jákup Sigurði. Hann arbeiddi m.a. í sjey ár hjá Havsbrún í Fuglafirði. Men meðan hann arbeiddi har vaks hugurin so líðandi til at royna okkurt [...] hesum arbeiðinum hevur m.a. verið at kanna oljutangarnar í Sørvági og Søldarfirði, sum nú hava mong ár á baki. Her hevur ein ynskt at gera trygdarmátingar av teimum, fyri at vita um alt er í lagi ella um